vCalendar oor Duits
vCalendar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
vCalendar
Suporte nativo para a norma aberta vCalendar e iCalendar (normas abertas
Unterstützung der offenen Standards vCalendar und iCalendar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uma boa altura para isto será quando receber um ficheiro vCalendar com alguns itens através de e-mail, por exemplo, ou se estiver a planear importar o seu calendário a partir de outra aplicação. No último caso, a primeira coisa a fazer é usar essa aplicação para exportar os dados do calendário num dos formatos acima ou usar uma ferramenta de conversão do formato nativo da aplicação. Se estiver a migrar a partir do & Microsoft; Outlookreg;, veja por favor em
Im Kühlschrank lagern Nach Aktivierung: nicht über #o C lagernKDE40.1 KDE40.1
Suporte nativo para a norma aberta vCalendar e iCalendar (normas abertas
Mir geht`s heute elendKDE40.1 KDE40.1
A opção Colar insere o conteúdo da área de transferência no seu calendário. A área de transferência deverá conter um iCalendar ou vCalendar válidos, sejam eles originários de uma operação de Cortar/Colar ou de uma selecção feita fora do & korganizer;. Será avisado no caso de o conteúdo da área de transferência não ser compreensível
Die zuständige Behörde übermittelt ihren Entscheidungsentwurf nach Artikel # zusammen mit etwaigenBemerkungen des Registranten oder nachgeschalteten Anwenders der Agentur und den zuständigen Behörden der anderen MitgliedstaatenKDE40.1 KDE40.1
Poderá exportar os seus dados como uma página Web, um ficheiro iCalendar ou um vCalendar. Estes ficheiros são suportados pela maioria das aplicações de calendários. A página Web pode ser usada para publicar o seu calendário e a lista de itens por-fazer na Web ou na rede local
Haben Sie und Ihre Frau sich jemals getrennt?KDE40.1 KDE40.1
Para exportar todos os seus eventos, itens por-fazer ou de diário activos (independentemente do recurso a que pertencem) como um novo ficheiro iCalendar, escolha a opção Ficheiro Exportar iCalendar.... Para exportar os mesmos dados como um novo ficheiro vCalendar, escolha a opção Ficheiro Exportar vCalendar.... A janela Gravar Como. irá então aparecer. Indique o nome do ficheiro e a localização do novo ficheiro para completar a acção de exportação
CPA #.#.#: Flüssigkeitspumpen für bestimmte VerwendungszweckeKDE40.1 KDE40.1
Depois, seleccione a opção Ficheiro Importar Importar o Calendário do menu. Escolha ou indique o ficheiro vCalendar pelo nome, a partir do sítio para onde o transferiu neste computador
Die Schalttafel ist klar!KDE40.1 KDE40.1
Abre uma janela de ficheiros que lhe permite seleccionar um novo ficheiro iCalendar ou vCalendar para o abrir. Se tiver feito alterações ao calendário actual, ser-lhe-á dada a opção de as gravar antes de carregar um calendário novo
Bleiben Sie hier.Nicht weggehen!KDE40.1 KDE40.1
O & konqueror; reconhece o formato vCalendar usado pelo & korganizer;. Se usar o & konqueror; para navegar pelo seu calendário, ele será apresentado dentro do próprio & konqueror; como um objecto activo. Poderá então efectuar a maioria das acções com o seu calendário dentro do próprio & konqueror;; não terá de iniciar o & korganizer;. Em termos técnicos, isto é descrito como incorporar o vCalendar como uma KPart dentro do & konqueror
Dachte schon, du hättest Muffensausen gekriegtKDE40.1 KDE40.1
Poderá exportar os seus dados como uma página Web ou como um ficheiro iCalendar ou vCalendar, que são suportados pela maioria das aplicações de agenda. A página Web poderá ser usada para publicar o seu calendário e a lista de itens por-fazer na Web ou na rede local. Em qualquer um dos casos, o & korganizer; irá exportar todos os itens dos recursos activos (assinalados) que não estão filtrados (chamemos a esses itens os itens activos). Por outras palavras, se não conseguir ver um item do calendário, não irá aparecer no ficheiro exportado. Para filtrar os itens indesejados antes de os exportar, poderá criar filtros. Os filtros são ainda mais efectivos se classificar os seus eventos e itens por-fazer em categorias. Para activar e desactivar recursos, assinale ou desligue a opção de recurso na barra lateral da Área de Recursos
