Disney oor Bulgaars

Disney

eienaamvroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

Уолт Дисни Къмпани

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Disney Club
Disney Club
Walt Disney
Уолт Дисни

voorbeelde

Advanced filtering
É como Hello Kitty no Disney Channel.Eu vomito neste lado do quarto
Тая част на стаята изглежда като повръщано от анимационно котеopensubtitles2 opensubtitles2
Eu não quero te chatear, mas... se fosse um príncipe da Disney seria o da Branca de Neve, o nome dele era literalmente apenas " O Príncipe ".
Тате, не искам да те шокирам, но твоята представа за Дисни принц е принца на Снежанка, и името му буквално е просто " Принцът ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O próximo " te amo " vai estar num postal da Disney.
Да, твоето " обичам те ", ще пристигне от Дисни.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talvez deva fazer um show Disney e servir hambúrgueres.
Може би трябва да им пуснеш Дисни филм и да опечеш бургери.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enquanto Pixar começou a colaborar com a nova liderança no Walt Disney Studios, liderado por Michael Eisner, Frank Wells,
По същото време Пиксар започва сътрудничество с новото ръководство на Уолт Дисни, в лицето на Майкъл Айснер, Франк Уелс,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talvez a mulher dele quisesse ir ao Disney World.
Може би жена му е искала да отиде Дисниленд.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta marcha inspirou os artistas da Disney... a recrear a antiga fábula
Този марш вдъхновил художниците от Дисни... да пресъздадат една много стара историяopensubtitles2 opensubtitles2
Sentada ali como uma princesa virgem da Disney.
Седейки като снежна девствена принцесаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ao mesmo tempo, preparando a Disney consequências para o acesso direto para o vídeo filmes da Pixar sem Pixar estava envolvido.
Междувременно Дисни подготвят за издаване директно на видео продължения на филми на Пиксар без тях.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liguei o rádio e apertei o botão programado para tocar o canal de música da Disney.
Включих радиото и натиснах бутона, за да превключа на музикалния канал на Дисни.Literature Literature
Talvez algum dia eu entre num filme da Disney... e seja transportada para seu corpo.
Може да участвам в някой филм на Дисни и да се транспортирам в тялото ти.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não sou uma bela rainha em um filme da Disney.
Не съм красавица от " Дисни " филм!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disse que íamos pra Disney.
Каза, че отиваме до Дисниленд.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você voa para Orlando, e depois vai de carro para a Disney, onde ficará no Castelo Mágico na suíte da Sininho.
Летите до Орландо, а после до Дисни уорлд, където ще отседнете в " Магическия замък " в апартамента на Камбанка.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A adoção da Callie, e a grande estreia do Brandon no Disney Hall, e também o primeiro dia de aula.
Осиновяването на Кали и големия дебют на Брандън в Дисни Хол, и също първият учебен ден.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O máximo que ficou sem fumar foi quando fomos à Disney com seus pais.
Най-дългото ти издържане без трева беше, когато отидохме в Дисниленд с родителите ти.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fazíamos lição de casa, assistíamos a Disney.
Учихме заедно, гледахме Дисни.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque você, senhor, é um príncipe da Disney.
Защото, вие, господине, сте Дисни принц.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wernher von Braun juntou-se com Walt Disney para convencer um público cético de que colocar o homem na Lua não era só possível, mas que aconteceria em suas existências.
Вернер фон Браун си партнира с Уолт Дисни, за да убеди скептиците, че кацането на човек на Луната не само е възможно, но и ще се случи в живота на тяхното поколение.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Além disso, possui e explora um parque temático (Disneyland Paris), propõe cruzeiros através da Disney Cruise Line e oferece pacotes de viagem;
Освен това предприятието притежава и експлоатира увеселителния парк Дисниленд Париж, предлага круизи чрез Disney Cruise Line и предлага пакетни туристически пътувания,Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vou ser Cinderela no novo parque de Walt Disney
Аз ще бъда Пепеляшка в новия Диснилендopensubtitles2 opensubtitles2
Em 12 de abril de 1992, o Euro Disney Resort e seu parque temático, Euro Disneyland, foram oficialmente inaugurados.
На 12 април 1992 г. комплекса Евро Дисни и неговият тематичен парк биват открити.WikiMatrix WikiMatrix
Não foi à Disney.
Само не за " Дисни ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já que o mundo iria acabar, nós vendemos tudo e compramos passagens VIP para a Disney World, então poderíamos ver o fim da civilização da Terra do Amanhã.
След като светът щеше да свърши, ние подадохме всичко и си купихме еднопосочни билети до Дисни Свят, за да го наблюдаваме от Tomorrowland.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amanhâ temos que acordar cedo para ir à Disney.
Ще ставаме рано за Дисниленд.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.