praça da paz celestial oor Deens
praça da paz celestial
Vertalings in die woordeboek Portugees - Deens
den himmelske freds plads
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Praça da Paz Celestial
Vertalings in die woordeboek Portugees - Deens
Den Himmelske Freds Plads
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Os símbolos mais visíveis da oposição eram as manifestações de estudantes em greve, na Praça da Paz Celestial.
Men i tilfælde af at de kompetente myndigheder anmoder om en analyse af indholdet af uorganisk arsen, er der i bilaget fastsat en maksimalgrænseværdi for uorganisk arsenLiterature Literature
A maioria dos cidadãos chineses não entendia os heróis caídos da praça da Paz Celestial.
Stabiliteten i regionen er nøglen til, at man kan komme i gang med at løse disse spørgsmål ordentligt, og de fortsatte terrorangreb repræsenterer en alvorlig trussel i denne forbindelse.Literature Literature
Em Trafalgar Square, na Praça da Paz Celestial e em Times Square, ficaram olhando para telas gigantescas.
Hr. Galeote, vi kan ikke indlede en forhandling nu.Literature Literature
Basta ver como os mais altos representantes do mundo ocidental prestam vassalagem aos responsáveis pelo massacre da «Praça da Paz Celestial».
Jeg kalder det EkskonenEuroparl8 Europarl8
Esse é o muro de Berlim caindo, a Praça da Paz Celestial, e esse é um cachorro salsicha entre dois pães.
Der skal for hver bane angives vejrminima og vindbegrænsninger, som skal godkendes af myndighedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela simboliza as pessoas que morreram quando o Governo Chinês reprimiu duramente os estudantes que tinham ocupado a Praça da Paz Celestial.
Som reaktion på finanskrisen og som led i en fælles og koordineret EU-tilgang har mange eurolande vedtaget finansielle støtteforanstaltninger for at stabilisere deres banksektorer, hvilket skulle forbedre adgangen til finansiering og dermed støtte økonomien generelt og bidrage til makroøkonomisk stabilitetWikiMatrix WikiMatrix
Os mongóis estão numa situação particularmente difícil, pois tiveram uma participação activa em diversas acções, sobretudo nos acontecimentos ocorridos na Praça da Paz Celestial.
administration afEuroparl8 Europarl8
O governo reprime as manifestações de organizações e crenças que considera uma potencial ameaça para o controle da "estabilidade social", como foi o caso com o protesto na Praça da Paz Celestial em 1989.
For hver # enheder, der drejes, mærkes et klikWikiMatrix WikiMatrix
Enquanto o movimento a favor das liberdades cívicas era reprimido de forma sangrenta na Praça da Paz Celestial em Junho de 1989, nós pudemos, poucos meses depois, celebrar a mudança não sangrenta na ex-RDA.
Haiti er fuld af modsætninger, Dr AlanEuroparl8 Europarl8
A situação evoluiu recentemente, não só por ocasião do último congresso do partido, mas também em resultado da visita do presidente Jiang aos EUA e da sua famosa afirmação sobre um "erro» cometido na Praça da Paz Celestial.
Efter min opfattelse kan Europa-Parlamentets insisteren på nye foranstaltninger sammenfattes i et enkelt ord: det kan kun karakteriseres som hykleri, for hvis ikke dette er ordet, der beskriver den tendens og den holdning, mister alle ord deres betydning.Europarl8 Europarl8
Durante os meses seguintes, a coluna foi exibida nas seguintes universidades: Universidade de Hong Kong ,a partir do dia 28 de setembro de 1997 Lingnan College, a partir do dia 2 de novembro de 1997 Hong Kong Baptist University, a partir de dia 29 de novembro de 1997 Hong Kong University of Science and Technology, a partir do dia 23 de janeiro de 1998 Hong Kong Polytechnic University, a partir do primeiro de março de 1998 City University of Hong Kong, a partir de dia 29 de março de 1998 No dia 31 de maio de 1998, no nono aniversário do massacre da Praça da Paz Celestial, a escultura foi movida temporariamente de volta para Victoria Park, onde o movimento democrático chinês estabeleceu uma guarda de honra em torno da coluna.
Det fremgår af ovenstående, at den pris, som Lufthansa har betalt for ÖIAG’s kapitalandele, udgør mellem [...] EUR og [...] EURWikiMatrix WikiMatrix
11 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.