sujamente oor Bulgaars
sujamente
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
кално
мръсно
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ele não a rejeitou, boca suja.
Дистанционното е до лявата ви ръкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma piscina seca, suja e trincada, que talvez não possa ser usada no próximo verão.
Исках да се извиняLiterature Literature
Você tem uma boca suja e uma mente suja!
Съдържание на приложението към директиватаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nossa roupa suja de verdade estava no balcão.
Малко съм открит тука, хораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se eu estivesse seguindo o protocolo, a sua ficha já estaria tão suja, que mesmo se você fosse absolvido, você teria sorte de arrumar um emprego no DETRAN.
Виж, мишките нямат ръцеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No início, quando sua irmã chegou, Gregor se posicionou em um particularmente suja canto em ordem com esta postura de fazer algo de um protesto.
Той ме проклинаше на смъртния си одърQED QED
37 Do mesmo modo, a circunstância de do referido catálogo constarem «fezes, urina, e estrume de animais (incluindo palha suja), efluentes recolhidos separadamente e tratados noutro local» não é determinante para efeitos de apreciação do conceito de resíduo.
Това ли ти каза?EurLex-2 EurLex-2
É uma suja, cadela tola!
Не историята за клана. Неговатаистория с баща ти!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2:12) Uma mulher notou que um colega de trabalho, Testemunha de Jeová, era gentil e prestativo, e não usava linguagem obscena nem ria quando se contavam piadas sujas.
Ти, мръсен и непотребенjw2019 jw2019
Myrtle vinha enfrentando uma guerra suja, mas lutava em prol da sobrevivência da família.
Малко крем за ръце ще успокои охлузванията от въжетоНяма да се получиLiterature Literature
"Vlad soltou uma maldição suja ao mesmo tempo em que eu estourei ""Você está falando sério?"
Ще извикам веднага най- добрия ни агентLiterature Literature
Tinha liquidado uns vinte deles, vinte, e minha espada estava tão suja de sangue coagulado que tive que limpá-la.
Търсят помощ!Literature Literature
Eu--Eu tenho $ 700 doláres em dinheiro no carrinho debaixo da minhas cuecas sujas.
Делта под, прибирай сеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A qualidade é igualmente garantida por um último controlo antes do acondicionamento, efectuado por pessoal qualificado ou enquadrado, para eliminação de ostras vazias, malformadas ou sujas
Е, нека пием за запознанството!Добре дошли в Сиатъл- Града на дъжда! За нас, нали?oj4 oj4
Fabrico a partir de lã suja, incluindo os desperdícios de lã, cujo valor não exceda 50 % do preço do produto à saída da fábrica
Не го притесняваше разнасянето, а момента, в който щяхме да хванем оръжиетоEurLex-2 EurLex-2
Essas pessoas são sujas.
Определение за регистри на държавите от ЕИП за целите на правилата от глава #А за помощ за морски транспортOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toalhas sujas no chão da casa de banho, restos de comida a tresandar.
Преди време, бях брейк денс " бомба "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele tinha uma mente suja.
Не, Али може да е правила някои психо неща, но никога не би направила нещо натруфеноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É por isso que me sinto suja.
Американски инвеститори залагат на войнатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na reunião, naquela noite, tivemos de explicar por que estávamos usando roupas sujas — havíamos perdido todas as nossas coisas.
Е, тогава.За леко и приятно пътешествиеjw2019 jw2019
Temos " roupa suja ", que tem de ser abordada.
За всички от вас които избират русотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponha aqui dentro, para fingir que o sangue nos tornam sujas em sua ausência.
Здравей ДжефOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Completamente burguesia suja.
Това е моята колаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colocou a roupa suja toda no lixo
Не, ако е уменopensubtitles2 opensubtitles2
Vê só a boca suja que tens.
Аз съм АмериканецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.