volume de comércio oor Bulgaars

volume de comércio

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

търговски обем

Estamos a falar de um volume de comércio de 900 milhões de euros.
Говорим за търговски обем от 900 млн. евро.

voorbeelde

Aumento significativo e súbito do volume de comércio de uma determinada espécie
значително и внезапно увеличаване на търговския обем за определени видове

- Grau de colaboração e determinação do volume de comércio
- Степен на съдействие и определяне на обема на търговия

Estamos a falar de um volume de comércio de 900 milhões de euros.
Говорим за търговски обем от 900 млн. евро.

Esta condição é entendida em termos de número de sectores, volume de comércio afectado e modos de prestação
Това условие се разбира в смисъла на брой на секторите, засегнат обем на търговия и форми на предоставяне

Grau de colaboração e determinação do volume de comércio
Степен на съдействие и определяне на обемите на търговия

Seguindo esta metodologia, tentámos eliminar todas as possíveis distorções resultantes da introdução do volume de comércio.
Следвайки тази методика, ние сме се опитали да отстраним всички възможни изопачения, произтичащи от въвеждането на обема на търговията.

· Aumentar o volume de comércio bilateral de mercadorias e serviços mediante a redução dos obstáculos.
· увеличаване на обема на двустранната търговия със стоки и услуги чрез намаляване на пречките;

Os volumes de comércio devem ser calculados com base nos valores e preços do comércio.
Обемите на търговията трябва да бъдат изчислени въз основа на търговските стойности и цените.

l) Aumento significativo e súbito do volume de comércio de uma determinada espécie;
л) значително и внезапно увеличаване на търговския обем за определени видове;

O rácio do volume de comércio grossista com o consumo é > 1 (119).
Съотношението между търгувания на едро обем и потреблението е > 1 (119).

Grau de colaboração e determinação do volume de comércio
Степен на съдействие и определяне на обема на търговия

O volume de comércio intradiário sobre a EPEX Spot cresceu 30 %.
Обемът на търговията в рамките на деня на EPEX SPOT нарасна с 30 %.

Os volumes de comércio devem ser calculados com base nos valores e preços do comércio
Обемите на търговия трябва да бъдат изчислени въз основа на търговските стойности и цените

Aumento significativo e súbito do volume de comércio de uma determinada espécie;
значително и внезапно увеличаване на търговския обем за определени видове;

Seguindo esta metodologia, tentámos eliminar todas as possíveis distorções resultantes da introdução do volume de comércio
Следвайки тази методика, ние сме се опитали да отстраним всички възможни изопачения, произтичащи от въвеждането на обема на търговията

g) Aumento significativo e súbito do volume de comércio de uma determinada espécie;
ж) значително и внезапно увеличаване на търговския обем за определени видове;

Aumento do volume de comércio bilateral de serviços mediante a redução dos obstáculos || 0 || + || + || ++ || +++
Увеличаване на обема на двустранната търговия с услуги чрез намаляване на пречките || 0 || + || + || ++ || +++

Desde 1950, o volume de comércio internacional aumentou 20 vezes.
От 1950 г., обемът на международната търговия се е увеличил над 20 пъти.