serração oor Bulgaars
serração
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
дъскорезница
Mais algumas tragédias locais, e talvez a Josie arruíne sozinha a velha serração.
Още няколко местни трагедии и Джоузи сама ще фалира дъскорезницата.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Produtos utilizados para a protecção da madeira, à saída e no interior da serração, ou dos produtos de madeira, através do controlo dos organismos que destroem ou deformam a madeira
Това е чудесно!eurlex eurlex
Data (entrada na serração)
Този бюджетен кредит е предназначен за покриване на наемането, разходите по експлоатацията и поддръжката на транспортно оборудванеEurLex-2 EurLex-2
c) Sempre que sejam satisfeitas as condições definidas na alínea b), deve ser aposta, pelo funcionário designado da serração referida na alínea a) ou sob sua supervisão, uma marca normalizada em cada lote ou na sua embalagem;
Не се повлия от процедуратаEurLex-2 EurLex-2
· Existem métodos de avaliação da coerência entre as entradas das matérias‐primas e as saídas de produtos transformados, nas serrações e noutras instalações?
Момичетата обичат такива като тебеEurLex-2 EurLex-2
Aparelhos de medição, ajuste, controlo, monitorização, verificação e optimização e sistemas para a indústria da serração
Или е отворила самата тя на бабаититеtmClass tmClass
Mais algumas tragédias locais, e talvez a Josie arruíne sozinha a velha serração.
Две убийства в Чикаго пасват на профилътOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dentro do setor da transformação da madeira em sentido estrito, aproximadamente 40 000 empresas exerciam a sua atividade na indústria da serração, enquanto os outros subsetores dos produtos da transformação da madeira contavam com cerca de 1 45 000 empresas.
Решение на Комисията от # април # година за създаване на експертна група в областта на финансовото образованиеEurLex-2 EurLex-2
Parece que me culpam da morte acidental da mãe deles na serração, o que é um absurdo
Междувременно, ти си толкова тъп, че няма да забележиш как някой демон се е подал от задника ти пеейки " Света Мис Моли, падна ми нещо живичко! "opensubtitles2 opensubtitles2
Produtos utilizados para a proteção da madeira, à saída e no interior das serrações, ou dos produtos de madeira, tendo em vista o controlo dos organismos que a destroem ou deformam, incluindo os insetos.
Ти си този, който е предал страната сиEurLex-2 EurLex-2
A transformação, na exploração, de madeira em bruto, com vista à sua comercialização (madeira para serração, etc.).
Сега и двамата сме свободниEurLex-2 EurLex-2
Designa toros, madeira de serração, folheados de madeira, contraplacado e óleos essenciais, com exceção dos produtos acabados, embalados e prontos para comercialização a retalho.
Па, јас незнамEurLex-2 EurLex-2
Bancadas de serração
Пак казвам, трябва да се махнем от тукtmClass tmClass
Trata-se, nomeadamente, da transformação de produtos agrícolas na própria exploração, da silvicultura, da serração de madeira, do turismo, etc.
Изкара ми акълаEurLex-2 EurLex-2
Máquinas de serração portáteis
Докторе, проверих всичкиtmClass tmClass
#5 Designa toros, madeira de serração e folheados de madeira.
Кларк, и аз напоследък водех такъв животEurLex-2 EurLex-2
Máquina alimentada manualmente, com menos de 200 kg de peso, provida de uma lâmina única circular (distinta da serra de ranhuragem), com diâmetro entre 350 e 500 mm no máximo, fixa durante a operação normal de serração, e uma mesa horizontal inteira ou parcialmente fixa durante a operação.
Тази сутрин тя ми изтърси, че е прекарала едната седмица в леглото с Джейк ЛийEurLex-2 EurLex-2
Charles, fizemos alguns acordos para manter esta serração aberta.
Какво пък...-Какво пък!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Designa toros, madeira de serração, folheados de madeira, contraplacado, serradura e extratos.
Моето най- дълбока признателност... за жертвите, които понася вашето семействоEurLex-2 EurLex-2
para meios de produção agrícola, até # % dos custos reais, ou # % em zonas desfavorecidas (edifícios agrícolas: celeiros, instalações para secagem sob abrigo, colmeias, moinhos, serrações), desde que o investimento não provoque qualquer aumento da capacidade da produção agrícola
Мисля, че трябва да ви запознаяoj4 oj4
Aplainamento e serração de madeiras
Ако ти допадат подобни местаtmClass tmClass
Designa toros, madeira de serração, folheados de madeira, contraplacado e extratos.
Погледни се самоEurLex-2 EurLex-2
Outras actividades desenvolvidas in situ que não fazem parte deste processo, como as actividades de serração e de transformação da madeira, a produção de produtos químicos para venda, o tratamento de resíduos no local e não no exterior (secagem, peletização, incineração, aterro), a produção de carbonato de cálcio precipitado (PCC), o tratamento de gases odorosos e o aquecimento urbano, não estão incluídas.
Надявах се да е в базатаEurLex-2 EurLex-2
Fabrico por encomenda/fabrico personalizado de ferramentas para operações com levantamento de aparas e remoção de aparas, em especial lâminas de corte, discos de corte, cinzéis e Perfuração, Brocagem,Fresas cónicas, Aplainamento,Limas, Rectificação e Serração,Bem como o fabrico por encomenda/fabrico personalizado de suportes e caixas para ferramentas deste tipo
Вие ми казахте, че не сте бил на хиподрумаtmClass tmClass
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.