laranja-da-terra oor Duits
laranja-da-terra
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Bitterorange
Pomeranze
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O poço se estendia para sempre, serpenteando até o brilho de magma laranja no núcleo da terra.
Für den menschlichen Verzehr bestimmte Erzeugnisse gemäß Anhang I des VertragsLiterature Literature
Graças a Deus: a terra laranja já vinha por cima da crista, acompanhando-o cava abaixo.
Aus demselben Grund ist auch die Verwendung von Reißverschlüssen nicht ausgeschlossen, obwohl diese in der Regel Spinnstoffe enthaltenLiterature Literature
Ao longe, chamas banhavam as pedras de laranja e vermelho — a carne viva e exposta da Terra.
Das ist ein GefängnisLiterature Literature
A senhora riu, mas aprendi que, embora a fruta da laranjeira-da-terra se pareça à laranja comum, certamente seu sabor não é nada parecido com o dela!
Eine eigenartige Art von Kriegjw2019 jw2019
Compramos todas as terras em volta da represa...... em nomes de " laranjas "
Gegen die Schmerzen... bekommen Sie Morphiumopensubtitles2 opensubtitles2
Para efectuar o teste, os Amigos da Terra, Países Baixos, adquiriram alperces, laranjas, maçãs, peras, três cachos de uvas e morangos no supermercado do Parlamento Europeu.
Gehört das Beteiligungsunternehmen zur gleichen Unternehmensgruppe wie der Anteilseigner, so hat dieser gemäß Paragraph #C seine Verpflichtung anhand der Anforderungen zu bewerten, diefür anteilsbasierte Vergütungen mit Barausgleich in seinem separaten Einzelabschluss und für anteilsbasierte Vergütungen mit Ausgleich durch Eigenkapitalinstrumente in seinem Konzernabschluss geltennot-set not-set
O que acontecer nos próximos dois meses irá determinar se os frutos da Revolução Laranja conseguirão amadurecer completamente ou se cairão por terra ainda verdes.
Vardenafil wird hauptsächlich in der Leber durch das Cytochrom P# (CYP) Isoenzym #A# mit geringer Beteiligung der CYP#A#-und CYP#C-Isoenzyme metabolisiertEuroparl8 Europarl8
As primeiras referências históricas sobre a existência da citricultura no território datam de 1003, e devem-se a Melo, príncipe de Bari, que, a fim de mostrar aos normandos a riqueza produtiva das terras do Gargano, enviou para a Normandia os «pomi citrini» da região, isto é, frutos do melangolo (laranja amarga).
einen hinteren und einen seitlichen Rückstrahler der Klasse IA, der nach der Änderungsserie # zur Richtlinie #/EWG des Rates (ABl. Nr. L # vom #.#, S. #) genehmigt wurdeEurLex-2 EurLex-2
8 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.