starszy brat oor Viëtnamees
starszy brat
pl
Chłopak lub mężczyzna mający więcej lat od kogoś z rodzeństwa.
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
anh
pl
starszy potomek płci męskiej tych samych rodziców
Czyli złamałeś serce siostrze, a jej starszy brat rozwalił ci szybę w aucie?
Thế anh làm tan vỡ tim cô em nên ông anh làm vỡ xe trừ hả.
anh trai
Ma też starszego brata, ale umarł, zanim się urodziła.
Em ấy cũng có một người anh trai, nhưng anh ấy đã chết trước khi Dria sinh ra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moi najstarsi bracia udali się na północ i każdy z nich na własną rękę znalazł drogę na zachód.
Ngài nghĩ rằng chỉ việc đến đây là có thể đánh giết sao?LDS LDS
Starszy brat mamy Fred Wismar i jego żona Eulalie mieszkali w Temple w stanie Teksas.
Mấy người đó rất điên rồ, và họ sẽ làm hại đứa béjw2019 jw2019
W 1654, po śmierci starszego brata Go-Kōmyō, został cesarzem.
Giovanni là # người rất khác biệt so với các khách khác tôi từng gặpWikiMatrix WikiMatrix
Mimo to starała się tak wychowywać mnie i mojego starszego brata, byśmy wyrośli na ludzi z zasadami.
Tao cũng có thể hỏi những ly Vodka Martini có làm im.. những tiếng thét của nhữngngười mày đã giết không?jw2019 jw2019
Dlatego też ten twój starszy brat chciałby.... dać mojej Ha Ni prezent.
Tôi không có ý đó Tôi không có ý xúc phạmQED QED
Zawsze chcesz zgrywać starszego brata?
Thằng nào đó đã dùng mấy con dao của nó để đâm vào nội tạng nó theo thứ tự bảng chữ cáiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po jakimś czasie dwaj starsi bracia opuścili dom w poszukiwaniu zarobku.
Vài vết bầm là cái giá quá hời để có được emjw2019 jw2019
Kiedy przygotowywałem się do służby na pełnoetatowej misji, mój starszy brat został przywódcą strefy na swojej misji.
Có thể con sẽ không điLDS LDS
Była ona wdową po Hyrumie, starszym bracie Proroka Józefa.
Bởi vì trong sâu thẳm thâm tâm mày, mày biết mày chỉ mang đến cái chết và sự phá huỷ!LDS LDS
Babcia martwiła się tym, że ani ja, ani mój starszy brat nie byliśmy do tej pory ochrzczeni.
Được rồi, Allen.Vào trong điLDS LDS
Kiedy brud został już usunięty, starszy brat ostrożnie wysuszył ramię ręcznikiem.
Nhưng chuyện đó không thể ngăn anh yêu em đượcLDS LDS
Zdaję sobie sprawę, że mądrość mojego starszego brata jest dzisiaj jeszcze bardziej trafna.
Mẹ kiếp! sean!LDS LDS
Starszy brat Ahkmenraha.Jest tu!
Chúng ta nói đến đâu rồi?opensubtitles2 opensubtitles2
Ona uwielbia starszego brata.
Có người hỏi tôi có muốn thử lại khôngTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ma starszego brata o imieniu Greg.
Và con gái ngài, Elizabeth, sau đó sẽ nối ngôi ngàiWikiMatrix WikiMatrix
Jego starsi bracia, Vincenzo i Domenico, w przeszłości również występowali w zespołach młodzieżowych Bayernu.
Nhưng tại sao tao không thể có được mày nhỉ?WikiMatrix WikiMatrix
Towarzyszenie przy takich okazjach tacie i mojemu starszemu bratu Jerry’emu zawsze było bardzo ekscytujące.
Điều này thật là tuyệt vờijw2019 jw2019
Starszy brat próbuje zabić swojego młodszego brata.
Chuyện này sẽ không giậm chân tại chỗLDS LDS
Greene ma starszego brata, Joe, który nadal mieszka w Jacksonville z rodzicami.
Vâng, tôi vừa mới quay về... và hiển nhiên rằng đã có chuyện... rất khủng khiếp đang xảy ra ở đóWikiMatrix WikiMatrix
Po rozmowie z drugim starszym brat przydzielił mi teren w Szwajcarii.
Sao không sờ dái anh mà xem?jw2019 jw2019
Wtedy to wraz z moim starszym bratem, Davem, byliśmy cicho, ale nie byliśmy grzeczni.
Em rất kinh ngạcLDS LDS
Myślę, że najlepszym, co możemy zrobić, to być dobrym przykładem dla naszych starszych braci i sióstr.
Ta để quyển sách đó ở đâu rồi ấy nhỉ?LDS LDS
Jestem najmłodszy i moi dwaj starsi bracia są kierowcy rajdowi.
Frankenstein?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starszy brat wdrapał się następnie na kuchenny blat, otworzył szafkę i odszukał nową tubkę z maścią lekarską.
Và tiếp tục chương trình sáng hôm nayLDS LDS
Dzięki temu jej dwaj starsi bracia zaczęli studiować Biblię i obecnie są oddanymi Bogu chrześcijanami.
Chỉ có mình chúng ta sao?jw2019 jw2019
889 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.