tendência económica oor Tsjeggies
tendência económica
Vertalings in die woordeboek Portugees - Tsjeggies
ekonomické trendy
É por esta razão que a energia acompanha as tendências económicas de qualquer sociedade.
Proto v kterékoli společnosti platí, že energie souvisí s ekonomickými trendy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uma perspetiva geral das tendências protecionistas não pode ser dissociada das tendências económicas a nível global:
Vyjádřila jsem se dost jasně?EurLex-2 EurLex-2
Análise de tendências económicas e de mercado
Čekám, že mi brzy odpovítmClass tmClass
A experiência mostra que os automóveis são um indicador precoce de tendências económicas.
Asi schovává dvojitou braduEuroparl8 Europarl8
Quanto ao método utilizado para comparar as tendências económicas (primeira crítica)
Tohle je tvoje slečna?EurLex-2 EurLex-2
As tendências económicas na Irlanda são bastante positivas.
Žalobní důvody a hlavní argumentyEuroparl8 Europarl8
É por esta razão que a energia acompanha as tendências económicas de qualquer sociedade.
A samolibý a zbytečnýEuroparl8 Europarl8
As empresas têm de reagir adequadamente a mudanças cada vez mais rápidas das tendências económicas.
Zpráva o návrhu opravného rozpočtu Evropské unie č. #/# na rozpočtový rok #; Sekce # – Komise [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Rozpočtový výborEuroparl8 Europarl8
O exercício dos direitos das pessoas em causa contraria, assim, a tendência económica natural.
Je nezbytné stanovit, že oprávněné strany musí být řádně informovány o podstatných skutečnostech a úvahách a že poskytování informací musí probíhat sohledem na rozhodovací postup ve Společenství ve lhůtě, která umožní stranám hájit jejich zájmyEurLex-2 EurLex-2
Destinam-se com maior frequência a analisar as tendências económicas e a formular previsões e modelos.
Bylo to skvěléEurLex-2 EurLex-2
2. Evolução técnica dos produtos e tendências económicas do mercado, conduzindo à supressão de algumas suspensões existentes.
Á, trefil si mě přímo do kalhot, pardeEurLex-2 EurLex-2
As tendências económicas e tecnológicas são irreversíveis.
Název souboru je příliš dlouhýeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Modificação das tendências económicas durante 2007 e 2008 - crise económica e financeira e perspectivas futuras
Do posledního dechu doufal, že si vzpomenete na předky, kteří drželi tento meč, a na to, za co umíraliEurLex-2 EurLex-2
O anexo 3 apresenta uma panorâmica das tendências económicas nos países da área do euro.
Pokud žádost o přeměnu na zeměpisné označení nesplňuje požadavky stanovené v článcích # a # nařízení (ES) č. #/#, Komise sdělí orgánům členského státu nebo třetí země nebo žadateli usazenému v dotyčné třetí zemi důvody zamítnutí a vyzve je, aby do dvou měsíců žádost stáhli nebo pozměnili nebo aby předložili připomínkyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2. Evolução técnica dos produtos e tendências económicas do mercado dando origem à supressão de algumas suspensões existentes.
Berou ho do letadla. Už jsou na drázeEurLex-2 EurLex-2
Principais tendências económicas na área do euro até ao momento
Prahovou hodnotu pro jednotlivé transakce lze použít za podmínek stanovených v odstavcích # aeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
O sobreendividamento no sector privado induziu tendências económicas insustentáveis.
Vlastně dlouhý časEurLex-2 EurLex-2
Tendências económicas e sociais divergentes
Tato zpráva se v žádném případě nesnaží pokrýt celý rozsah činností, které protiteroristická strategie zahrnujeEurLex-2 EurLex-2
Modificação das tendências económicas durante 2007 a 2008 - crise económica e financeira e perspectivas futuras
A teď ti ukážu, ty šmejdenot-set not-set
Modificação das tendências económicas durante # e #- crise económica e financeira e perspectivas futuras
Viděl jsem její rtyoj4 oj4
2. a evolução técnica dos produtos e tendências económicas do mercado que levem à supressão de algumas suspensões existentes.
Má trpělivost, Sire Williame, není nekonečnáEurLex-2 EurLex-2
1531 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.