planície oor Aymara
planície
Vertalings in die woordeboek Portugees - Aymara
Pallalla
pallalla
pampa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O rio Quisom serpenteia essa planície verdejante, indo até o Grande Mar, perto do monte Carmelo.
Ukampis janiw wiñayapun awk taykamampi jakkätati, inas jaqichasxchïta, ukhamasti utat sarañax utjakipunispawa.jw2019 jw2019
Pois no ermo terão arrebentado águas, e torrentes na planície desértica.” — Lucas 23:43; Isaías 35:1, 6.
Ñä q’alpach unxtasirinakax janiw jayllintt’an yänak apapkataynäti, jan ukhamakipansti MTR uka kuntraw arch’ukxapxäna.jw2019 jw2019
“O ermo e a região árida exultarão, e a planície desértica jubilará e florescerá como o açafrão.” — Isaías 35:1.
Jupan thakip cheqaptayapjjam.jw2019 jw2019
Quando o explorador Edward John Eyre fez a difícil travessia da planície desértica de Nullarbor, os aborígines locais lhe ensinaram a obter água das dunas e dos eucaliptos.
¿Kunatsa Samuelox jikxatañkamapuni thaqpachäna?jw2019 jw2019
Por que o relato do pecado de Israel nas planícies de Moabe é importante para nós hoje?
Katmandú markachirinakax wali musparataw wali jach’a qinayanak uñjasaxa jikxatasipxäna ch’iyar qinayanakax Nepal markarux ch’uspin chamakt’ayatäna, 18 urunak qasawi phaxsit 2016 marana.jw2019 jw2019
Diz a Bíblia: “O ermo e a região árida exultarão, e a planície desértica jubilará e florescerá como o açafrão. . . .
Inas akham amuytʼaschïna: “Akankapxañapkamax jupanakar mä jukʼa jakʼachasï, ukat sarxapxani ukhaw mayninakampi sum manqʼasiskäxa.jw2019 jw2019
6 Você consegue se ver nas figurativas planícies de Moabe de hoje?
Taqi ukanakax jupan iyawsatapxaruw qhanar apsuwayataraki.jw2019 jw2019
Fineias ainda era jovem quando os israelitas se acamparam nas planícies de Moabe.
Apostolonakampiw Pascua amtänajw2019 jw2019
Ele inclui no salmo duas vitórias decisivas de Israel sobre seus inimigos perto da antiga cidade de Megido, que se localizava estrategicamente na planície do mesmo nome.
Walja wayn tawaqunakaw jan wal isisisax jan khitir istʼañ munapxatapxa uñachtʼayapxijw2019 jw2019
Daí, os carros de guerra de Sísera fizeram a terra tremer ao atravessar a planície em formação de batalha.
Ukampis patronax janiw luratanakamaki uñjkaniti, jan ukasti kunjam amuyumpis lurta uksa amuyarakiniwa.jw2019 jw2019
Pois no ermo terão arrebentado águas, e torrentes na planície desértica.”
17 Jachʼa jilïr sacerdotesa, taqe khitinakatï jupamp chikäsipkäna, mä arunjja saduceonakan sectapankiri jaqenakasa, wali colerataw saytʼasipjjäna.jw2019 jw2019
Na Bíblia, Israel é descrito como uma terra de montes e vales, planícies costeiras e planaltos, rios e fontes naturais.
Ukat wayn tawaqunakax may mayäpxarakiwa.jw2019 jw2019
Logo chegam à bela e fértil planície de Genesaré, ao sul de Cafarnaum.
39 Jehová* Diosan Leyiparjam taqe kunsa phoqañ tukuyjjapjjäna ukhajja, Galilearuw kuttʼjjapjjäna, pachpa Nazaret markaparu.jw2019 jw2019
A Bíblia diz: “O ermo e a região árida exultarão, e a planície desértica jubilará e florescerá como o açafrão. . . .
27 Juchanakap perdonkä ukhaw jupanakampi mä pacto* luräjja” sasa.jw2019 jw2019
Os israelitas estavam reunidos nas planícies de Moabe, prestes a atravessar o rio Jordão e conquistar a Terra Prometida.
Aka qilqt’atax 2011 Bahrein unxtasïwinakat wakiskir yatiyäwiwa.jw2019 jw2019
Um relatório das Nações Unidas sobre calamidades globais declara: “As populações muitas vezes se concentram em áreas de risco, como planícies propensas a enchentes.
, walxaniw online uka chiq khä Rusia markan sarnnaqatapat khä alimentos importados ilícitamente ukxat sawkasxapxi, ukarjamx wali ch’amjamatapaw drogas ilegales ukayrirx aynacht’ayañaxa:jw2019 jw2019
Dele se pode ver a planície de Esdrelom, uns 400 metros abaixo, que se estende ao sudoeste.
Uka urun p’iqinchatapax AEE ukan p’iqinchirix sanwa 91% ukhanixmarkpachanx lusa qhananisipkanwa (ukax amuyukinawa).jw2019 jw2019
Sabendo que Sadraque, Mesaque e Abednego foram até a planície de Dura, um cristão, em circunstâncias similares, talvez decida ir às urnas se sua consciência o permite.
Ukat kuna askinakas pasaski ukanaksa uñachtʼayapxarakiwa [...]jw2019 jw2019
18 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.