higiene dos produtos lácteos
Milchhygiene · Molkereihygiene · molkereihygiene
produto lácteo oor Duits
produto lácteo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Molkereiprodukt
de
Ein Lebensmittel, das aus Milch gewonnen wird und dessen Hauptzutat Milch ist.
Milchprodukt
de
Ein Lebensmittel, das aus Milch gewonnen wird und dessen Hauptzutat Milch ist.
Na comparação dos preços, será tido em conta o momento da aquisição do produto lácteo.
Beim Preisvergleich ist der Zeitpunkt, zu dem das Milchprodukt gekauft wurde, zu berücksichtigen.
Milcherzeugnis
de
Ein Lebensmittel, das aus Milch gewonnen wird und dessen Hauptzutat Milch ist.
No caso de um produto composto contendo produtos lácteos, indicar “produtos lácteos”.
Bei zusammengesetzten Erzeugnissen, die Milcherzeugnisse enthalten, bitte ‚Milcherzeugnis‘ angeben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lacticínios e produtos lácteos para utilizar como alimentos para animais
Der Ausschuß gibt-gegebenenfalls nach Abstimmung-seine Stellungnahme zu diesem Entwurf innerhalb einer Frist ab, die der Vorsitzende unter Berücksichtigung der Dringlichkeit der betreffenden Frage festsetzen kanntmClass tmClass
Imposições no sector do leite e dos produtos lácteos *
SCHRIFTLICHE KONFORMITÄTSERKLÄRUNGoj4 oj4
— leite e produtos lácteos,
Ich danke der slowenischen Präsidentschaft für ihre Arbeit an der Verordnung über die Unterhaltspflichten, für die ich als Berichterstatterin fungierte.EurLex-2 EurLex-2
Produtos lácteos dietéticos para fins medicinais, em especial produtos à base de iogurte e de queijo fresco batido
Teil: diese WortetmClass tmClass
Ajuda à distribuição de produtos lácteos aos alunos
Ihr seht großartig ausEurLex-2 EurLex-2
Não contendo produtos lácteos ou de teor, em peso, de produtos lácteos inferior a 10 %:
Das wird auch für China Gültigkeit haben, aber mit weitaus katastrophaleren Ergebnissen und Konsequenzen für die ganze Welt: Wer zu spät kommt, den bestraft das Leben!EurLex-2 EurLex-2
Unicamente sobremesas à base de produtos lácteos e produtos semelhantes
Staatsangehörigkeit: tunesischEurLex-2 EurLex-2
Preparações de frutos para o fabrico dos produtos lácteos atrás referidos
Einleitung der UntersuchungentmClass tmClass
Sobremesas à base de produtos lácteos
Ernennung des Befehlshabers der EU-OperationEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Produtos lácteos fermentados aromatizados, incluindo os produtos tratados termicamente
Vergessen Sie es, weiter!EurLex-2 EurLex-2
Leite cru (6), leite tratado termicamente e leite para o fabrico de produtos lácteos
Welche Art Mann war mein Vater?EurLex-2 EurLex-2
Produtos lácteos fermentados
Format Einrückung verkleinerneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Leite sem lactose e produtos lácteos sem lactose
Eine vorbildliche HausfrautmClass tmClass
Todos os alimentos aquosos e alcoólicos e produtos lácteos
Das weißt duEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Produção de manteiga e produtos lácteos
Erklären Zeugen oder Sachverständige, dass sie sich nicht hinlänglich in der Verfahrenssprache ausdrücken können, kann die Widerspruchskammer ihnen gestatten, eine andere Amtssprache der Gemeinschaft zu verwendentmClass tmClass
Serviços de comércio retalhista e serviços de comércio grossista relacionados com laticínios, leite e produtos lácteos e queijo
Darin heißt es: Wesentlich für die Anwendung des Artikels # Absatz # auf eine steuerliche Maßnahme ist vor allem, dass sie eine Ausnahme von der Anwendung des Steuersystems zugunsten bestimmter Unternehmen eines Mitgliedstaats darstellttmClass tmClass
PEDIDO DE AJUDAS A TÍTULO DO PRÉMIO AOS PRODUTOS LÁCTEOS E DOS PAGAMENTOS COMPLEMENTARES
Sache COMP/M.#- DSB/First/Öresundstågeurlex eurlex
Restituições à exportação para o leite e produtos lácteos aplicáveis a partir de 21 de Julho de 2011
AnwendungsbereichEurLex-2 EurLex-2
Produtos lácteos pasteurizados não aromatizados e produtos lácteos esterilizados não aromatizados (incluindo ultrapasteurizados — UHT)
Da ein Teilfeld auch ein Teilfeld anderer Teilfelder sein kann, wird zudem ein Querverweis auf diese Teilfelder angegebenEuroParl2021 EuroParl2021
DA = Produtos lácteos
Suspension zur Injektion Fertigspritze # Dosis # Dosis (# mleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Estatísticas sobre o leite e os produtos lácteos
Schließlich habe das Gericht insofern fehlerhaft gehandelt, als es das Vorbringen des Rechtsmittelführers zurückgewiesen habe, wonach sein Eigentumsrecht verletzt und die Anwendung der Verordnung auf ihn unberechtigt und unverhältnismäßig seiEurlex2019 Eurlex2019
h) «Comercialização»: a entrega de leite ou a venda directa de leite ou de outros produtos lácteos;
Aber es könnten auch Sie sein, oder?EurLex-2 EurLex-2
(g) leite e produtos lácteos;
Im Gegensatz dazu entrichtete Olympic Airlines an den griechischen Staat eine Leasingzahlung nur für den Betrieb der Luftfahrzeuge, ohne dass der betreffende Vertrag einen künftigen Erwerb der Luftfahrzeuge in Aussicht stellteEurLex-2 EurLex-2
Restituições à exportação para o leite e produtos lácteos aplicáveis a partir de 8 de Janeiro de 2007
Juni # zur Koordinierung der Verfahren zur Vergabe öffentlicher BauaufträgeEurLex-2 EurLex-2
De teor, em peso, de produtos lácteos igual ou superior a 10 % e inferior a 50 %:
internationale Erfahrung auf mindestens einem der obigen Gebiete (# bis #), einschließlich Erfahrung durch Zusammenarbeit mit den zuständigen internationalen OrganisationenEurLex-2 EurLex-2
25997 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.