Leito recheado oor Duits
Leito recheado
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Festbettreaktor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pão de leite recheado
Wir werden Freunde sein, nicht wahr?tmClass tmClass
Serviços de venda a retalho de chocolate, chocolates, guloseimas de chocolate, trufas de chocolate, maçapão de chocolate, confeitaria de chocolate, chocolate de leite, chocolate recheado
Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der BezugnahmetmClass tmClass
Serviços de comércio retalhista de conservas de carne, de peixe e de leite, sanduíches recheadas de carne, saladas preparadas, legumes pré-cortados para saladas, bifes, hambúrgueres, hambúrgueres vegetarianos, asas de frango, Batatas fritas em palitos, Batatas fritas, Rodelas de batatas fritas, Picles, Argolas de cebola, Cafés, Chá, Cacau, Sucedâneos do café, Arroz, Tapioca, Sagu, Farinhas e preparações à base de cereais, Pão, Pãezinhos redondos para hambúrgueres
So etwas darf sich nicht wiederholen, und die Kriterien für den Sitz müssen die Kompetenz sowie die Kosteneffizienz einer solchen Sitzentscheidung sein.tmClass tmClass
Chocolate, Produtos de chocolate, Petits fours (pastelaria), Tartes,Em especial chocolate com leite e creme de avelãs recheado com biscoito e de cereais estaladiços, snacks e bolos compostos pelos produtos atrás referidos
Die Durchführung dieser Gemeinsamen Aktion und ihre Kohärenz mit anderen von der Union in der Region geleisteten Beiträgen wird regelmäßig überprüfttmClass tmClass
Seu restaurante favorito lhe serve um bife de mais de meio quilo e uma batata assada recheada com creme de leite azedo, do jeito que ele gosta.
Evidenzbasierte Politik und Praxis: Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen zur Entwicklung von Netzwerken zwischen Initiativen zur Wissensvermittlungjw2019 jw2019
Produto constituído por duas bolachas hemisféricas côncavas, juntas uma à outra, recheadas com creme de leite sem cacau envolvendo uma amêndoa inteira e recoberta no exterior com chocolate branco e coco ralado.
Nein, denn das ist meine AufgabeEurLex-2 EurLex-2
Waffles e wafers – recheados, de teor de matérias gordas provenientes do leite não inferior a 1,5 % e de proteínas de leite não inferior a 2,5 %
Es wird alles gut werdenEurlex2019 Eurlex2019
Waffles e wafers – recheados, de teor de matérias gordas provenientes do leite não inferior a 1,5 % e de proteínas de leite não inferior a 2,5 %
Die Ablehnung der Aufhebung des Verbots durch die Arbeitnehmer, ihre Organisationen und die Wissenschaft muss die Kommission veranlassen, ihre Entscheidung zu revidieren.EurLex-2 EurLex-2
Waffles e wafers – recheados, de teor de matérias gordas provenientes do leite não inferior a 1,5 % e de proteínas de leite não inferior a 2,5 %
Wird in den Bestimmungen, die in diesem Anhang aufgeführt sind, auf Bestimmungen von Abkommen oder der Verordnungen Nr. #, Nr. # oder Nr. #/EWG Bezug genommen, so werden diese Bezugnahmen jeweils durch Bezugnahmen auf die entsprechenden Bestimmungen der Verordnung oder der Durchführungsverordnung ersetzt, soweit die betreffenden Bestimmungen dieser Abkommen nicht durch Aufnahme in den Anhang # der Verordnung aufrechterhalten werdenEurLex-2 EurLex-2
Waffles e wafers – recheados, de teor de matérias gordas provenientes do leite não inferior a 1,5 % e de proteínas de leite não inferior a 2,5 %
Als würde das helfen.Ich kann sie über das ganze Feld riechenEurLex-2 EurLex-2
– – Chocolate não recheado, adicionado de pasta de cacau, açúcar, manteiga de cacau e leite em pó, em tabletes ou barras
Anschrift(en) und Veterinärkontrollnummer(n) des/der zugelassenen Betriebe(sEurLex-2 EurLex-2
A pimenta chili já recheada é cozida, depois esfriada e coberta com creme de leite e espargida com sementes de romã com polpa.
Nach Artikel # Absatz # der Grundverordnung wurde zunächst für jeden kooperierenden ausführenden Hersteller geprüft, ob dessen Verkäufe von PSF auf dem Inlandsmarkt als repräsentativ angesehen werden können, d. h. ob die vom jeweiligen ausführenden Hersteller auf dem Inlandsmarkt insgesamt verkaufte Menge mindestens # % der von ihm zur Ausfuhr in die Gemeinschaft verkauften Gesamtmenge entsprachjw2019 jw2019
1905 32 30 | Waffles e wafers – recheados, de teor de matérias gordas provenientes do leite não inferior a 1,5 % e de proteínas de leite não inferior a 2,5 % |
NiederlandeEurLex-2 EurLex-2
1905 32 30 || Waffles e wafers – recheados, de teor de matérias gordas provenientes do leite não inferior a 1,5 % e de proteínas de leite não inferior a 2,5 %
Aus demselben Grund ist auch die Verwendung von Reißverschlüssen nicht ausgeschlossen, obwohl diese in der Regel Spinnstoffe enthaltenEurLex-2 EurLex-2
O acabamento das wafers, semi-revestidas ou revestidas, recheadas e polvilhadas é realizado por meio de uma cobertura de chocolate com leite amargo.
Nach Auffassung des Hofes sind die dem Jahresabschluss des Amts für das zum #. Dezember # abgeschlossene Haushaltsjahr zugrunde liegenden Vorgänge in allen wesentlichen Punkten rechtmäßig und ordnungsgemäßEurLex-2 EurLex-2
46 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.