soro fisiológico oor Bulgaars

soro fisiológico

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

Физиологичен разтвор

soro fisiológico

Um pouco de soro fisiológico, e ela ficará bem.
Две торби с физиологичен разтвор и ще се оправи.

физиологичен разтвор

Um pouco de soro fisiológico, e ela ficará bem.
Две торби с физиологичен разтвор и ще се оправи.

voorbeelde

Efedrina sintética diluída em soro fisiológico
Синтетичен ефедрин, разреден с физиологичен разтвор

A emulsão basteriana deve ser feita como soro fisiológico (NaCL 8,5%) fenicado a 0,5%.
Бактериалната емулсия трябва да се приготви от физиологичен разтвор (NaCl 8.5 %) фенолизиран при 5 %.

Irriga a ferida com muito soro fisiológico e eu depois vejo isso.
Промийте с физиологичен разтвор и ще погледна.

1 Injecção: mistura "adjuvante completo de Freunds"/água ou soro fisiológico (1:1) (v/v).
Инжекция 1: в отношение 1:1 смес (v/v) FCA/вода или физиологичен разтвор

Soro fisiológico!
Една банка физиологичен разтвор!

Toalhetes cosméticos para o nariz, nomeadamente materiais em papel descartáveis impregnados com soro fisiológico
Козметични кърпички за нос, а именно хартиени материали за еднократна употреба, напоени с физиологичен разтвор

A emulsão basteriana deve ser feita como soro fisiológico (NaCL #%) fenicado a #%
Бактериалната емулсия трябва да се приготви от физиологичен разтвор (NaCl #%) фенолизиран при #%

Depois de aplicar REGRANEX, cobrir a úlcera com um penso de gaze húmido embebido em soro fisiológico
След като REGRANEX вече бъде нанесен, раната трябва да бъде покрита с влажна марлена превръзка, напоена с физиологичен разтвор

A emulsão bacteriana deve ser feita a partir de soro fisiológico (NaCl 8,5 ‰) fenolizado a 5 %.
Бактериалната емулсия трябва да бъде направена от физиологичен разтвор NaCl 0,85 %, фенолизирана при 0,5 %.

Soro fisiológico
Серум на истината

O solvente preferido para diluir as substâncias é soro fisiológico.
Предпочитан разтворител за разреждане е физиологичният солен разтвор.

Incubar durante 24 horas a 35 ° C, recolher as bactérias com 25 ml de soro fisiológico (4.3.).
Инкубира се в продължение на 24 часа при температура 35 °C, след което бактериите се събират в 25 ml физиологичен разтвор (4.3.).

Preciso de soro fisiológico para lentes de contato.
Имам нужда от разтвор за контактните ми лещи.

É soro fisiológico.
Безвреден солен разтвор.

O antigénio representa uma suspensão bacteriana em soro fisiológico a 0,85 % ou numa solução de carga de Veronal.
Антигенът представлява бактериална суспензия във физиологичен серум при 0,85 % или в разтвор с концентрация на веронал.

E 1 litro de soro fisiológico.
И физиологичен разтвор.

10 litros de soro fisiológico.
Закачете десет литри физиологичен разтвор.

Um pouco de soro fisiológico, e ela ficará bem.
Две торби с физиологичен разтвор и ще се оправи.

Produtos para limpar feridas, produtos humidificadores para tratamento e soro fisiológico
Средства за почистване на рани, овлажняващи превързочни материали и превързочни материали с физиологичен разтвор

4.4. Soro fisiológico esterilizado
4.4. Стерилен физиологичен разтвор

Estou entubando, dando 500mg de soro fisiológico e checando o nível de glicose.
Интубирам 500 куб.см физиологичен разтвор и проверявам нивото на кръвната захар.

Soro fisiológico
Физиологичен разтвор

Sacos de água para uso médico, nomeadamente sacos para a administração de água, soro fisiológico e outros líquidos
Водни торбички за медицинска употреба, а именно торбички за доставка на вода, солен разтвор и други течности

Era apenas soro fisiológico.
Беше салин.

1 Injecção: mistura «adjuvante completo de Freunds»/água ou soro fisiológico (1:1) (v/v).
Инжекция 1: в отношение 1:1 смес (v/v) FCA/вода или физиологичен разтвор