starsza siostra oor Viëtnamees
starsza siostra
pl
Dziewczyna lub kobieta mająca więcej lat od kogoś z rodzeństwa.
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
chị
No może ciotka albo starsza siostra, ale raczej matka.
Có thể là dì hay chị gái, nhưng mẹ thì khả dĩ hơn nhiều.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wy, starsze siostry, macie wiele dobrych rad i doświadczenie, którym możecie się dzielić z młodszymi matkami.
Cảm ơn anh yêuLDS LDS
Potem odezwała się starsza siostra:
Tôi muốn các vị thưởng thức miếng đầu tiênQED QED
Kiedy Starszy Schmutz miał 18 lat, jego starsza siostra zginęła w wypadku samochodowym.
Ngừng xe lại điLDS LDS
No może ciotka albo starsza siostra, ale raczej matka.
Ngài có thể đi nghỉ cùng gia đình tôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[Dziura w ścianie - film - 1999] Tu ośmiolatek instruuje starszą siostrę.
Không tìm thấy thư viện đã ghi rõ (%ted2019 ted2019
Jung Ho-seok urodził się 18 lutego 1994 roku w Gwangju, gdzie mieszkał z rodzicami oraz starszą siostrą.
Tôi không nói là thắngWikiMatrix WikiMatrix
Moi rodzice i starsza siostra, zginęli w wypadku samochodowym, gdy miałem 10 lat.
Có nhớ gì về Division không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam matkę i starszą siostrę które na mnie czekają.
Thắng thua thế nào vậy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bo jestem twoją starszą siostrą, i nie chciałam byś miał kłopoty, bo cię kocham.
Mê hi côCommentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zgodziłam się studiować Biblię z pomocą mojej starszej siostry Caroline i jej męża Akifa.
Tôi không nghĩ vậyjw2019 jw2019
Starsza siostra imieniem Adela zawsze chciała poświęcać więcej czasu na głoszenie.
Thế là được rồi đấyjw2019 jw2019
Moja starsza siostra wyszła już za mąż i mieszkała w Belgii, więc czułem się odpowiedzialny za mamę.
Mấy cHiếc kHác tHì kHông việc gìjw2019 jw2019
Miriam była starszą siostrą Mojżesza i Aarona, którzy przewodzili Izraelitom po wyjściu z Egiptu.
Hiện thanh trạng tháijw2019 jw2019
Jesteś jak twoja starsza siostra.
Anh biết không, Matthew...... anh thật sự có đôi môi đẹp nhất đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Susie, kochanie, twoja starsza siostra.
Chúng ta phải nhảy ngay, SorenLiterature Literature
Mieszkałam z mamą i trzema starszymi siostrami.
Cần phải nói ngay là những ai đã trốn từ # trại giam trở lên thì được xem như có chút nguy hiểmjw2019 jw2019
Moja starsza siostra byłaby idealna dla ciebie.
Gửi một thông điệp cho anh taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponieważ moja starsza siostra dostaje wszystko, a kiedy ja proszę o coś moją mamę, ona cały czas odmawia.
Đây là một ý tuyệt vờiQED QED
Ona podróżuje ze swoją starszą siostrą, Sarah.
Đúng rồi giờ mày là của taoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Starsza siostro Wong "
Tôi sẽ dịch nó vào ngày maiQED QED
Nie można jednak odmawiać im rozrywki, tylko dlatego, że starsze siostry są niezamężne.
Không hề sao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W owym czasie tata i moja starsza siostra nie służyli Jehowie.
Điều gì sẽ xảy ra sau khi hoàng tử giải cứu công chúa?jw2019 jw2019
Lubi być ze swoją starszą siostrą.
Chúng em sẽ đi khỏi BombayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaś niemal doskonałej starszej siostrze, która prawie przepraszającym tonem wyszeptała niedawno: „Nigdy nie byłam przywódczynią niczego w Kościele.
Tôi làm một mình với một trợ lý và với một thẩm tra viên do tôi chọnlà người sẽ thay tôi thẩm tra mỗi khi tôi cần giải laoLDS LDS
Moja najstarsza siostra, Esther, jako pierwsza będzie brać udział w chrztach.
Tôi không thể đến trường đại học cộng đồng như anh. để thành bác sĩ, mổ cho người và nhữưng thứ vớ vẩnLDS LDS
461 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.