tusz do rzęs
thuốc bôi mi mắt
tusz oor Viëtnamees
tusz
pl
farba wodna używana zwykle do napełniania wkładów w długopisach;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
mực
Nigdy byśmy tego nie zauważyli bez zielonego tuszu.
Nếu không có màu mực xanh lá cây, ta sẽ không bao giờ để ý.
mức
Fotograficzny (tusze kolorowe + czarny, papier fotograficzny
Ảnh chụp (ảnh chụp và mức màu, giấy ảnh chụp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
' Oszczędzanie drukarki ' Jeśli ta opcja jest włączona, wydruk dokumentów HTML będzie czarno-biały, a kolorowe tło zostanie zamienione na białe. Wydruk będzie szybszy i zużyje mniej tuszu/tonera. Jeśli ta opcja jest wyłączona, dokumenty HTML będą drukowane bez zmian. Grafika będzie drukowana w oryginalnych kolorach (lub odcieniach szarości, jeśli używana jest drukarka czarno-biała). Wydruk będzie wolniejszy i oczywiście będzie wymagał więcej tuszu/tonera
Chúng tôi bị kẹtKDE40.1 KDE40.1
Wybrałem krój czcionki, wydrukowałem drukarką Epson, rozpuszczalnym w wodzie tuszem, przykleiłem do ściany i wylałem na to wiadro wody.
Ông biết Clark?ted2019 ted2019
Jestem wdzięczny za przywódczynie Młodych Kobiet, które bez szamponu, prysznica i tuszu do rzęs sprawiają, że spotkania przy dymiących ogniskach stają się dla tych dziewcząt i przywódczyń jednymi z najbardziej poruszających, duchowych przeżyć w życiu.
Nhạc gì... muốn nhảy cũng không được...... trừ khi mình xỉn quắc cần câuLDS LDS
Pociągnięcia pędzlem znikały niczym niewidoczny tusz.
Where' s mommy?ted2019 ted2019
Drukowanie wygładzane (tusz BC
Anh ấy đã chết rồiKDE40.1 KDE40.1
Nie potrzebujemy tuszu.
Em biết phụ vương ta đã mong mỏi hòa bình từ bao năm chứ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niedługo zabraknie im tuszu. Zabierzcie to.
Các vị vui vẻ chứ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poziom tuszu niebieskozielonego
Cháu không ăn tối với ông ta đâu gì?KDE40.1 KDE40.1
Dlatego dla wielu z nas, 75 mln Amerykanów, odpowiednią reakcją na odporność na insulinę może być magazynowanie tłuszczu, a nie odwrotnie, że to tusza powoduje uodpornienie na insulinę.
Bỏ nó lại vào bộ bài nàoted2019 ted2019
Czarny, jakość robocza, tryb oszczędzania tuszu
Mày đang cố chứng minh điều gì hả?KDE40.1 KDE40.1
Jednak dla projektanta książek, przewracacza stron, zajmowacza miejsca o oślich uszach, marginesowego notowacza, wąchacza tuszu, opowieść wygląda właśnie tak.
Chọn một màu cho hàm sốted2019 ted2019
Szczególnie w przypadku starszych książek, gdzie tusz wyblakł, a strony pożółkły.
Đừng để tôi thất vọngted2019 ted2019
Takim ludziom tłumaczę, że użyliśmy tuszu ze znieczuleniem.
Cậu đã nhớ ra chưa?QED QED
Więc jeśli istnieje tusza bez odporności na insulinę oraz szczupłość z odpornością, oznacza to, że otyłość może być jedynie pośrednikiem tego, co się dzieje.
Con này là con cáited2019 ted2019
Razem z przyjacielem robiliśmy zaklęcia z tuszami.
Ngày nào trước khi đi làm cô ấy cũng nói vậy đấy.- Tất nhiên rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Wyobraź sobie, że ktoś opowiada ci o eksplozji w drukarni. Twierdzi, że tusz rozprysnął się po ścianach i w taki sposób pojawił się na nich cały tekst dużego słownika.
Rượu tây- Rượu tàujw2019 jw2019
W dziale "Pożądanie" pokazano obrazy Shunsho -- -- również z epoki Edo -- tusz na jedwabiu.
Hầu hết cuộc đời chúng ta dùng các công cụ tương đối đơn giảnted2019 ted2019
Jego kolekcja zawiera 40 000 preparatów mikroskopowych, 5000 próbek surowca, 3000 rysunków ołówkiem i tuszem i blisko 1000 listów.
Sao em biết anh ấy còn làm chủ trang trại này?WikiMatrix WikiMatrix
Rozdzielczość, jakość, rodzaj tuszu i nośnika
Chú chim... cực bự!KDE40.1 KDE40.1
Odbitka powstawała przez pomalowanie ryby nietoksycznym tuszem Sumi-e i odciśnięcie jej na papierze ryżowym.
Không bao giờ (giữ lại vô hạnted2019 ted2019
Czy można ich nazwać artystami, skoro tylko wstrzykują tusz w rękę?
Họ không nhận ra ngàiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciemniejszy tusz będzie super.
EM có thấy cái ánh sáng bắn thẳng lên trời đó không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przy bezpośredniej metodzie artysta nakłada tusz bezpośrednio na rybę, a następnie delikatnie przyciska do niej papier.
Rất... rất ấn tượngted2019 ted2019
Specjaliści z amerykańskiej Kliniki Mayo wyjaśniają: „Chociaż u podstaw dziecięcej otyłości mogą leżeć pewne czynniki genetyczne i hormonalne, problemy z tuszą na ogół biorą się z tego, że dzieci za dużo jedzą i za mało się ruszają”.
Vụ Castien đã được giải quyếtjw2019 jw2019
102 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.