que se destaca oor Duits
que se destaca
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
herausragend
O que se destaca acima de tudo é o espírito de união que todos usufruímos.
Vor allem das Zusammengehörigkeitsgefühl war herausragend.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A madeira possui uma contextura atraente, com padrões claros e escuros, que se destaca efetivamente nos entalhes.
Energieeffizienz betrifft sämtliche menschlichen und wirtschaftlichen Tätigkeiten und kann auf unzählige Arten und Weisen gefördert werdenjw2019 jw2019
Uma característica que se destaca é seu costume de fazer pescarias coordenadas.
Das ist schlechtjw2019 jw2019
" Mas é Dirk Diggler que se destaca neste filme.
Leutnant Dike hat das gesagt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por que se destaca esta terra na criação de Deus?
Der Mann hat es ihm gezeigtjw2019 jw2019
Há um preto e branco que se destaca porque é mais alto do que os demais.
Die geänderte Indikation für die Behandlung von gastrointestinalen endoparasitären Infektionen bei Pferden war mit den vorgelegten Daten nicht belegt wordenLiterature Literature
Se olhar a tomografia.... pode observar esta área branca que se destaca
Ruh dich aus, Saraopensubtitles2 opensubtitles2
Todas as partes do fruto são comestíveis, com excepção da pele, que se destaca facilmente.
Artikel # Änderungen am Anhang dieser Richtlinie werden auf Vorschlag der Kommission vom Rat mit qualifizierter Mehrheit beschlossenEurLex-2 EurLex-2
1, 2. (a) O que se destaca cada dia nos acontecimentos mundiais, e como?
Europäisches Vertragsrecht (Aussprachejw2019 jw2019
É aqui que se destaca o papel e a importância do Conselho Transatlântico.
Du gehörst mir, BenderEuroparl8 Europarl8
A turma sempre destrói o estranho, o que se destaca, o mutante.
der Schutz der ländlichen UmweltLiterature Literature
Do tipo que se destaca na multidão, não é?
Anzahl und allgemeine Beschreibung der an der Überwachung beteiligten Laboratorien und StellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas o discurso que se destaca em minha memória veio do general Brooke.
Woher wissen Sie das?Literature Literature
O que se destaca para si?
InspektionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está sendo cruel com nosso primo que se destaca em ambos.
Beaufsichtige die Leute bei der AufstellungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Existe, no entanto, um direito que se destaca de entre todos: o direito à plena cidadania.
Art des Wettbewerbs: offen oder nichtoffenEuroparl8 Europarl8
O pompom de Erika é a sua própria cabeça, que se destaca no alto, orgulhosa.
Das gleiche Prinzip, nur ohne NazisLiterature Literature
2 Dentre os muitos presentes que você poderia imaginar receber existe um que se destaca.
Bist du noch dran?jw2019 jw2019
* O que se destaca para você nessa declaração sobre convênios?
Geht zum HausLDS LDS
Em nossa família, há um acontecimento de natureza semelhante que se destaca.
Ja, klar, ich seheLDS LDS
Observe seu próprio reflexo que se destaca de você... e que se vai nos próximos instantes.
Wer hat sie in die Schlacht geführt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schönberger Zwetsche: quetsche muito grande, suculenta, açucarada e com um caroço que se destaca facilmente.
Oder gibt es Medaillen fürs Händchenhalten mit Deutschen?EurLex-2 EurLex-2
A primeira coisa que se destaca é a enorme escala de mudança em séculos recentes.
Guys And Dolls kommtLiterature Literature
“O que se destaca em você é que nunca teve nada e nunca terá.
Ich muss jetzt gehenLiterature Literature
No mundo da matemática há um prêmio que se destaca.
Mein Funker wurde beim Absprung getotetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma dimensão que se destaca das directrizes agora propostas é a atenção dada à inovação.
Quelle: Verkaufsmengen und Marktanteil: Fragebogenantworten des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft; durchschnittliche Verkaufsstückpreise ab Zuchtbetrieb: Fragebogenantworten der in die Stichprobe einbezogenen Hersteller des Wirtschaftszweigs der GemeinschaftEurLex-2 EurLex-2
1797 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.