comércio externo oor Grieks
comércio externo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks
εξωτερικό εμπόριο
O comércio externo foi afectado pela grave seca e pela subsequente diminuição da produção agrícola.
Το εξωτερικό εμπόριο επλήγη από την ξηρασία και τη συνακόλουθη χαμηλότερη γεωργική παραγωγή.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
PARECER DA COMISSÃO DA INDÚSTRIA, DO COMÉRCIO EXTERNO, DA INVESTIGAÇÃO E DA ENERGIA
Ήταν η στιγμή της ανακάλυψηςnot-set not-set
São objecto das estatísticas do comércio externo, bem como de uma transmissão dos respectivos resultados à Comissão:
Αντίο μπαμπάEurLex-2 EurLex-2
A partir de dados fornecidos pelas empresas e de dados do comércio externo.
Τζερεμι.Ζητησα κατι μεγαλυτερο, αλλα αυτο προλαβαν να μου βρουνEurLex-2 EurLex-2
A Comissão é assistida pelo Comité Estatístico do Comércio Externo.
επαρκής απάντηση στις απαιτήσεις επισιτιστικής βοήθειας και επισιτιστικής ασφάλειας·not-set not-set
a) Estado-Membro de compilação, indicando o Estado-Membro que transmite as estatísticas de comércio externo ao Eurostat;
Τι σας έδειξεEurLex-2 EurLex-2
Objecto: Distorções da concorrência provocadas pela legislação alemã no domínio do comércio externo
Ξέρετε μήπως αν τα χρησιμοποιεί κάποιο άλλο νοσοκομείοEurLex-2 EurLex-2
Fonte: Eurostat (estatísticas do comércio externo)
Φοβήθηκα πραγματικάEurLex-2 EurLex-2
Transmissão de estatísticas do comércio externo à Comissão (Eurostat)
Να τα φερθείτε συνετά με τη γνώση ότι όλα τα είδη είναι πολύτιμαEurLex-2 EurLex-2
FINANÇAS PÚBLICAS E COMÉRCIO EXTERNO
Ταγματάρχης φον ΦάλκενEurLex-2 EurLex-2
PARECER DA COMISSÃO DA INDÚSTRIA, DO COMÉRCIO EXTERNO,
g/# ml # g/# ml # g/# ml Τοποθετείται στην επάνω δεξιά γωνία της κύριας επιφάνειας του κουτιού, ώστε να παρέχεται το συνολικό περιεχόμενο και ο όγκος του περιέκτηnot-set not-set
Ministro da Economia e do Comércio Externo.
Επανάλαβε τα κύματαEurLex-2 EurLex-2
O comércio externo foi afectado pela grave seca e pela subsequente diminuição da produção agrícola.
Θα βρούμε τις λύσειςEurLex-2 EurLex-2
4.4 Comércio externo
Ο εταίρος του ΤΣΠ που παρέσχε τα δεδομένα ενημερώνει τους άλλους εταίρους για κάθε διόρθωση ή διαγραφή που πραγματοποίησεEurLex-2 EurLex-2
Alfândegas/Comércio externo
Το ΣΔ εκδίδεται από τις αρμόδιες εθνικές αρχές σύμφωνα με το υπόδειγμα που έχει εκπονήσει η κοινή ομάδα εργασίας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, του Συμβουλίου της Ευρώπης και της Unesco που το έθεσαν σε δοκιμή και το τελειοποίησανEurLex-2 EurLex-2
As estatísticas do comércio externo abrangem as importações e exportações de bens para uso militar.
Τελειώσατε;- ' Ημαστε σε καλό δρόμοEurLex-2 EurLex-2
Importa ter presente que 80% do comércio externo da União Europeia é feito por mar.
Και ο Θεός ήταν με το παιδί...Κι εκείνος μεγάλωσε κι έγινε μεγάλο έθνοςEuroparl8 Europarl8
O comércio de mercadorias entre Estados-Membros eleva-se a dois terços do total do seu comércio externo.
Τα Συνοπτικά Πρακτικά της προηγούμενης συνεδρίασης εγκρίνονταιEurLex-2 EurLex-2
Código de acordo com a nomenclatura de países e territórios para as estatísticas do comércio externo da Comunidade
Και να κάτι επιπλέον, δεν έχουν τηλέφωναEurLex-2 EurLex-2
COMÉRCIO EXTERNO
Θα πρέπει να σου φαίνομαι αρκετά απεγνωσμένη, έτσιEurLex-2 EurLex-2
Estatísticas comunitárias do comércio externo ***II
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. #/# του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της #ής Δεκεμβρίου #, σχετικά με τη σύσταση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση, και ιδίως το άρθρο # παράγραφοςEurLex-2 EurLex-2
Antigo Ministro da Economia e do Comércio Externo.
Πες του που είναι οι πέτρεςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Poderseia ter aproveitado esta ocasião para estabelecer um sistema claro e transparente de regulamentação do comércio externo.
Και ο Θεός ήταν με το παιδί...Κι εκείνος μεγάλωσε κι έγινε μεγάλο έθνοςEuroparl8 Europarl8
( 6 ) Comext é uma base de dados sobre estatísticas do comércio externo gerida pelo Eurostat.
Λόγοι ακυρώσεως: παράβαση του άρθρου #, παράγραφος #, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) #/# του Συμβουλίου για το κοινοτικό σήμα, δεδομένου ότι υφίσταται κίνδυνος συγχύσεως μεταξύ των επίμαχων σημάτωνEurLex-2 EurLex-2
Os programas do Fundo de Desenvolvimento do Comércio Externo são subsídios específicos sob a forma de subvenções.
Το κάθαρμα κοιμάται μαζί της και θέλει να κρυφτεί!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
6780 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.