comércio internacional oor Grieks
comércio internacional
Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks
διεθνές εμπόριο
Caso tenha impacto, será útil para o comércio internacional ou prejudicá-lo-á?
Αυτό θα βοηθήσει το διεθνές εμπόριο ή θα μειώσει το διεθνές εμπόριο, εάν έχει αντίκτυπο;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O CESE chama a atenção para o caso particular das licenças obrigatórias no quadro do comércio internacional.
Αλλά για σας και για μένα τώρα, όλα αυτά δεν υπάρχουνEurLex-2 EurLex-2
i) sujeitas a níveis de comércio internacional que, pelo seu volume, possam comprometer:
Το καλό που του θέλωEurLex-2 EurLex-2
Relatório sobre o impacto da contrafacção no comércio internacional [2008/2133(INI)] — Comissão do Comércio Internacional.
Να μη χρησιμοποιείτε τη Ciprofloxacin Bayer μετά την ημερομηνία λήξης που αναφέρεται στην κυψέλη ή στο κουτί μετά την την ένδειξη " ΛΗΞΗ "EurLex-2 EurLex-2
A partir de 1992, o comércio internacional de carapaças de tartaruga-de-bico-de-falcão foi proibido.
Ο Χριστός και η μάνα του!not-set not-set
Vice-Ministro da Indústria e do Comércio Internacional
Επιχειρησιακή ικανότηταEurLex-2 EurLex-2
Os preços no comércio internacional mencionados no no 1 do artigo 56o são estabelecidos em função, nomeadamente:
Είσαι στις καρδιές των μικρών παιδιώνEurLex-2 EurLex-2
Segundo a Greenpeace, as regras do comércio internacional não deviam prejudicar os níveis ambientais e sociais.
' Οπελ είναι αυτό; Γερμανικό αλλά παλιόEurLex-2 EurLex-2
Inevitavelmente, o papel do comércio internacional aumentará no futuro.
Δεδομένου ότι οι δοκιμές σε ζώα ενδέχεται να μην αντικαθίστανται πλήρως από εναλλακτικές μεθόδους, το παράρτημα # πρέπει να αναφέρει εάν η εναλλακτική μέθοδος αντικαθιστά πλήρως ή εν μέρει τις δοκιμές σε ζώαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Relatório sobre os acordos de parceria económica [2005/2246(INI)] — Comissão do Comércio Internacional.
Η ReckittBenckiser N.V, με έδρα το Hoofddorp (Κάτω Χώρες), εκπροσωπούμενη από τον G.S.P. Vos, δικηγόρο, άσκησε στις # Ιανουαρίου # ενώπιον του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προσφυγή κατά του Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματαEurLex-2 EurLex-2
Tendo em conta a recomendação da Comissão do Comércio Internacional (A8-0072/2017),
Θα προσέχεις τη μαμά σουEurlex2018q4 Eurlex2018q4
SECRETARIADO DA COMISSÃO DO COMÉRCIO INTERNACIONAL
την κατοχύρωση της ποιότητας και της ασφάλειας·Eurlex2019 Eurlex2019
A Comissão do Comércio Internacional considera que, face a situações graves, não podemos permanecer totalmente passivos.
Το μέλλον μου;- ΚάθισεEuroparl8 Europarl8
Comissão do Comércio Internacional
Μην σταματάς τώραnot-set not-set
OS OPERADORES DO SETOR FLORESTAL CUMPREM AS REGRAS APLICÁVEIS AO COMÉRCIO INTERNACIONAL DE PRODUTOS DE MADEIRA.
Κάποια στιγμή βρέθηκε στην κορυφή της φασολιάς... εξαντλημένος... και με δυσκολία ανέπνεεEuroParl2021 EuroParl2021
a) Capacidade das medidas para incitar os países terceiros ao cumprimento das regras de comércio internacionais;
Όπως βλέπεις υπάρχει δήλωση ότι συμμετείχες στην αντίσταση ... ... και έτσι μπορείς να πάρεις σύνταξη πόλεμουEurLex-2 EurLex-2
A bem do comércio internacional, as normas internacionais devem ser usadas quando for adequado.
Μένω στο Ντουμπάι εδώ και # χρόνιαnot-set not-set
VERIFICANDO que o comércio internacional pode ser utilizado para o desvio dos referidos precursores;
Τι σκέφτεσαι, ΤσαρλςEurLex-2 EurLex-2
O aramaico era a língua diplomática e a usada no comércio internacional nos dias de Esdras.
Μπήκα και έψαξα και λείπουνjw2019 jw2019
Tendo em conta o relatório da Comissão do Comércio Internacional (A7-0212/2012),
Δε χρειάζεταιEurLex-2 EurLex-2
Pergunta 20 (Ilda Figueiredo): Salvaguarda das indústrias do sector têxtil e de vestuário no comércio internacional.
Κοίτα, μαλάκα, είναι πολύ επείγονnot-set not-set
Tendo em conta a recomendação para segunda leitura da Comissão do Comércio Internacional (A7-0078/2012),
Κοιτα τι μου ' κανες τωραEurLex-2 EurLex-2
Ex-Vice-Ministro da Indústria e do Comércio Internacional, nascido em 10.8.1934.
Τι είναι αυτά που λεςEurLex-2 EurLex-2
O Post Bank passou de simples banco nacional iraniano a banco que facilita o comércio internacional do Irão.
Ναι, ίσως αυτό να είναι καλή ιδέαEurLex-2 EurLex-2
b) A produção de bens industriais e de serviços, bem como o comércio internacional de bens e serviços.
Απλά καν ́το, εντάξειnot-set not-set
20253 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.