pica pau malhado grande
παρδαλοτσικλιτάρα
malhas oor Grieks
malhas
Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks
πλεκτοβιομηχανία
É utilizado nos sectores de tecelagem e malhas para fabricar tecidos de poliéster ou de poliéster-algodão.
Χρησιμοποιούνται τόσο στην υφαντική όσο και στην πλεκτοβιομηχανία για την παραγωγή υφασμάτων από πολυεστέρα ή από πολυεστέρα και βαμβάκι.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Camiseiros e pullovers de malha, de seda ou de desperdícios de seda, de uso feminino
Έλα δω, κούκλα μουEurLex-2 EurLex-2
Luvas, mitenes e semelhantes, exceto de malha
Ναι, πρέπει να παςEurLex-2 EurLex-2
Todavia, os veludos, pelúcias e os tecidos com anéis, de malha, impregnados, revestidos, recobertos ou estratificados, classificam-se na posição 6001.
... και θα μάθουμε το τέλοςEurLex-2 EurLex-2
Materiais de construção (não metálicos), tubos (não metálicos) para a construção, asfalto, pez e betume, materiais de drenagem, placas compostas, placas isoladoras, telas divisórias, de protecção e de drenagem, telas asfálticas, telas de fibras minerais para a construção, tecidos e malhas industriais destinados à construção, geotêxteis, materiais de construção para a protecção de edifícios
Εχει πλοια στανατολικο λιμανιtmClass tmClass
b) As frutas de casca rija compreendidas nas posições 0801 e 0802 devem passar através de uma peneira de tela metálica com uma abertura de malha de 2,5 milímetros, na proporção mínima de 50 %, em peso.
Γιατί να σκοτώσει δυο παιδιά στην γη τουEurLex-2 EurLex-2
Essas configurações podem incluir o aumento da lastragem ou a redução da flutuabilidade da rede por forma a que esta desça mais rapidamente, assim como a colocação de galhardetes coloridos ou outros dispositivos em partes específicas da rede em que as dimensões das malhas representem um perigo específico para as aves.
Εδώ θα γίνει μικρότερο σκάνδαλοEurLex-2 EurLex-2
Fatos de treino para desporto de malha, de lã, de algodão ou de fibras sintéticas ou artificiais
Έλα.- Δεν μπορώ. Είναι σημαντική μέρα η αυριανήEurLex-2 EurLex-2
6. qualquer rede rebocada pelo fundo de malhagem compreendida entre 80 e 99 mm, a não ser que esteja incluído na rede um pano de malha quadrada cuja malhagem não seja inferior a 80 mm.
Σημαντικές άμεσες και έμμεσες απορρίψεις από πολύ παλαιές μολυσμένες τοποθεσίες πρέπει να αξιολογούνται βάσει εθνικών διατάξεωνEurLex-2 EurLex-2
Vestuário e seus acessórios, exceto de malha; exceto:
Μπορώ να πω εγώ την ιστορία, μπαμπάEurlex2019 Eurlex2019
O pano é montado de molde a que os lados da malha sejam paralelos e perpendiculares ao comprimento do saco.
