ser grato a oor Duits
ser grato a
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
danken
Toda a cidade será grata a você para sempre.
Die ganze Stadt wird es euch für immer danken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Devemos ser gratos a Deus por todas essas coisas, pois ele é nosso Criador e nos mantém vivos.
George, hast dujw2019 jw2019
• Por que motivos devemos ser gratos a Jeová?
Tätigkeitsspezifische Leitlinien für Anlagen zurHerstellung von Glas gemäß Anhang I der Richtlinie #/#/EGjw2019 jw2019
Não deve ser grato a eles?
Die Gesellschaft muss endlich erkennen, wie wichtig es ist, Sport zu treiben und Schulen richtig auszustattenjw2019 jw2019
Devia ser grato a eles.
Bei der gegenwärtigen Lage kann er das nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você cresceu muito e parece de boa saúde, e por isso devemos ser gratos a Deus.
Lass mich zufrieden!Literature Literature
Mas por que devemos ser gratos a ele?
Partnerländernjw2019 jw2019
Não devíamos ser gratos a Jeová, o Criador, por nossa própria existência?
In der Pizzeria in # Minutenjw2019 jw2019
(2 Pedro 3:14) Portanto, não devemos ser gratos a Deus por ter tal paciência?
Leonard, nicht enttäuscht sein, wenn wir zurückkommenjw2019 jw2019
Que razões você pessoalmente tem para ser grato a Jeová?
Ich muss arbeitenjw2019 jw2019
Devemos ser gratos a Deus por isso.
dringt darauf, dass die Kommission und die Mitgliedstaaten die Mitwirkung von Männern an der Umsetzung von Gleichstellungsmaßnahmen insbesondere im Zusammenhang mit der Vereinbarkeit von Berufs-, Privat- und Familienleben fördernjw2019 jw2019
NÃO é difícil ser grato a um amigo que lhe dá muitos presentes.
Ein lebensfähiges Geschäft ist in der Regel ein Geschäft, das selbständig geführt werden kann, d. h.- abgesehen von einer Übergangszeit- unabhängig von den an dem Zusammenschluss beteiligten Unternehmen hinsichtlich der Versorgung mit Vorleistungen und anderen Formen der Zusammenarbeitjw2019 jw2019
Há muitos anos, senhor, tenho razões para ser grato a ti.
NeuroBloc kann mit %iger Natriumchlorid-Injektionslösung (# mg/ml) verdünnt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não podia ser grata a Gorlois, mas pelo menos ele ouvira sua pergunta.
Verwaltung der SchadensfälleLiterature Literature
Podemos também ser gratos a Jeová pela estabilidade que determinou nas suas obras criativas.
Siehst du, was du gemacht hast, Mama?jw2019 jw2019
Mais um motivo para ser grata a Paddy Doyle não levantou-a.
Aber das Mädchen ist ein Engel!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podemos ser gratos a Jeová de que as Escrituras suprem tal informação.
Haltet ihn fest!jw2019 jw2019
Devemos ser gratos a esses anjos fiéis que sempre obedecem às instruções divinas.
Landwirtschaftliche Erzeugung einschließlich tierische und pflanzliche Erzeugnissejw2019 jw2019
Quais são algumas das coisas pelas quais devemos ser gratos a Deus?
Die Regierung in Peking sollte sich anschauen, was in der Welt passiert, und verstehen, dass, falls sie sich nicht ändert, es historische Ereignisse und chinesische Bürgerinnen und Bürger sein werden, die China verändern.jw2019 jw2019
1 Apesar de vivermos em “tempos críticos, difíceis de manejar”, temos muitas razões para ser gratos a Jeová.
Warum machst du diesen Schritt nicht?jw2019 jw2019
E como devemos ser gratos a Jesus por ter derramado seu sangue como sacrifício por nós!
Herr Steinmetz trägt seine eigenen Kosten mit Ausnahme eines Betrags in Höhe von # Eurojw2019 jw2019
(b) Por que devemos ser gratos a Jeová Deus e a seu enaltecido Servo, Jesus Cristo?
Angesichts der Komplexität der anstehenden Aufgaben akzeptiert die Kommission schließlich die Streichung der vorzeitigen Ingangsetzung dieser Maßnahmen, wenn ich es auch für unerlässlich halte, dass jeder Staat ein nationales Programm für die Umsetzung der mit dieser Verordnung vorgeschlagenen Gesetzgebung beschließt.jw2019 jw2019
E o senhor não pode ser grato a mim.
zu Diagnose-und Therapiezwecken bestimmt istLiterature Literature
9 Devemos ser gratos a Deus por todas as suas maravilhosas provisões.
Die Minister und Konferenzteilnehmer prüften den Stand der Umsetzung des VN-Übereinkommens, durch die der Menschenrechtsansatz bei der Behinderungsthematik konsolidiert werden soll, und betonten, wie wichtig die Zusammenarbeit sowohl der Mitgliedstaaten untereinander als auch mit Menschen mit Behinderungen und den sie vertretenden Organisationen istjw2019 jw2019
19. (a) Pode pensar em mais outros motivos de se ser grato a Jeová?
Während sich einerseits die Tätigkeit der GFS weiterentwickelt, um mit den neuen Zielen Schritt zu halten, wird sie andererseits auch künftig Überprüfungs- und Nachweistechniken, Einschluss- und Überwachungstechniken, Messmethoden für Kernmaterialien, die Erzeugung nuklearer Referenzmaterialien und das Angebot von Ausbildungsmaßnahmen, insbesondere für Inspektoren der IAEO und der Kommission, umfassenjw2019 jw2019
Vou ser grata a ele para sempre por isso.
Vorabentscheidungsersuchen- Juzgado de lo Social Único Algeciras- Auslegung der Richtlinie #/#/EWG des Rates vom #. Oktober # zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über den Schutz der Arbeitnehmer bei Zahlungsunfähigkeit des Arbeitgebers (ABl. L #, S. #) in der durch die Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. September # (ABl. L #, S. #) geänderten Fassung- Umfang der von derGarantieeinrichtung gewährten Garantie- Abfindung bei Beendigung des Arbeitsverhältnisses- Nationale Regelung, wonach diese Abfindung auf einem Urteil oder einer Verwaltungsentscheidung beruhen muss- Unmittelbare Wirkung der geänderten Richtlinie im Fall einer zwischen dem Zeitpunkt des Inkrafttretens der Richtlinie #/# und dem Ablauf der Umsetzungsfrist dieser Richtlinie erklärten ZahlungsunfähigkeitLiterature Literature
666 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.