Em conferência oor Bulgaars

Em conferência

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

В конференция

Soortgelyke frases

chamada em conferência
конферентен разговор

Ingressar em uma Conferência Existente
Присъединяване към съществуваща конференция...

voorbeelde

participação em conferências e seminários como orador
участие в конференции и семинари в качеството на оратор

Prestar aconselhamento sobre a participação e as posições da União em conferências internacionais relativas ao Afeganistão;
дава становище относно участието и позициите на ЕС на международни конференции, посветени на Афганистан;

Apresentação dos resultados em conferências, seminários e reuniões.
представяне на резултатите на конференции, семинари и срещи

Participação em conferências/seminários no ano de referência:
Участие в конференции/семинари през референтната година

Como se faz uma chamada em conferência nesta coisa?
Как се наглася конферентна връзка на тува чудо?

Ponha em conferência.
Направи ми конферентен.

Apresentação dos resultados em conferências, seminários e reuniões
представяне на резултатите на конференции, семинари и срещи

A adopção de uma alteração em conferência das partes exige consenso.
Приемането на дадено изменение от конференцията на договарящите страни изисква консенсус.

Apresentações em conferências e seminários para fins de notoriedade de marcas e empresas
Представяне на конференции и семинари за запознаване с марки и бизнеси

— O cônsul está em conferência.
— За съжаление консулът е на съвещание.

Aconselhar sobre a participação e as posições da União Europeia em conferências internacionais sobre o Afeganistão.
да предоставя съвети относно участието и позицията на Европейския съюз на международни конференции, посветени на Афганистан.

Os receptores de rádio para a interpretação simultânea em conferências multilingues;
радиоприемници за симултанен превод по време на многоезични конференции;

as despesas diversas de organização e participação em conferências, congressos e reuniões
тези бюджетни кредити са предназначени за покриване на различни разходи, свързани с организацията и участието в конференции, конгреси и заседания

Organização e assistência em conferências, congressos, seminários, simpósios, reuniões, lotarias e concertos
Организиране и обслужване на конференции, конгреси, семинари, симпозиуми, срещи, лотарии и концерти

Esta dotação destina-se a cobrir as despesas de organização e de participação em conferências, congressos e reuniões.
Тези бюджетни средства са предназначени за покриване на разходите по организацията и участието в конференции, конгреси и заседания.

Aconselhar sobre a participação e as posições da União Europeia em conferências internacionais sobre o Afeganistão
да предоставя съвети относно участието и позицията на Европейския съюз на международни конференции, посветени на Афганистан

Apresentação dos resultados em conferências, seminários e reuniões,
представяне на резултатите на конференции, семинари и срещи

Metodologia utilizadaOs peritos reuniram-se em workshops especializadas e apresentaram o seu trabalho em conferências públicas.
Използвана методика Експертите се срещаха в специализирани работни групи и представяха тяхната работа на публични конференции.

Estamos Novamente em Conferência
Отново е конференция!

Mencionei em conferências anteriores o progresso que estamos obtendo na construção de templos mais próximos de nossos membros.
На предишни конференции съм споменавал за напредъка, който имаме, в това да строим храмовете по-близо до нашите членове.

Estojos (capas) para blocos de escrita utilizados em conferências (ou capas em couro para blocos de escrita)
Калъфи за бележници за конференции (или кожено зашити покривала за бележници)

Porque eles não deixam diretores apenas qualquer idade em Conferência do Diretor, longe disso...
Защото те не допускат кой да е директор да присъства там, напротив...

Ele está em conferência no momento.
На съвещание е в момета