wielki post oor Viëtnamees

wielki post

naamwoord
pl
w różnych obrządkach chrześcijańskich - czas pokuty, przygotowujący do świąt wielkanocnych, obwarowany różnymi zakazami, mającymi swe źródło w tradycji tych obrządków

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

mùa chay

Co sądzić o Wielkim Poście?
Có nên giữ Mùa Chay không?
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Wielki Post

/ˈvjjɛljci ˈpɔst/ eienaam, naamwoordmanlike
pl
rel. w Kościele katolickim: czas pokuty przygotowujący do przeżycia świąt Wielkanocy, w którym obowiązuje zakaz urządzania hucznych zabaw, obejmujący czterdzieści dni od Środy Popielcowej do Wielkiej Soboty włącznie;

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

Mùa Chay

Co sądzić o Wielkim Poście?
Có nên giữ Mùa Chay không?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wielki Post prawdopodobnie nawiązuje do czterdziestodniowej głodówki Jezusa po chrzcie.
Đứa con riêng khốn nạn giết chết cha của nó và thế chỗ ông tajw2019 jw2019
Co sądzić o Wielkim Poście?
Sửa danh sách tổ hợp phímjw2019 jw2019
Uważa się, że 40-dniowy Wielki Post upamiętnia 40-dniowy post Chrystusa.
Vậy là cậu cũng đã biếtjw2019 jw2019
Tak, ale skoro Charlie nie ma duszy, to Wielki Post go chyba nie obowiazuje?
Anh ta không làm được đâuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A co powiedzieć o Wielkim Poście?
Tao tự liên hệ được jw2019 jw2019
Jeszcze inni uważają, że w czasie Wielkiego Postu nie należy jeść mięsa, ryb, jaj i nabiału.
Ông nghiêm túc chứ?jw2019 jw2019
Wielki Post.
Tôi thích thế Tưởng gây ra thế này là được àOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skąd wziął się w chrześcijaństwie zwyczaj przestrzegania Wielkiego Postu?
Hôm nay mày giở chứng vậy?jw2019 jw2019
Jest bardzo dobre mięso w czasie Wielkiego Postu; Ale zając, że jest siwy
Xin chào, tôi có thể giúp gì?- Xin chàoQED QED
Wielki Post wprowadzono w IV wieku po Chrystusie.
Gần nơi ta tổ chức ba Halloween trước.Em còn nhớ không?jw2019 jw2019
Niektórzy wyznawcy chrześcijaństwa zachowują 40-dniowy Wielki Post przed Wielkanocą, a członkowie różnych zakonów przestrzegają postów w inne określone dni.
Câu trả lời là khôngjw2019 jw2019
Mercutio nie zając, panie, chyba zająca, proszę pana, w pie Wielkiego Postu, który jest coś czerstwy i siwy ere być wydane.
Bạn sẽ không cần phải đi bộ nữaQED QED
Jeżeli Wielki Post ma nawiązywać do tego, że po chrzcie Jezus pościł na pustyni, to dlaczego obchodzi się go przed Wielkanocą, którą uważa się za dzień jego zmartwychwstania?
Danh sách đoạnjw2019 jw2019
The Washington Postnajwiększa i najstarsza gazeta codzienna w Waszyngtonie w Stanach Zjednoczonych.
Ừ, cho dù là như thế... ừWikiMatrix WikiMatrix
Od największego do najmniejszego ogłaszają post i wkładają wory pokutne.
Whoa. thư giãn đi. tôi không làm gì ông đâu. tôi không làm gì ông đâu!jw2019 jw2019
Zaczęło się cztery lata temu, kiedy rozpoczęliśmy ze znajomymi pierwszy ramadanowy post w jednym z największych meczetów w Nowym Jorku.
Bởi nó không tồn tạited2019 ted2019
Bądź jednak świadomy, że mimo wszystko twoje posty mogą zostać upublicznione w większym zakresie, niż się spodziewasz.
Tôi sẽ không làm thế này nữa đâu!jw2019 jw2019
Wyjaśnij, że post i modlitwa są mają większą moc, kiedy łączymy je ze sobą.
Vậy em hãy đi thẳng đến đóLDS LDS
10 Ale gdy Jonasz obwieścił orędzie zagłady, „mieszkańcy Niniwy uwierzyli Bogu i ogłosili post, i od największego z nich aż do najmniejszego oblekli się w wory”.
Tốt thôi, tôi có ở đây đúng cái cách mà đồng xu đã làmjw2019 jw2019
W Księdze Jonasza czytamy: „Mieszkańcy Niniwy uwierzyli Bogu i ogłosili post, i od największego z nich aż do najmniejszego oblekli się w wory” (Jonasza 3:5).
Anh đã bắn anh ấyjw2019 jw2019
W gazecie The Jerusalem Post napisano, iż „tak wielkie kondukty pogrzebowe są na ogół zastrzeżone dla prezydentów, królów i dyktatorów państw totalitarnych”.
Đó là cơ hội của chúng ta!jw2019 jw2019
Jego wysiłki spotkały się z niespodziewanym odzewem: „Mieszkańcy Niniwy uwierzyli Bogu i ogłosili post, i od największego z nich aż do najmniejszego oblekli się w wory” (Jonasza 3:5).
Không phải vậy- Tên Joker đã chọn tôijw2019 jw2019
Lee powiedział: „Ogromne błogosławieństwa [wynikające z postu] wyszczególniane są w każdej dyspensacji i tutaj Pan, poprzez Swego wielkiego proroka, informuje nas, dlaczego mamy prawo postu i jakie błogosławieństwa wynikają z jego przestrzegania.
Terry, tôi là cảnh sát theo như anh nóiLDS LDS
Znajdujemy wielką siłę i błogosławieństwo w obecności w świątyni w duchu postu i modlitwy za nasze dzieci.
Cứ viết nữa điLDS LDS
34 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.