coches
пощенска кола
cocho oor Bulgaars
cocho
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
ясли
[ я́сли ]
Gastávamos um dia inteiro para subir a montanha até que todo o sal fosse descarregado nos cochos.
Отнемаше цял ден езда да стигнем до яслите със сол за близане в планината и да разтоварим каменната сол от товарното животно.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Não se ouviram nem coche na rua, nem passos no vestíbulo; até mesmo a porta se abrira sem ruído.
Мислиш ли, че ще ме победиш само като се отбраняваш?Literature Literature
O coche de sua majestade acaba de chegar
Лейт.Винсънт Хана, Лосанджелиска полицияopensubtitles2 opensubtitles2
Chamai o meu coche!
Омъжената жена е много по- страстнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vou neste coche.
Днес няма да ми трябвашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não posso ir até o coche?
Остави разни работиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tess Durbeyfield, aquele não é o seu pai indo para casa de coche?!?”
Размери на ремарке със средна осLiterature Literature
Porcos no cocho!
Стоки със сертификат заOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando chega o coche de York?
Всички въпроси са лични, когато си голOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por um instante avistaram o conde em sua janela, mas, quando o coche voltou a passar, ele já havia desaparecido.
Аз идвах от тамLiterature Literature
Nem eu em empurrar-te do coche em andamento, pelo caminho.
Нещо такова стана лани в Санта КрусOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— disse Caderousse. — Vai voltar para os seus lacaios, seus cavalos, seu coche e sua noiva
Казва, че не харесва хотелаLiterature Literature
Pede- se ao dono de um coche azul claro, com placas de " Narnia ", o favor de mover o veículo
Пържени картофиopensubtitles2 opensubtitles2
Ele trouxe um coche e três carroças cheias de roupas para a patroa.
или последващ процес, при който pH се намалява и задържа най-малко за един час на равнище, по-ниско от #;]Literature Literature
O coche levou-o diretamente à casa do sr. de Villefort.
Той мрази съдия Рейнър, но ще гласува за него, въпреки товаLiterature Literature
Preciso de outro coche.
Тогава, ваша чест, тези доводи са в полза на обвинениетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O coche não vai a lado nenhum.
Вече можеш да се изпикаешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enterro reles: coche e três carruagens.
Че не съм малка да бъда падауанLiterature Literature
— Deve estar à minha espera lá embaixo, no meu coche
Почакайте, той спира бонбоните?Literature Literature
Repetiu isso mais três vezes, depois largou o saco, jogando-o no cocho, e deixou a bacia ao sol quente.
Няма огледало в банята виLiterature Literature
Naqueles tempos, quando, os indianos queriam viajar saltavam para um coche e elevavam-se pelos céus a grande velocidade.
В този контекст изследователите трябва да бъдат окуражавани от институциите да разпространяват резултатите от изследванията си, като авторитетенизточник за специалистите по комуникация, така че да се даде възможност и на гражданите неспециалисти по-добре да разберат научните резултати, най-вече когато те могат да окажат силно влияние върху общественото мнение (здраве, хранителни рискове, природни бедствия и т.нted2019 ted2019
Só um coche para uso pessoal, é tudo.
Казах им # пъти да го издадат на преносителя!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Há um coche nos esperando.
националностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas, agora, para os vossos coches!
Да.- Съжалявам, но чухте ли го?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem, de onde estou sentado, que é o mesmo nível onde está sentada, não há como você ver o cocho de água do outro lado do jardim.
Най-честите нежелани реакции (съобщени при поне # от # пациенти) са: • Загуба на косата • Анормално намаляване броя на неутрофилите в кръвта • Намаляване броя на белите кръвни клетки в кръвта • Дефицит на червени кръвни клеткиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não tenho coche.
Може да са имали лимит на товараOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
193 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.