concepção do produto oor Bulgaars

concepção do produto

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

проектиране на продукт

voorbeelde

Exame da concepção do produto
Изследване на проектирането на продукта

Exame da concepção do produto
Проверка на проектирането на продукта

Requisitos aplicáveis à concepção do produto
Изисквания към дизайна на стоката

Elementos da especificação da concepção do produto relativos aos aspectos ambientais da sua concepção
елементи от спецификацията за дизайн на продукта, свързани с екологичните аспекти на дизайна на продукта

Mais de 80% da totalidade do impacto ambiental de um produto são determinados durante a concepção do produto.
Повече от 80 % от всички въздействия върху околната среда на един продукт се залагат още при проектирането на дизайна на продукта.

d) Elementos da especificação da concepção do produto relativos aos aspectos ambientais da sua concepção;
г) елементи от спецификацията за дизайн на продукта, свързани с екологичните аспекти на дизайна на продукта;

Elementos da especificação da concepção do produto relativos aos aspectos ambientais da sua concepção;
елементи от спецификацията за дизайн на продукта, свързани с екологичните аспекти на дизайна на продукта;

Deve privilegiar-se a segurança integrada na concepção do produto em detrimento da segurança conferida pelas instruções de utilização.
На безопасността на дизайна трябва да се дава приоритет в сравнение с инструкциите за безопасност.

A data de entrada em vigor deste requisito deve ter em conta o ciclo de adaptação da concepção do produto.
Датата на влизане на изискването в сила е съобразена с цикъла на повторно проектиране на продукта.

A data de entrada em vigor deste requisito deverá ter em conta o ciclo de adaptação da concepção do produto.
Датата на влизане на изискването в сила трябва да е съобразена с цикъла на повторно проектиране на продукта.

A data de entrada em vigor deste requisito deverá ter em conta o ciclo de adaptação da concepção do produto
Датата на влизане на изискването в сила трябва да е съобразена с цикъла на повторно проектиране на продукта

Deve apresentar-se uma descrição das características físicas e do desempenho do produto e uma descrição dos métodos de concepção do produto.
Представя се описание на физическите характеристики, на действието на продукта и описание на методите за създаване на продукта.

Deve apresentar-se uma descrição das características físicas e do desempenho do produto e uma descrição dos métodos de concepção do produto
Представя се описание на физическите характеристики, на действието на продукта и описание на методите за създаване на продукта

Uma cópia da informação relativa aos aspectos ambientais da concepção do produto, prestada nos termos dos requisitos enumerados na parte # do anexo I
копие на информацията относно екологичните аспекти на дизайна на продукта, предоставена в съответствие с изискванията, определени в приложение I, част

Uma cópia da informação relativa aos aspectos ambientais da concepção do produto, prestada nos termos dos requisitos enumerados na parte # do anexo I; e
копие на информацията относно екологичните аспекти на дизайна на продукта, предоставена в съответствие с изискванията, определени в приложение I, част #; и

Uma cópia da informação relativa aos aspectos ambientais da concepção do produto, fornecida nos termos dos requisitos enumerados na parte 2 do anexo I;
копие на информацията относно екологичните аспекти на дизайна на продукта, предоставена в съответствие с изискванията, определени в приложение I, част 2;