Castor oor Tsjeggies
Castor
pt
Castor (estrela)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Tsjeggies
Bobr
Castor
Porque o Castor sabia exatamente o que procurar.
Protože ten Castor přesně věděl, po čem jde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
castor
Vertalings in die woordeboek Portugees - Tsjeggies
bobr
pt
De 1 (roedor semi-aquático)
Eu encontrei um rato. Quase do tamanho de um castor, esta manhã, paizinho.
Našel jsem dnes ráno krysu, která byla velká jako bobr, otče.
Castor
A missão era entrar numa prisão federal... como castor troy.
Měl jsem vstoupit do věznice jako Castor Troy.
castor
A missão era entrar numa prisão federal... como castor troy.
Měl jsem vstoupit do věznice jako Castor Troy.
bobři
De cinco a dez anos, e os castores lá se pegam e se multiplicam outra vez?
Bude stačit pět nebo deset let, aby se bobři uchytili a zase jich byla hojnost?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
bobr
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ela entregou-te ao Projeto Castor para me tirar a mim e à Kira do Dyad.
Bál jsem se, že budeš ještě spátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Castor fiber (exceto as populações estónias, letãs, lituanas, polacas, finlandesas e suecas)
R #: nařízení Komise (ES) č. #/# ze dne #. února #, kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. #/# o statistice Společenství v oblasti příjmů a životních podmínek (EU-SILC), pokud jde o seznam cílových sekundárních proměnných, které se týkají nadměrného zadlužení a finančního vyloučení (Úř. věstEurLex-2 EurLex-2
Sabia que a maior causa de morte dos castores são as árvores que caem?
Nesmysly.Že je v Blackmooru ďábelopensubtitles2 opensubtitles2
As florestas escocesas tinham ursos, castores, javalis, lobos, gado e cervos selvagens e, claro, nós.
Poškodí nás toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os bebés ornitorrincos sabem que a mãe deles os abandonou para fugir com o seu castor?
Ano, spolupracuju na zpráváchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não quero destruir o ótimo trabalho do castor.
Aby bylo možné kontrolovat potenciální uvolňování nebezpečných látek ve fázi používání anakonci životnosti glazovaných dlaždic, musí být výrobky ověřovány zkušební metodou EN ISOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caçador de castores
Mechanismus sestává z řady prvků a opatření, k nimž náležíopensubtitles2 opensubtitles2
De vez em quando ainda vejo um búfalo solitário ou um castor, e me aquece a alma.
V kabelce mám aspirinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenho vestido um fato de castor.
Říkáme mu KiweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem eu vi vocês entrar pela porta de traz, como um castor
Hráls tam tak skvěle... a zjistila, že tě známopensubtitles2 opensubtitles2
O Daniel preferia pele de castor.
Když...Když o tom teď přemýšlím, tak si uvědomuju, že na vás zvyšuku hlasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É como Prision Break com... castores.
A vy jste šli pryž z budovyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sou Castor Troy!
Zvláštní druh vojnyopensubtitles2 opensubtitles2
Ele deu a Charlotte uma camiseta com um castor no aniversário dela de 8 anos.
krystaly protaminového inzulínu se rozpouštějí v kyselé oblasti pHOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agora ele tirou o chapéu - um chapéu de castor novo - quando me cheguei a cantar com frescos surpresa.
Doporučení k návrhu Evropské rady nesvolávat Konvent pro revizi Smluv, pokud jde o přechodná opatření týkající se složení Evropského parlamentu [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Výbor pro ústavní záležitostiQED QED
Mas é provável que queira pensar duas vezes antes de admitir um castor dentro de casa.
Jako obvyklejw2019 jw2019
Tendo em conta os incidentes relacionados com a plataforma «Castor» ocorridos no litoral das províncias espanholas Castelló e Tarragona, entre os quais 500 sismos que afetaram diretamente milhares de cidadãos europeus;
Co uděláme?... všechno, čím můžu pomociEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nesse caso, talvez um castor
Přišel jsem odsoudit tvůj život a ...OpenSubtitles OpenSubtitles
São do " Marty, o Castor " mesmo?
Dnes odpoledne náš nový mistr světa dosáhl... neuvěřitelných #. # metruopensubtitles2 opensubtitles2
Seu colega Castor voltou para a Vila dos Condenados.
Co se to snaží říct?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Embora aqueles rapazes Castor não sejam nossos aliados.
Chci ti ukázat tenhle pokojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De acordo com a mitologia grega e romana, Zeus (também conhecido como Júpiter) e Leda tiveram filhos gêmeos, Castor e Pólux.
Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení (ES) čjw2019 jw2019
Castor queria cancelar " Pucks ".
Tenhle svět už není nášOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quem tiver informações sobre o paradeiro de Castor
Musím choditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Castor fiber (excepto as populações estónias, letãs, lituanas, polacas, finlandesas e suecas)
V období šetření byl trh Společenství pro dotčený výrobek a obdobný výrobek přibližně na stejné úrovni jako v roce #, tj. kolem # tunEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.