tuzin oor Viëtnamees
tuzin
pl
jedn. miar. 12 sztuk
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
tá
Są tu tuziny kandydatów, z którymi mogę rozmawiać.
Cả tá những người tiềm năng ở đây mà tôi có thể bàn bạc cùng đó.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Teczka Hoffa.I tuzin innych miejsc
Cha muốn giới thiệu với con một vài người bạnopensubtitles2 opensubtitles2
Lekarze mylą ją z tuzinem innych rzeczy.
Có dấu hiệu nào của các con tin khác không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raczej nie chcecie się kisić z tuzinem Norwegów.
Vào trong điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dla zdrowia? Jestem pewien, że mają z pół tuzina " kolebek " i dużą śluzę gdzieś w kanionie.
TẬP TIN ĐÃ MỞOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weźmiemy pół tuzina.
Chúng chất đầy rồi, máy thu AM/FM, ghế dựa... các khoang năng lượngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żyje tu z tuzin mężczyzn z uciętymi palcami.
Bây giờ, ông có thể nói cho tôi biếtcon gái ông làm gì vào cuối tuần không, hoặc bất kỳ lúc nào khác, bất kỳ điều gì giúp ích cho chúng tôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co najmniej tuzin osób przesyła pozdrowienia.
Nếu ông làm như thế, chúng ta sẽ không còn hi vọng tìm thấy chiếc hộp đen nữaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuzin aspirynek za tuzin nabojów.
Bị lấy đi rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W USA, jako 16-latek, robiłem tłumaczenia, a swoją taktykę: materiał ponad metodę, zastosowałem przy nauce tuzina języków.
Và khi đó, tất cả những gì V cần làm là giữ lời hứated2019 ted2019
Możemy dodawać jednostki biorąc kilka rzeczy i łącząc je razem tak, że tworzą coś większego, jak tuzin jaj.
Quân đội của ArgosQED QED
Pół tuzina dałoby nam jakąś szansę w walce.
Chén Thánh huyền thoại, Tiến Sỹ JonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mężczyźni rozłożone prawo i lewo, jak niezwykłe konfliktu kołysały się szybko do drzwi domu i poszedł przędzenia w dół pół tuzina kroki inn.
Nhưng rồi một con rắn đã lọt vào Địa ĐàngQED QED
Całe tuziny.
Đôi mắt dường như vô vọng để tìm ra đứa béOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ZABILEM TUZINY NIEWIERNYCH.
Điều này có nghĩa mọithứ trong quyển sách là có thật?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam parę tuzinów longhornów.
Nói anh cũng không tin rằng FPIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niektórzy z nas są tak zajęci, że czują się jak wóz, który ciągnie tuzin zwierząt pociągowych — a każde z nich ciągnie w inną stronę.
' Thưa ngài, tôi nghĩ có ai đó theo dõi ngài và cố giết ngài 'LDS LDS
Fale theta mogą oznaczać co najmniej pół tuzina innych rzeczy.
Hạ neo bên mạn phải!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Są teraz tuziny, może setki badań wykazujących, że jeśli wierzysz, że pijesz coś drogiego, smakuje ci to lepiej.
Không có cà phê, nhưng tôi mang cho cậu trà đâyQED QED
Jest pół tuzina skarg przeciwko nim o robienie tego, co zrobiono z kamienicą Eleny.
Ngươi!Quan giám sát!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prawda jest taka, że codziennie dostajemy tuzin takich gróźb.
Dĩ nhiên là chú rồi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amnestia, obywatelstwo, o które składał podanie pół tuzina razy.
Chúng mang xác tớiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy po wielu latach wrócił do tego rejonu, był tam zorganizowany palik Kościoła z tuzinem jednostek.
Anh đã làm được, JakeLDS LDS
Z jednej tylko wyprawy terenowej dostaniemy pewnie kilka tuzinów prac traktujących o różnych procesach czy cząsteczkach.
Ah, Súng của Khamera chỉ có đạn mã tử,Và anh ta đã làm đúng yêu cầu là để cô ta thoátQED QED
Człowiek, który nie raz, ale tuzin razy tropił i polował stąd po Pacyfik?
Bây giờ chỉ còn tôi và anhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuzin marchewek.
Thể hiện đơnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
179 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.