Φέραμε μια βόμβα που έχει ενισχυθεί με νάκουαντα.Θα είναι αρκετό αυτό για να καταστρέψει τον κινητήραEurLex-2 EurLex-2
REGULAMENTO (CEE) No 2065/89 DA COMISSÃO de 10 de Julho de 1989 que restabelece a cobrança dos direitos aduaneiros aplicáveis aos saias-casacos, excluindo os de malha, para senhoras, da categoria 29 (no de ordem 40.0290), originários do Paquistão, e aos saias-casacos, em malha, para senhoras, da categoria 74 (no de ordem 40.0740), originários da Índia beneficiários das preferências pautais previstas no Regulamento (CEE) no 4259/88 do Conselho -
Όμως θα τον εκδικηθούμεEurLex-2 EurLex-2
Tecidos turcos e semelhantes, de algodão; roupa de toucador ou de cozinha, exceto de malha, de tecidos turcos, de algodão
Τα κυριαρχικά τέλη είναι δημόσια έσοδα και το Γαλλικό Κράτος, τροποποιώντας αναδρομικά το ποσό των τελών που πρέπει να καταβάλουν η Orange και η SFR, αρνήθηκε να εισπράξει ρευστή, απαιτητή και βεβαία πίστωση·eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gravatas, laços e plastrões (exceto de seda ou desperdícios de seda e de malha)
Ήρθα να σου ζητήσω... να με παντρευτείςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Espartilhos, cintas, cintas-espartilhos, suspensórios para vestuário, ligas e artefactos semelhantes e suas partes, mesmo de malha
Τόμι, μην ξεχάσεις την Κρίστι, εντάξειEurLex-2 EurLex-2
Calções, de algodão, de uso feminino (exceto de malha e de trabalho)
Με καινούργιο κοστούμι;- Με καινούργιο κοστούμιeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tules, filé e tecidos de rede com nó, com desenho (com exclusão dos tecidos de malha); rendas (de fabrico manual ou mecânico) em peça, tiras ou aplicações
Αυτό είναι αυτό που κάνατε με το μερίδιο σαςEurLex-2 EurLex-2
Teares para fabricar malhas; máquinas de costura por entrelaçamento e máquinas semelhantes; máquinas para inserir tufos
Εξέγερση; Δεν περίμενα από σένα μια τέτοια λέξηeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(3) Regulamento de Execução (UE) n.o 1371/2013 do Conselho, de 16 de dezembro de 2013, que torna extensivo o direito anti-dumping definitivo instituído pelo Regulamento de Execução (UE) n.o 791/2011 sobre as importações de determinados tecidos de fibra de vidro de malha aberta originários da República Popular da China às importações de determinados tecidos de fibra de vidro de malha aberta expedidos da Índia e da Indonésia, independentemente de serem ou não declarados originários da Índia e da Indonésia (JO L 346 de 20.12.2013, p.
Δεν έχεις σχέδια για απόψε?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
O saco de malhas quadradas permite a fuga dos peixes pequenos e do lagostim subdimensionado
Ποιο το σήμα; # " κλικ "oj4 oj4
Vestuário, blusas de malha, camiseiros, fatos, peles, gabardinas, coletes impermeáveis, saias, saiotes, bodies, fatos de banho, casacos compridos, calças, sobretudos, parkas, romeiras, peliças, pulóveres, vestidos, dólmenes, coletes, vestuário em couro, vestuário em imitações do couro
Η Καμάρο είναι στη δεξιά λωρίδα κι έρχεται προς τα εδώtmClass tmClass
4 // Camisas, T-shirts, sous-pulls (com excepção dos de lã ou pêlos finos), pullovers e camisetes e artigos semelhantes, de malha
Πρότυπο σχέδιο στη γραμμή του προϋπολογισμούEurLex-2 EurLex-2
– Obtidos por costura ou reunião de duas ou mais peças de tecidos de malhas cortados, ou fabricados já com a configuração própria
Η ιντερφερόνη άλφα-#b έχει αποδειχθεί ότι προκαλεί εκτρώσεις στα πρωτεύοντα θηλαστικάEurLex-2 EurLex-2
Vestuário (roupa) para criança, calçado (com excepção do calçado ortopédico) para criança, pantufas, enxovais de bebé, artigos de malha
Σκεψου τι θα ελεγε ο πατερας σουtmClass tmClass
Ser ligado à cuada apenas pelos seus bordos anterior e laterais e por nenhum outro ponto e ser fixado de modo que não se estenda mais de quatro malhas para além da forca (bossa) e que não termine a menos de quatro malhas do estropo do cu do saco. Na ausência de forca (bossa), a forra não deve cobrir mais de um terço da superfície da cuada medida a partir de pelo menos quatro malhas do estropo do cu do saco;
Το χαρτί που πρέπει να χρησιμοποιείται είναι λευκού χρώματος χωρίς μηχανικούς πολτούς, με κόλλα γραφής και βάρος # gr/m# τουλάχιστονEurLex-2 EurLex-2
Cortinas, cortinados, estores, sanefas e reposteiros, de malha
Το Erbitux μπορεί να χορηγηθεί μέσω βραδείας στάγδην έγχυσης (βαρύτητας), αντλίας έγχυσης ή αντλίας σύριγγαςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.