ser grato por oor Duits
ser grato por
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
dankbar sein für
Vocês podem ser gratos por seu exemplo e trabalho”.
Sie können dankbar sein für sein Beispiel und das, was er geleistet hat.“
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
É fácil ser grato por coisas quando a vida parece estar a nosso favor.
Amtsblatt der Europäischen Union L # vom #. DezemberLDS LDS
— Está certo — disse o duque. — Então é a essa pessoa que devo ser grato por sua dedicação
in der Erwägung, dass Chinas Engagement in Afrika nicht nur unter dem Blickwinkel der Energie- und Rohstoffsicherung, sondern auch in Zusammenhang mit der Nahrungsmittelsicherung zu sehen ist, da China zukünftig mit einer Zunahme seiner Nahrungsmittelimporte rechnetLiterature Literature
— Quer dizer que devíamos ser gratos por isso?
Gleichwertige künftige Technologien, Protokolle und Architekturen zu jedem genannten Protokoll und jeder Architektur müssen akzeptabel seinLiterature Literature
Como podemos ser gratos por servirmos a um Deus que leva em conta nossos atos fiéis!
Für das betreffende Haushaltsjahr wird keine weitere technische Anpassung mehr vorgenommen, weder im Laufe des Haushaltsjahres noch als nachträgliche Berichtigung im Laufe der folgenden Haushaltsjahrejw2019 jw2019
Você deveria ser grato por esta comida também.
Ich führe hier eine Verhandlung und du sitzt da und isst KuchenLiterature Literature
Você não passa de uma puta barata e devia ser grata por eu vir aqui te comer.
Oas wissen wir erst bei SonnenaufgangLiterature Literature
Às vezes, eu consigo ser grata por isso.
Wir haben zur Entwicklung von freundschaftlichen Beziehungen solcher Mitgliedstaaten beigetragen, die aus historischer Sicht bis vor kurzem noch Feinde waren.Literature Literature
Ajudar cada criança a ser grata por seus olhos e pelo que eles conseguem fazer.
Efficib darf nicht bei Patienten angewendet werden, die möglicherweise überempfindlich (allergisch) gegen Sitagliptin, Metformin oder einen der sonstigen Bestandteile sindLDS LDS
Cada um de nós deve ser grato por isso, assim como o Rei Davi, que disse:
Abgesehen von der verständlichen Sorge der Betroffenen um ihre Sicherheit kann die offensichtliche Absprache zwischen örtlichen Polizeikräften und der British National Party nur Besorgnis bei all jenen auslösen, die hoffen, dass die Schuldigen auf beiden Seiten von einem Rechtssystem zur Verantwortung gezogen werden, das Politik gegenüber blind ist.jw2019 jw2019
Por que não podia ser grata por isso?
Du bist hierLiterature Literature
Mas o indiano comum certamente deve ser grato por um governo civil decente.
Sucht weiter!Literature Literature
Jamais deixarei de ser grata por poder compartilhar esta jornada insana com você.
Weshalb haben Sie versucht, sich umzubringen?Literature Literature
Posso ser grato por tudo que já tenho.Verdadeiro □Falso □
Stellenausschreibung Nr. CdR/HCLDS LDS
Não devemos ser gratos por isso?
Nach Unterbrechung der Anwendung ist ein Hämoglobinabfall von etwa # g/dl (# mmol/l) in der Woche zu erwartenjw2019 jw2019
Depois me reorganizei e me dei conta de que estava vivo e deveria ser grato por isso.
Daher bedarf es gemeinsamer Strategien und weiterer Maßnahmen, die vor allem auf Prävention und strafrechtliche Ahndung abzielen, um dieses Fehlverhalten zu bekämpfenLiterature Literature
8. (a) Por que devemos ser gratos por Jeová ser um Deus comunicativo?
Nichtdividendenwerte, die dauernd oder wiederholt von Kreditinstituten begeben werdenjw2019 jw2019
Você deve ser grata por ter tido a chance de escapar da consumação do casamento.
DURCHFÜHRUNGSBESTIMMUNGEN ZU BILATERALEN ABKOMMEN, DIE WEITER IN KRAFT BLEIBEN, UND NEUE BILATERALE DURCHFÜHRUNGSVEREINBARUNGENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como podemos ser gratos por esta perspectiva. — 2 Pedro 3:13.
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = mittlere hintergrundkorrigierte Konzentrationen über den gesamten Zyklus aus Integration (für NOx und HC) oder Beutelmessung, ppmjw2019 jw2019
Acho que deveria ser grato por não terem me tirado a vida.
Dieses Abkommen wird für zunächst zehn Jahre geschlossen; danach verlängert es sich automatisch um jeweils ein Jahr, sofern es nicht von einer der beiden Vertragsparteien sechs Monate vor Ende der Laufzeit durch schriftliche Notifizierung an die andere Vertragspartei gekündigt wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ela esquecer de ser grata por alguma razão, eles vão lembrá-la.
Wollte, das Regenwasser wäre Bier und wir hätten alle FlügelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
São histórias como essa que me fazem ser grata por ser lésbica.
italienischOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devia ser grato por ter amigos com mais cérebro do que você.
Die Leistungen sollen von öffentlichen Stellen, gemeinnützigen Einrichtungen oder Idealvereinen erbracht werden und es handelt sich um Maßnahmen im institutionellen Bereich oder um Hilfe für Einzelne im sozialen Bereich handeltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Por que podemos ser gratos por conhecer a verdade?
Die Kommission beschränkte sich darauf, klarzustellen, dass die Unzulänglichkeiten bei den Qualitätskontrollen von verarbeiteten Erzeugnissen das Wirtschaftsjahr #/# betrafen und dass die unzulässigen Zuteilung von zusätzlichen Quoten die Wirtschaftsjahr #/# und #/# betrafenjw2019 jw2019
Devemos ser gratos por termos o Presente.
Klicken Sie auf dieses Symbol und halten die Maustaste gedrückt, erhalten Sie eine Abreißleiste, in der Sie aus vorgegebenen Hintergrundfarben Ihre Auswahl treffen können.Haben Sie eine Farbe gewählt, wird das Wort, in dem der Cursor steht, mit der ausgewählten Farbe hinterlegtLDS LDS
625 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.