despir
разсъблека се · разсъбличам се · съблека се · събличам се
despido oor Bulgaars
despido
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
гол
Me espancou, me deixou despida no meio do bosque.
Удари ме и ме остави в гората гола!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Andamos meio despidas, a fingir que os rapazes não nos vêem. "
PVC-PVTCE/ALU БЛИСТЕР СЪС # и # ТАБЛЕТКИ (за бял и прозрачен блистерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando cruzava os seus olhos claros apontados ao quadro e a ele, sentia-se como que despido.
Това ли е единствената ни възможност?Literature Literature
Ele estava “despido” de acordo com a última moda do lugar.
Свържи ме с Шефа веднагаLiterature Literature
Mas agora que a explicação de Oromis havia despido a aura de mistério, eles não pareciam mais tão terríveis.
Както го правеше мамаLiterature Literature
Agora, pense comigo. Digamos que Mark entre num quarto de hotel... e veja sua esposa nua... mas não é sua esposa, é sua cunhada despida, e ele transa com ela.
При установяването на сумата на митата, които трябва да бъдат събрани или остатъка от тях, който трябва да бъде събран, се взема предвид текущата лихва от датата на допускането на стоките за свободно обращение до датата на събиранетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Só a dizer palavras caras, e eu aqui meio despido.
Да, и в долината на мрачната сянка ако ходя...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No segundo quarto vespertino, os marujos despidos se reúnem no convés e jogam baldes de água do mar uns nos outros.
Тази декларация се прави само в съответствие с процедурата, установена в Договорите и свързаните с тях законодателни актовеLiterature Literature
Era pior, infinitamente pior, do que se ele e Claude tivessem visto sua irmã entrar despida.
Готина колаLiterature Literature
Primeiramente, foram mortos, em seguida, despidos e colocados na cama, assim.
А.СТЕПАНОВА- ШерерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Depois ele pergunta se são suficientemente humildes, se estão despidos de orgulho e inveja e se são bons com seu próximo.9 Se respondermos com honestidade a essas perguntas, poderemos corrigir desvios precoces do caminho estreito e apertado e cumprir nossos convênios com exatidão.
За да я продадеш по- изгодно?LDS LDS
Não costumo ver-te tão despida.
Малки и средни предприятия, които се занимават с преработка и продажба на селскостопански продуктиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Despida, nada detém os solos de volta.
В случая със сладката царевица бе направено позоваване на съответните разпоредби на СТО, че съгласно апелативния орган когато разследващите власти предприемат проучване на част от местната промишленост, то те трябва, принципно, по сходен начин да проучат всички останали части, които са част от промишлеността, както и промишлеността в нейната цялостOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um mugwump do Oriente Próximo senta-se despido num banco de bar coberto de seda rosa.
Какво става тука?Literature Literature
Sónia, que ainda não estava despida, e Madame Schoss acompanharam-no.
Искаш ли да знаеш според мен, какво искаше да ни каже с това?Literature Literature
É como se ele me tivesse despido diante de toda a turma.
Да, ами не ставаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quanto ela foi despida?
Съставки от земеделски произход, които не са произведени по метода на биологичното земеделие,посочени в членOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E James Agee fala dos homens a retirar os colarinhos duros à noite e dos seus " Pescoços despidos há pouco a parecerem longos e tímidos ".
Никой не те харесваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devemos procurá-los despidos de preconceitos.
Я, чакай малко!.Стифлър, я елаEuroparl8 Europarl8
Quero essa história em meu escritório ou te despido!
Моржовете са най- големите тюлени в светаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– perguntou numa voz estranhamente monótona e despida de emoção. – Vim ver Bran – Jon respondeu. – Dizer-lhe adeus.
Преценихме и действахме според ситуациятаLiterature Literature
Morro de vergonha de me teres visto despida.
Полетът от Швейцария му отне всичките силиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nádia sorriu e Mattia sentiu-se atravessado pelo seu olhar, despido até aos ossos como se já não pudesse esconder nada.
Момчетата започнаха да попълват формулярите за колежите днесLiterature Literature
O rei tinha conseguido desembaraçar a nuca despida de sob a mesa, e virava o rosto de lado, para tomar um pouco de ar.
Обичаме те, човечеLiterature Literature
Agora é uma sala de concertos, despida de quase todo o seu passado cristão.
ДоказателстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Jack confessou-me o seu medo de ser rejeitado se eu realmente lhe conhecesse, se ele aparecesse despido à minha frente.
И Анджи се запита какво щеше да се случи, ако Мона Кларк оживееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.