Ausência Temporária
Nie op Kantoor
ausência oor Afrikaans
ausência
pt
Na medicina, perda momentânea do conhecimento.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Afrikaans
afwesigheid
Como a ausência dos pais afeta os filhos?
Watter uitwerking het ’n ouer se afwesigheid op kinders?
absensie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wells acrescenta que o aumento no número de pessoas que criam filhos sozinhas, a ausência dos avós e o fato de poucos pais lerem para os filhos influem muito também.
Bekragtiging van 'n bevel van grondwetlike ongeldigheidjw2019 jw2019
O ministro da nossa Igreja (Calvinista) Reformada até me pedia para ensinar meus colegas de escola na ausência dele.
Bepaal of pasmaak kleure vir die Voor-Skerm Vertoon gebruik moet wordjw2019 jw2019
Embora não haja substituto para uma boa parceria de pai e mãe, a experiência mostra que a qualidade do relacionamento familiar pode compensar até certo ponto a ausência de um dos pais.
kommersiële uitsaaidienslisensies in die AM-klankuitsaaidiens wat dieselfdejw2019 jw2019
Depois de 13 “anos miseráveis” de ausência, Alice disse sobre a sua primeira reunião no Salão do Reino: “Tive receio de falar, para não chorar.
Ligte blou#colorjw2019 jw2019
Paulo disse: “Eu me alegro com a presença de Estéfanas, e de Fortunato, e de Acaico, porque compensaram a vossa ausência aqui.
Dial Opstellingjw2019 jw2019
Embora não tivesse convulsões nem ausências, eu ainda tinha ataques parciais que me deixavam em estado confuso.
Koevert Voerderjw2019 jw2019
Depois de Paulo ter trabalhado muito para edificar a fé dos cristãos em Filipos, ele escreveu: “Conseqüentemente, meus amados, do modo como sempre obedecestes, não somente durante a minha presença, mas agora muito mais prontamente durante a minha ausência, persisti em produzir a vossa própria salvação com temor e tremor.”
Koffice KomponentCommentjw2019 jw2019
A ausência de Faraday no funeral de pessoas famosas, ocasião em que se esperava a presença de figuras públicas, ficou conhecida, porque sua consciência não lhe permitia assistir a ofícios da Igreja Anglicana nem envolver-se neles.
Skoonmaak van die lys van onlangs gebruikte dokumente van die KDE aanwendings kieslysjw2019 jw2019
O escritor Jonathan Kirsch nos traz à atenção: “Os vestígios arqueológicos de Israel nos tempos bíblicos são tão raros que a total ausência de menção sobre Moisés em qualquer fonte, exceto a Bíblia, não surpreende nem é determinante.”
Uitset lêerjw2019 jw2019
Graças aos esforços de conservacionistas franceses, o grifo se reinstalou no Maciço Central, França, depois duma ausência de muitos anos.
Vasgemaakte wydtefont usagejw2019 jw2019
Quando a bondade prevalece, o elefante nem precisa ser acorrentado na ausência temporária de seu adestrador.
doel van die spoedige terugkeerjw2019 jw2019
(Atos 2:34, Nova Versão Internacional) Além disso, David Clines, em seu ensaio “Javé e o Deus da teologia cristã”, destacou: “Um dos resultados da ausência de Javé da consciência cristã tem sido a tendência de se concentrar na pessoa de Cristo.”
Die outeur het versoekte ' n antwoord deur e-pos in plaas van van ' n opvolg na Die nuusgroep. (opvolg-na: stuurderjw2019 jw2019
A ausência do pai pode afetar a família de diversas maneiras.
Stel as Verstekjw2019 jw2019
Para alguns, essa ausência indica que ele morreu algum tempo antes de Jesus iniciar seu ministério.
Internet Op-bel ProgramNamejw2019 jw2019
O formato exclusivo da ilha, a ausência de praias típicas, os penhascos — tudo parece indicar que algo extraordinário ocorreu ali.
Herbenaam Rekeningjw2019 jw2019
Visto que os figos temporãos aparecem junto com as folhas — e às vezes mesmo antes de surgirem folhas — a ausência de frutos na árvore mostrava que ela não valia nada. — Marcos 11:13, 14.
van die openbaring van huidige en toekomstige elektroniese kommunikasienetwerkbeplanningsaktiwiteitejw2019 jw2019
Quando Saul notou a ausência de Davi, Jonatã explicou que Davi lhe havia rogado: “Se eu tiver achado favor aos teus olhos, deixa-me escapulir, por favor, para que eu vá ver meus irmãos.”
Redigering geaktiveerjw2019 jw2019
É estranho, mas quando você estava por perto, eu odiava a sua coragem, mas sua ausência tem me falta.
Wissel na WerkskermQED QED
A ausência de detalhes e explicações exaustivos sugere também que os cristãos fiéis poderão perguntar coisas interessantes a Noé quando ele for ressuscitado e puder explicar em primeira mão os motivos de suas ações. — Hebreus 11:7, 39.
elektromagnetiese stelsels of ân agentskap van soortgelyke aard, hetsy met of sonder hulp van tasbare geleiding, maar dit sluit nie inhouddiens in niejw2019 jw2019
De modo que você terá de considerar se as possíveis vantagens materiais obtidas valem a pena o efeito que sua ausência possa ter sobre os seus filhos.
Venster Een Werkskerm na Linksjw2019 jw2019
O que aconteceu em nossa ausência?
OnderhouerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Portanto, a verdadeira liberdade não significa isenção de toda a restrição, disciplina e sacrifício; tampouco significa ausência de leis que sejam corretas e benéficas.
Jou artikel bevat lyne langer as # karakters. Doen jy wil hÃa na re-edit die artikel of stuur dit in elkgeval?jw2019 jw2019
E, junto com as grandes cidades, vêm os enormes problemas sob a forma de crime, corrupção, poluição da água e do ar, e ausência de esgotos sanitários.
Besig om Podcast Media af te laaijw2019 jw2019
De acordo com Gebhard Glück, Ministro de Serviços Sociais da Bavária, a ausência do trabalho devido a problemas da coluna equivale a 75 milhões de dias de trabalho por ano.
AlgeriëNamejw2019 jw2019
John Partridge, encarregado dos mamíferos no Zoológico de Bristol, na Inglaterra, diz que um elefante asiático com o qual trabalhou por 18 anos o reconheceu quando ele voltou depois de uma ausência de três anos.
Beginne Optiese karakter herkenning op die hele beeldjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.