às terças-feiras oor Duits
às terças-feiras
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
dienstags
Há uma pista de patinação na Estrada 17, que fica fechada às terças-feiras.
Ich kenne eine Eisbahn, die dienstags geschlossen hat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se você quiser ver boas lutas de verdade você tem que vir às terças-feiras.
Damit du noch mal versuchen kannst, mich zu tötenLiterature Literature
Às terças-feiras eu me dou uma noite de folga.
Einphasen-TypgenehmigungLiterature Literature
Só às terças-feiras.
treibende Kraft für die Lösung grenzübergreifender ProblemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para Papa Stour, a partir de Tingwall — Duas viagens de ida e volta às terças-feiras.
Der Kodex verpflichtet zur Aufnahme vonbiometrischen Daten in die Visa (Abdrücke aller zehn Finger) selbst bei Kindern unter 12 Jahren.EurLex-2 EurLex-2
Tudo de importante acontece às terças-feiras, não é mesmo?
F# = # bedeutet: Haushaltsposition # (ELER), Maßnahme # (Vorruhestand), Region innerhalb des Konvergenzziels , ProgrammLiterature Literature
Eu trabalhava às terças-feiras, então eu...
Du hast also keine Ahnung, wie deine Lampe an den Tatort gekommen ist?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Eu trabalho como voluntária na enfermaria às terças-feiras – disse Marianne. – Devo ter estado lá.
sehr gute Kenntnis der Geschäftsordnung des Europäischen Parlaments, der Legislativverfahren, der internen Regelungen und MethodenLiterature Literature
Trabalhava às terças-feiras no Amor de Deus, assistindo aos leprosos doentes de outros males.
Jetzt alles an BordLiterature Literature
Você programou seu anúncio para ser exibido às terças-feiras, das 8h às 11h.
Es ist eine reichhaltige und lebhafte Kultursupport.google support.google
Às terças-feiras, segundo lhe disse Jalil, as crianças podiam tomar sorvete de graça na bombonière.
bauliche Widerstandsfähigkeit der Piers, Anlagen und anliegenden GebäudeLiterature Literature
É também possível apanhar o autocarro às terças-feiras, para visitar o Devon.
Haben Sie Fräulein Yiu Bescheid gesagt?EurLex-2 EurLex-2
Não temos pacientes às terças- feiras
Sie sind auf der Internetseite der Generaldirektion Wettbewerb in einer nicht vertraulichen englischen Fassung vollständig veröffentlichtopensubtitles2 opensubtitles2
- para Papa Stour - duas idas e voltas às terças-feiras.
die in Anhang X Teil B Nummer # genannte grenzüberschreitende PersonenbeförderungEurLex-2 EurLex-2
Era terça-feira e às terças-feiras era dia de lavar o cabelo.
Ja, auch den Priestern.So wie ja auch der Staat dein Eigentum ist und das der GötterLiterature Literature
– Só tenho aquele, que uso apenas às terças-feiras.
Für diese Subsituierung setzt die Europäische Kommission in ihrem Aktionsplan auf Biokraftstoffe, Erdgas und WasserstoffLiterature Literature
De Tingwall para Papa Stour: duas viagens de ida e volta às terças-feiras
Du kannst dich doch nicht einfach als Weihnachtsmann verkleidet durch irgendwelche Kamine krabbelnoj4 oj4
As aulas eram às terças-feiras, depois do café da manhã.
Ich gehe mitLiterature Literature
- Para Papa Stour de Tingwall - duas idas e voltas às terças-feiras.
Bitte stehlen Sie esEurLex-2 EurLex-2
Há uma pista de patinação na Estrada 17, que fica fechada às terças-feiras.
KulturkontaktstellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naqueles dias, reuníamo-nos às terças- feiras, depois da escola.
Ein Unternehmen, das bisher IAS # (überarbeitet #) angewandt hat, hat die mit diesem Standard vorgenommenen Änderungen entweder retrospektiv auf alle Leasingverhältnisse oder, bei keiner retrospektiven Anwendung von IAS # (überarbeitet #), auf alle Leasingverhältnisse anzuwenden, die seit der erstmaligen Anwendung dieses Standards abgeschlossen wurdenLDS LDS
É realizada apenas uma vez por semana, às terças-feiras, e, por coincidência, hoje é terça.
Zurück an die ArbeitLiterature Literature
Às terças-feiras, vai para a fisioterapia na sua hora de almoço.
Frau Präsidentin, zwei der Geiseln werden seit fast einem Jahr festgehalten, ich wiederhole, seit einem Jahr, und die übrigen fünf seit über zwei Monaten!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recortava receitas do caderno de Culinária, às... terças-feiras?
L und # V für einen Scheinwerfer nur für Abblendlicht für LinksverkehrLiterature Literature
Às terças-feiras elas jogam hóquei em camisas Aertex e saias azul-marinho no campo onde sempre ventava.
Wir werden deinem kürzlichen Treuebruch übersehenLiterature Literature
Tínhamos de trabalhar como nos outros dias, mas às terças-feiras só começávamos depois de o correio chegar.
lch habe keine WahlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
901 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.