ativista político oor Duits
ativista político
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
politischer Aktivist
Rejeitou (enquanto juiz-adjunto) o recurso contra a condenação do ativista político Vasili Parfenkov.
Er hat als beisitzender Richter die Berufung gegen das Urteil gegen den politischen Aktivisten Wassili Parfenkow abgewiesen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aqui há pessoas com grau universitário, advogados, ativistas políticos...
Die GFS wird insbesondere ein aktives Programm entwickeln, das auf die Weitergabe von Wissen und Informationen (einschließlich der Fähigkeit zur Unterstützung von Forschern und Handlungsträgern vor Ort) über wirksame Verfahren zur Verwirklichung einer nachhaltigen Entwicklung abzieltLiterature Literature
Assunto: Detenção de ativistas políticos no Azerbaijão
Polen hat die entsprechenden Angaben mit Schreiben vom #. Juni #, registriert am #. Juni #, übermittelt, in dem die Unternehmen aufgelistet waren, denen eine Aufforderung zur Abgabe eines Kaufangebots für die Stettiner Werft übersandt wurdeEurLex-2 EurLex-2
Insta os EstadosMembros a facilitarem e avaliarem positivamente os pedidos de visto de ativistas políticos russos perseguidos;
Spartacus hat allen Grund anzunehmen, dass er die Verfolgerheere... des Pompejus und des Lucullus erst einmal abgeschüttelt hatEurLex-2 EurLex-2
Monsegur não vinha de uma família de ativistas políticos, mas a hackeagem lhe fornecera uma voz.
Phare # Programm (zweckgebundenLiterature Literature
Em 15 de janeiro de 2007, condenou o ativista político Andrei Dzmitriev a três dias de prisão.
Daher bitte ich meine Kollegen wirklich, für die Änderungsanträge zu stimmen, die es dem Verbraucher ermöglichen, auf den ersten Blick echte Schokolade von der mit anderen Pflanzenfetten als Kakaobutter versetzten zu unterscheiden.EurLex-2 EurLex-2
Ocorre que a vítima era um importante ativista político.
Die Agentur bestätigt den Zeitpunkt des AntragseingangsLiterature Literature
Ataques a Jornalistas, Defensores de Direitos Humanos, Ativistas Políticos
lch werde die Töpfe schrubben und mein Haar waschenhrw.org hrw.org
Jesus ensinou a seus seguidores a fazer discípulos, não a ser ativistas políticos.
Qualitätsmerkmale von Eiernjw2019 jw2019
Rejeitou (enquanto juiz-adjunto) o recurso contra a condenação do ativista político Vasili Parfenkov.
Warum sind Sie dann ausgestiegen?EurLex-2 EurLex-2
Amigos ativistas políticos.
Alle gemäß Absatz # vertraglich verpflichteten Personalmitglieder erhalten die Möglichkeit, in den verschiedenen Besoldungsgruppen des Stellenplans Verträge als Bedienstete auf Zeit gemäß Artikel # Buchstabe a der Beschäftigungsbedingungen oder Verträge als Vertragsbedienstete nach Artikel #a der Beschäftigungsbedingungen zu schließenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rejeitou (enquanto juiz-adjunto) o recurso contra a condenação do ativista político Vasili Parfenkov.
Nein, hier.Nimm dasEurLex-2 EurLex-2
Esteve também diretamente implicada na repressão judicial de ativistas políticos em 2012.
Angesichts der Komplexität der anstehenden Aufgaben akzeptiert die Kommission schließlich die Streichung der vorzeitigen Ingangsetzung dieser Maßnahmen, wenn ich es auch für unerlässlich halte, dass jeder Staat ein nationales Programm für die Umsetzung der mit dieser Verordnung vorgeschlagenen Gesetzgebung beschließt.EurLex-2 EurLex-2
É ativista político desde 1977.
Bei Verdacht auf Pankreatitis sollte der Abbruch einer Behandlung mit Tigecyclin in Betracht gezogen werdenWikiMatrix WikiMatrix
Passou a ser a ativista política rebelde que foi presa num protesto.
Bob und Dustin kamen täglich...... und wir verbrachten etwa # # Stunden zusammen.Wir redeten über das Drehbuch, über das Leben...... und versuchten das Drehbuch glaubhaft zu machenLiterature Literature
Pensei que fosse ativista política.
Wir mussen die Tanks und auch die Stockwerke sprengenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na realidade, Jesus Cristo nunca teria instruído seus discípulos a se tornarem ativistas políticos.
Telekommunikationsausrüstung für das Zentrumjw2019 jw2019
Há também um antigo ativista político e um ex-comunista.
Ich dachte, er wollte uns vernichtenjw2019 jw2019
Não, são a minoria — ativistas políticos que acham justificada a violência como meio para se alcançar um fim.
Reservoir des Elutionsmittels, Inertgas, Entgasung des Elutionsmittels, Zusammensetzung des Elutionsmittels, Verunreinigungenjw2019 jw2019
Assunto: Jovens ativistas políticos condenados injustamente no Azerbaijão
Verfahren der KonsultationEurLex-2 EurLex-2
Silvia, estudante universitária e ativista política.
Wenn dies nicht der Fall war, welche Maßnahmen gedenkt die Kommission zu ergreifen, um diese Art von nichttarifären Handelshemmnissen zu beseitigen undeinen Zugang zum chinesischen Markt unter gerechten Bedingungen zu gewährleisten?Literature Literature
609 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.