lobo parietal oor Tsjeggies
lobo parietal
Vertalings in die woordeboek Portugees - Tsjeggies
temenní lalok
O cérebro masculino tem o lobo parietal maior, o que ajuda na defesa contra ataques.
Mozky mužů mají zas větší temenní lalok, což pomáhá při odrážení útoku.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De alguma forma, os lobos parietais esquerdos dos seus cérebros foram transformados em nós de ligação orgânicos
Komise o nich uvědomí ostatní členské státyopensubtitles2 opensubtitles2
Isto estava enterrado no lobo parietal do cérebro de Diane Campbell.
Musíš se kamarádit s někým, kdo má na tebe dobrý vliv, PuckuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma parte é o lobo parietal que é muito conhecido por controlar a orientação da atenção.
Musím už jítted2019 ted2019
O dano ao lobo parietal deve ser maior do que o acreditaram a princípio.
To je moje filosofieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O lobo parietal não parece tão ruim
Země původuopensubtitles2 opensubtitles2
O lobo parietal de Albert Einstein é realmente anômalo.
Charlie, chci slyšet všechno o Arcaneovi.Hned!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O lobo parietal pode estar envolvido nestes tipos de pensamentos abstratos.
Měly by být rovněž vytvořeny vhodné součinnosti ve vztahu k provádění akčního plánu Věda a společnostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O próprio crânio, particularmente a natureza protuberante... do lobo parietal, relembra o homem Neanderthal.
Ou, to nic.Nic?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O reservatório Omaya é inserido no lobo parietal.
Jsem prostě v týhle branži profláknutejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De alguma forma, os lobos parietais esquerdos dos seus cérebros foram transformados em nós de ligação orgânicos.
Domnívám se, že otázce výzkumu a vývoje jsme se dostatečně nevěnovali.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então o fato de que vemos um tipo de anatomia anormal no lobo parietal de Einstein, é intrigante.
Co třeba Ztracená svatyně Zagawy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A habilidade de Jason foca no centro do lobo parietal.
magisterským studijním programem (druhý cyklus) program vysokoškolského studia druhého cyklu, který následuje po prvním cyklu nebo odpovídající úrovni vzdělání a vede k magisterské kvalifikaci udělované vysokoškolskou institucíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O cérebro masculino tem o lobo parietal maior, o que ajuda na defesa contra ataques.
Je-li zřízeno více přistávacích a vzletových ploch, jsou tyto plochy uspořádány takovým způsobem, aby nepředstavovaly pro provoz letadel nepřijatelné rizikoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deixa-me fazer-lhe uma TEP no lobo parietal para saber se ele sente dor.
nepředstavuje zboží nebo službu jako napodobeninu nebo reprodukci jiného zboží nebo služeb nesoucích ochrannou známku nebo obchodní firmuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Houve hemorragia no lobo parietal que vamos monitorizar, mas ela irá ficar bem.
Umíš zacházet s mečem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma massa no lobo parietal esquerdo do cérebro.
Stádo sdílí nervozituOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O veneno infecta o lobo parietal, afectando a fala.
Nesvědčí jí to tady.- Tak tu zůstaňOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela teve um forte derrame cerebral, envolvendo os lobos parietal esquerdo e frontal.
Je to způsob, jak všechno uzavřítOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duas protuberâncias ósseas entre os lobos parietal e occipital cerebrais.
Výsledkem bude aktualizovaný soubor měsíčních časových řad, který by měl pokud možno začínat v lednuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma coisa a salientar aqui é que a linha vermelha é relativamente expandida em comparação aos cérebros normais, marcando a expansão do lobo parietal.
Energetická účinnost zasahuje do všech oblastí lidských i hospodářských aktivit a opatření směřující k jejímu zvýšení jsou téměř neomezenáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estou à espera do clérigo até começar... a autópsia, mas um exame superficial... indica trauma contuso no lobo parietal, e múltiplas lacerações nos... ombros e pescoço.
Veron tam má letadlo a plánuje odletět odtamtudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainda mais curioso é o fato de que o lobo parietal de Einstein, a parte do cérebro que se acredita estar envolvida na manipulação de objetos e ao processamento de números, era 15% maior que a do ser humano médio.
Měli jsme toudělat před dvěma týdnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se olharem para este primeiro diapositivo, aqueles são os lobos temporais, frontais e parietais, os lobos que constituem o cérebro.
s ohledem na konečnou účetní závěrku Evropské nadace odborného vzdělávání v rozpočtovém roceQED QED
As amostras recolhidas entre os lobos temporal e parietal estavam limpas.
To je nejodpornější věc, jakou jsem kdy slyšelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.