tipo que permite valor nulo
Nullable-Typ
que tipo oor Duits
que tipo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
was? (welche Art von?)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Milhões dos que agora estão mortos serão ressuscitados em que tipo de ambiente?
Ich war zum Essen auf dem #' ten Geburtstag von Ann Coulterjw2019 jw2019
Que tipo de danos?
Es war wohl kein pferdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que tipo de eventos?
von # Patienten wurden mit # mg Humira jede zweite Woche für eine Dauer von # Monaten weiterbehandeltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1, 2. (a) Que tipo de presente é de grande valor para você?
Zudem bestehe die Gefahr der Proliferation von Geschäftsgeheimnissen, auf deren Kenntnis es für das Beihilfeverfahren unter Umständen gar nicht ankommtjw2019 jw2019
Mas que tipo de casamento tinham?
Also, Sie haben vor zwei Jahren Ihre Frau umgebracht?Literature Literature
Que tipo infernal de dieta está fazendo, parceiro?
Telekommunikationsausrüstung für das ZentrumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que tipos de ambientes podem, em princípio, ser artificialmente reproduzidos e com que exatidão?
Berta muss das nicht wissenLiterature Literature
(b) Que tipo de circuncisão deve fazer o cristão, e como?
Erhebt die Kommission beim Gerichtshof Klage nach Artikel #, weil sie der Auffassung ist, dass der betreffende Mitgliedstaat gegen seine Verpflichtung verstoßen hat, Maßnahmen zur Umsetzung einer gemäß einem Gesetzgebungsverfahren erlassenen Richtlinie mitzuteilen, so kann sie, wenn sie dies für zweckmäßig hält, die Höhe des von dem betreffenden Mitgliedstaat zu zahlenden Pauschalbetrags oder Zwangsgelds benennen, die sie den Umständen nach für angemessen hältjw2019 jw2019
— Micah perguntou, incrédulo. — Que tipo de nome é esse?
Auf Verdacht der Gefährdung deiner ProgrammierungLiterature Literature
Ah, e tem mais: eu também sou uma aberração, embora ninguém ainda saiba de que tipo.
Allerdings muss und kann man den Aufschub des In-Kraft-Tretens der Niederlassungsklausel für einen vernünftigen Zeitraum akzeptieren, wenn wir dies ausschließlich als positive Benachteiligung zugunsten der kleinen und mittleren Unternehmen verstehen.Literature Literature
Que tipo de armadilha?
Gehört dies Ihnen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, que tipo de fibras?
Als du wieder geschrien hast, stand ich mit kaltem Wasser über dem Kinderbett und sagteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que tipo de pergunta é essa?
Ich werde Ihnen etwas ganz Einfaches sagen: Ich bin für die Erweiterung.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que tipo de fondue?
Ähm... ich weiß noch nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E você sabe que tipo de mulher você consegue no céu dirigindo por aí em um Fusca 78?
Dieser Aspekt ist von größter Bedeutung nicht nur, wie jetzt, in Zeiten der Krise, sondern auch in Zeiten der wirtschaftlichen Prosperität als Mittel zur Förderung des sozialen ZusammenhaltsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Começaremos decidindo que tipo de trabalho gerará a renda que nos levará à autossuficiência.
Nach meinem Dafürhalten handelt es sich eindeutig um eine politische Aktivität, die als solche zu beurteilen ist, und das Parlament muss hier mehr Mitspracherechte erhalten und darf nicht lediglich informiert werden, wie es gegenwärtig der Fall ist.LDS LDS
Que tipo de milionário és tu?
Nicht genug Angst, um nicht mit Bermans Frau zu schlafenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que tipo de homem sou?
Die vom Leasingnehmer dem Leasinggeber gezahlten Leasingraten, die durch eine quittierte Rechnung oder einen gleichwertigen Buchungsbeleg nachgewiesen werden, bilden die kofinanzierungsfähige AusgabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De que tipo de carro estamos falando?
EndbestimmungslandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que tipo de segredo sombrio?
Ja, wir kennen unsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De que tipo?
Sie können der Kommission durch Telefax (Nr. (#-#) # # # oder # # #) oder auf dem Postweg, unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.#- OWENS-ILLINOIS/BSN GLASSPACK , an folgende Anschrift übermittelt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que tipo de controlo existe por parte da Comissão sobre a utilização destes fundos?
Im öffentlichen Nahverkehr ist die Situation diesbezüglich besser als im Güterverkehrnot-set not-set
Então o que tipo de chantagem?
Das von der Kommission ausgehandelte Abkommen sollte vorbehaltlich seines späteren Abschlusses von der Gemeinschaft und den Mitgliedstaaten nach Maßgabe des jeweils geltenden innerstaatlichen Rechts unterzeichnet und vorläufig angewendet werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que tipo de apoio político prevê o Conselho dar à iniciativa i2010?
Und sicherlich kann dein Vater darüber nicht froh seinnot-set not-set
Tudo mudou na hora. — Que tipo de piadas faziam sobre a mulher?
Im Durchschnitt geben die Unternehmen für Forschung und Entwicklung 4 % aus, während wir im Durchschnitt der europäischen Unternehmen nur 2 % haben.Literature Literature
205621 sinne gevind in 245 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.