solo de loess oor Duits
solo de loess
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Lössboden
loessboden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A área definida inclui apenas vinhas situadas em terrenos de solos de loess aráveis.
Bleibst du hier?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Há ainda outras áreas indicadas para o cultivo de lúpulo, como os solos de loess fundos, claros e levemente degradados entre Leipzig e Dresden, como as planícies de Lommatzscher Pflege, e os solos aluviais dos grandes vales fluviais.
Einmal mehr hat sich gezeigt, dass menschliches Verhalten nicht immer vorhersehbar ist.EurLex-2 EurLex-2
O solo é composto por uma camada de solo de loess aráveis, com marga por baixo (formações de Maastricht e Gulpen), com algumas formações pleistocénicas e terciárias, bem como gravilha de Maas antiga e as formações de Rupel, Tongeren, Holset e Hoogcruts.
Zu diesem Zweck sollte eine Sicherheit geleistet werdeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Estudos efetuados demonstram que, dos nove tipos de solo examinados, a combinação de loess e calcário é, indiscutivelmente, a melhor para se obter um vinho frutado.
Anhang VIIIa erhält folgende Fassungeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Os locais de controlo incluem os principais tipos de solo (argilosos, limosos, arenosos e loess), práticas de fertilização e culturas.
Mögen Sie es da, wo Sie arbeiten?Eurlex2019 Eurlex2019
solos de areia e de loess expostos à erosão eólica;
Deshalb möchte ich meine Kolleginnen und Kollegen auf die Notwendigkeit aufmerksam machen, in das Programm Media 2007 geeignete Finanzierungsmodalitäten für die europäischen Filmproduktionen aufzunehmen.EurLex-2 EurLex-2
Os locais de controlo incluem os principais tipos de solo (solos argilosos, limosos, arenosos e loess), práticas de fertilização e culturas.
Die Kommission legt die technischen Verfahren für die Datenübermittlung nach dem Verfahren des Artikels # unter Berücksichtigung des Artikels # Absatz # festEurLex-2 EurLex-2
Em 1924, a relação entre as caraterísticas hídricas dos solos limosos de loess e a fisiologia do rendimento de «Filderkraut/Filderspitzkraut» foi corroborada numa dissertação (Frauendörfer, von Siegmund, 1924: Der Krautanbau auf den Fildern bei Stuttgart, Universidade de Hohenheim).
Im Mittelalter war das ein Wachturm gegen EindringlingeEurLex-2 EurLex-2
As ravinas e desfiladeiros são os principais distintivos do terreno, no qual predomina o loess e os solos de tipo primário
Er ist gesund und wohlgenährtoj4 oj4
O loess é um solo de tipo leve; a fração sedimentária é tipicamente de 50 a 60 %, a fração de areia de 20 a 30 %; e a fração argilosa inferior a 20 %.
Ich musste das Spielen oder das Gehen aufgebeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Os solos de chernozem (ou terra escura) e de loess (semelhante ao chernozem), presentes nesta área geográfica, que inclui a Magdeburger Börde, o planalto de Querfurt e a bacia da Turíngia, são particularmente adequados ao cultivo de lúpulo.
Flugmotoren/Hilfsenergieaggregate/PropellerEurLex-2 EurLex-2
A área de produção distingue-se por solos arenosos, e, no sudeste, também por solos limosos e loess.
Aber, ja, # wurde dieser Ort hier das Gore Waisenhaus genanntEurLex-2 EurLex-2
A «Shaanxi ping guo» cresce no planalto Loess da região de Weibei, caracterizada por grande altitude, elevada exposição solar e solo fértil.
Spezielle Stelle ist eine Stelle, die durch einen energiesektorspezifischen Rechtsakt der Union mit der Ausarbeitung und Annahme unionsweiter mehrjähriger Netzentwicklungs- und Investitionspläne für Energieinfrastruktur betraut worden ist, wie etwa das in Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Juli # über die Netzzugangsbedingungen für den grenzüberschreitenden Stromhandel genannte Europäische Netz der Übertragungsnetzbetreiber (Strom) (ENTSO-E) und das in Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Juli # über die Bedingungen für den Zugang zu den Erdgasfernleitungsnetzen genannte Europäische Netz der Fernleitungsnetzbetreiber (Gas) (ENTSO-GEurLex-2 EurLex-2
36 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.