Tallahassee oor Duits
Tallahassee
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Tallahassee
Sim, mas assim que seja lido o testamento, volto para Tallahassee.
Sobald wie möglich gehe ich zurück nach Tallahassee.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sim, mas assim que seja lido o testamento, volto para Tallahassee.
Durch die im Rahmen dieses Projektes vorgeschlagenen Maßnahmen werden Wissenschaftler und Techniker dabei eingebunden, spezielle technische Problemstellungen zu untersuchen und innovative Verfahren zur Verbesserung der aktuellen Leistungen des CTBT und seiner Bewertung zu entwickeln, und zwar zunächst einmal durch eine Reihe thematisch gezielt ausgerichteter Workshops, auf denen neue Ideen untersucht werden sollen, und dann durch die Erprobung der vielversprechenden Techniken und ihre Entwicklung zur Anwendbarkeit in VerfahrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A comunidade indígena de Tallahassee foi queimada em 31 de março, e a comunidade de Miccosukee foi tomada no dia seguinte.
Gib mir # RubelWikiMatrix WikiMatrix
Eu passei uma semana em Tallahassee, em uma só noite.
Zweck der Beihilfe ist die Sicherstellung einer effektiven Obst- und Beerenproduktion, indem diese als wettbewerbsfähige und vielseitige Branche entwickelt wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na semana passada estive em Tallahassee, na Flórida, e recebi muitos agradecimentos pela ajuda da Igreja nessas emergências.
Erläuterungen zum AusdruckLDS LDS
Estávamos na rota de Phoenix para a Zona Azul, nos arredores de Tallahassee, na Flórida.
HerkunftsregionLiterature Literature
Tem alguma coisa a ver Tallahassee?
Füllen Sie sie mit Zement, legen Sie MinenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Convoca o Legislativo para uma sessão extra em Tallahassee.
Unsere Fraktion hat drei Aspekten Priorität eingeräumt.Literature Literature
Estou tão longe de Tallahassee quanto tu, querido
Der EWSA vertritt die Auffassung, dass der Grenzwert auf diesem wie auch auf anderen Gebieten auf einem Niveau angesetzt werden sollte, das den praktischen Möglichkeiten eines gut geführten Betriebs entsprichtopensubtitles2 opensubtitles2
A maior parte das respostas em testes é " Tallahassee ".
Nicht schüttelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jonah me disse que ligaria para Tallahassee e que me comunicaria os resultados.
Wo ist deiner?Literature Literature
Está indo de táxi para Tallahassee?
7. Klimawandel (Abstimmung)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela está pronta para a mãe voltar para Tallahassee, por isso vamos fazê-lo.
Darüber hinaus wurde in dem Altmark-Urteil klar zum Ausdruck gebracht, dass die Gemeinschaftsvorschriften für den öffentlichen Personenverkehr modernisiert werden müssenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele falou comigo, mas eu disse para esperar até voltar pro Tallahassee!
. Fast die Hälfte der Mittel, die als Entwicklungshilfe an die armen Länder gehen, stammt aus der EU und ihren Mitgliedstaaten, womit die EU der weltgrößte Geber ist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Infelizmente, há mais, pois ontem à tarde, também em Tallahassee,
Also wirst du leiden genauso wie ich gelitten habeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foi visto pela última vez em Tallahassee há 7 anos, depois de casar-se com, pelo menos 8 mulheres, e roubar-lhes centenas de milhares de dólares.
Ich kann das Essen ausfallen lassen, wenn du willst, daß ich dich begleiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não foi isso que me levou a Tallahassee, e eu não estive ali por nenhum dos tais 36 dias
Aviäre Influenza tritt hauptsächlich bei Vögeln auf, doch unter bestimmten Umständen kann es auch bei Menschen zu Infektionen kommen, auch wenn das Risiko im Allgemeinen sehr gering istLiterature Literature
Última chamada para embarcar no autocarro 24 da Mockingbird para Tallahassee.
Im Zeitraum zwischen 2003 und Mitte 2008 wurden fast 14 000 Beschwerden und Anfragen dokumentiert.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tallahassee Democrat (em inglês).
Die technischen Voraussetzungen dazu müssen in den Mitgliedstaaten erst noch geschaffen werdenWikiMatrix WikiMatrix
É a primeira vez que volto a Tallahassee.
In ihrer heutigen Form wurde die Befreiung amLiterature Literature
A sério, o que é que lhe agradou tanto em Tallahassee?
Nach Artikel # Absatz # der Grundverordnung wurde zunächst für jeden kooperierenden ausführenden Hersteller geprüft, ob dessen Verkäufe von PSF auf dem Inlandsmarkt als repräsentativ angesehen werden können, d. h. ob die vom jeweiligen ausführenden Hersteller auf dem Inlandsmarkt insgesamt verkaufte Menge mindestens # % der von ihm zur Ausfuhr in die Gemeinschaft verkauften Gesamtmenge entsprachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tallahassee tem um péssimo senso de humor com zumbis.
Reisekosten für den JahresurlaubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O que uma garota bonita como você vai fazer em Tallahassee?
Wenn Sie einen Feigling aus ihr machen wollenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depois do casamento, começamos a servir como pioneiros em Tallahassee, Flórida, mas depois de seis meses nos mudamos para Louisville, Kentucky, onde um irmão havia me oferecido emprego.
Die Mitgliedstaaten treffen die erforderlichen Maßnahmen, um sicherzustellen, dass die Rechnungslegung der Elektrizitätsunternehmen gemäß den Absätzen # und # erfolgtjw2019 jw2019
A The International Horn Society (IHS) nasceu em Junho de 1970 no Segundo Workshop Internacional em Tallahassee, Florida, EUA.
Ja, aber sie hat sie, und sie sind in großer GefahrWikiMatrix WikiMatrix
81 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.