Ja, Sir, da waren anscheinend diese drei Sträflinge, die entflohen sindKDE40.1 KDE40.1
Ficheiro Exportar vCalendar
Eine gleichzeitige Behandlung mit oralen Antidiabetika muss gegebenenfalls angepasst werdenKDE40.1 KDE40.1
Detectado o vCalendar Versão
Ich glaube, wir sollten gehenKDE40.1 KDE40.1
Sim, pode, mas primeiro tem de dizer ao Outlook para exportar os seus dados no formato vCalendar. Depois, precisa de copiar estes dados para a sua pasta pessoal, carregue na opção Ficheiro Abrir, navegue para o ficheiro e faça duplo-click nele. Para mais informações sobre a importação de dados do & Microsoft; Outlook, veja por favor em
Genehmigt durch: ...KDE40.1 KDE40.1
Curso KOrganizer: Outlook para vCalendar
Mit dem Beschluss #/#/GASP des Rates wird dieser Gemeinsame Standpunkt durchgeführtKDE40.1 KDE40.1
Esta acção irá exportar todos os seus eventos, itens por-fazer e de diários activos (independentemente do recurso a que pertencem) como um ficheiro vCalendar novo
Du hast also keine Ahnung, wie deine Lampe an den Tatort gekommen ist?KDE40.1 KDE40.1
Adicione este recurso para ser capaz de gravar (e carregar) os seus eventos, itens por-fazer e do diário num ficheiro local. O ficheiro poderá estar no formato normalizado iCalendar ou vCalendar. O & korganizer; usa este recurso por omissão, gravando a informação do seu calendário em $KDEHOME/share/apps/korganizer/std. ics
Artikel #- Revision der GeschäftsordnungKDE40.1 KDE40.1
Se você tiver um ficheiro vCalendar ou iCalendar algures e quiser incluir o seu conteúdo no seu próprio calendário, adicionar-se como um novo recurso ou abri-lo numa janela nova, escolha esta opção. Uma boa altura para o fazer será quando receber um vCalendar com alguns itens através de e-mail, por exemplo
Das ist nicht das GleicheKDE40.1 KDE40.1
Se tiver um ficheiro iCalendar ou vCalendar e quiser importá-lo, escolha a opção Ficheiro Importar Importar o Calendário.... O & korganizer; perguntar-lhe-á se deseja Adicionar como um calendário novo, que irá adicionar o ficheiro do calendário como um novo recurso de ficheiro local, Juntar ao calendário existente, que irá reunir os itens do calendário num recurso existente ou Abrir numa janela separada, que lhe permitirá ver e editar o calendário, mas não o adicionará à sua vista principal
zuständige Behörde die Sicherheitsbehörde gemäß Artikel # der Richtlinie #/#/EGKDE40.1 KDE40.1
De momento, o & korganizer; irá mostrar os itens que pertençam a outras pessoas e estejam marcados como confidenciais. Os outros clientes podê-los-ão tratar de outra forma, mas tenha cuidado ao publicar eventos privados ou confidenciais: o vCalendar e o iCalendar são ficheiros de texto e poderão ser lidos com qualquer editor de texto (se alguém tiver acesso de leitura para eles). Como tal, se quiser manter os itens realmente confidenciais, certifique-se que usa um recurso que só você possa aceder
Die Zeit läuft nun schneller in seinem AktionsradiusKDE40.1 KDE40.1
O & korganizer; suporta os ficheiros de calendários com base em normas como o iCalendar e o vCalendar de forma nativa (adicionando-os como recursos novos), mas poderá importar os dados (reunir) para um recurso existente e abrir o ficheiro numa janela nova também. A importação de ficheiros no formato usado na antiga aplicação ical também é suportada
Ernannt werden jeweils für die verbleibende Amtszeit, d.h. bis zum #. JanuarKDE40.1 KDE40.1
19 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.