pica pau malhado grande
παρδαλοτσικλιτάρα
malha oor Grieks
malha
Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks
πλέγμα
Esta é uma malha convencional jogada sobre uma paisagem.
Είναι ένα πλέγμα σφραγίδων που άπλωσαν ακριβώς σε εκείνο το τοπίο.
δίχτυ
Parece que a malha está muito pequena.
Φαίνεται πως το δίχτυ είναι μικρότερο από ότι ορίζει ο κανονισμός.
βρόγχος
Pelo menos 80 %, em peso, dentre elas, devem passar na peneira com abertura de malha de 63 microns.
Τουλάχιστον τα 80 % κατά βάρος απ' αυτές περνάει από κόσκινο με άνοιγμα βρόγχου 63 μικρόμετρα (micron).
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
κορμάκι · θώρακας · πανοπλία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Camiseiros e pullovers de malha, de seda ou de desperdícios de seda, de uso feminino
Βασιλιά;- Είσαι βασιλιάςEurLex-2 EurLex-2
Luvas, mitenes e semelhantes, exceto de malha
στους οποίους η υπογλυκαιμία εκδηλώνεται βαθμιαίαEurLex-2 EurLex-2
Todavia, os veludos, pelúcias e os tecidos com anéis, de malha, impregnados, revestidos, recobertos ou estratificados, classificam-se na posição 6001.
Εχει πλοια στανατολικο λιμανιEurLex-2 EurLex-2
Materiais de construção (não metálicos), tubos (não metálicos) para a construção, asfalto, pez e betume, materiais de drenagem, placas compostas, placas isoladoras, telas divisórias, de protecção e de drenagem, telas asfálticas, telas de fibras minerais para a construção, tecidos e malhas industriais destinados à construção, geotêxteis, materiais de construção para a protecção de edifícios
' Ενα άγρυπνο κακόtmClass tmClass
b) As frutas de casca rija compreendidas nas posições 0801 e 0802 devem passar através de uma peneira de tela metálica com uma abertura de malha de 2,5 milímetros, na proporção mínima de 50 %, em peso.
Επρεπε να ακούσεις να μιλάEurLex-2 EurLex-2
Essas configurações podem incluir o aumento da lastragem ou a redução da flutuabilidade da rede por forma a que esta desça mais rapidamente, assim como a colocação de galhardetes coloridos ou outros dispositivos em partes específicas da rede em que as dimensões das malhas representem um perigo específico para as aves.
Μακάρι να το έβλεπα μια φορά να ξέρω με τι έχω να κάνω. "EurLex-2 EurLex-2
Fatos de treino para desporto de malha, de lã, de algodão ou de fibras sintéticas ou artificiais
Όχι βοήθεια!EurLex-2 EurLex-2
6. qualquer rede rebocada pelo fundo de malhagem compreendida entre 80 e 99 mm, a não ser que esteja incluído na rede um pano de malha quadrada cuja malhagem não seja inferior a 80 mm.
Τα συμβόλαια μελλοντικής εκπλήρωσης επιτοκίων λογιστικοποιούνται σύμφωνα με το άρθρο # της κατευθυντήριας γραμμής ΕΚΤEurLex-2 EurLex-2
Vestuário e seus acessórios, exceto de malha; exceto:
Προφανώς ψάχνεις κάτι, έτσι δεν είναιEurlex2019 Eurlex2019
O pano é montado de molde a que os lados da malha sejam paralelos e perpendiculares ao comprimento do saco.
Φώναζέ με Τρέβορ.- Μπορείς να με λες ΣονEurLex-2 EurLex-2
REGULAMENTO (CEE) No 2065/89 DA COMISSÃO de 10 de Julho de 1989 que restabelece a cobrança dos direitos aduaneiros aplicáveis aos saias-casacos, excluindo os de malha, para senhoras, da categoria 29 (no de ordem 40.0290), originários do Paquistão, e aos saias-casacos, em malha, para senhoras, da categoria 74 (no de ordem 40.0740), originários da Índia beneficiários das preferências pautais previstas no Regulamento (CEE) no 4259/88 do Conselho -
Ο ξάδερφος μου, με το ένα μάτιEurLex-2 EurLex-2
Tecidos turcos e semelhantes, de algodão; roupa de toucador ou de cozinha, exceto de malha, de tecidos turcos, de algodão
Το όργανο χειρισμού της διευθύνσεως σχεδιάζεται, κατασκευάζεται και τοποθετείται κατά τρόπο ώστε να μην περιλαμβάνει κατασκευαστικά στοιχεία ή εξαρτήματα, περιλαμβασνομένου του οργάνου χειρισμού του ηχητικού οργάνου και των εξαρτημάτων συναρμολόγησης, ικανά να εμπλέξουν τα ενδύματα ή τα κοσμήματα του οδηγού κατά τη διάρκεια των κανονικών χειρισμών οδηγήσεωςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gravatas, laços e plastrões (exceto de seda ou desperdícios de seda e de malha)
Ο τύπος μοιάζει με τον Μπάτμανeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Espartilhos, cintas, cintas-espartilhos, suspensórios para vestuário, ligas e artefactos semelhantes e suas partes, mesmo de malha
Για χιλιοστά δεν κόπηκε η καρωτίδα σουEurLex-2 EurLex-2
Calções, de algodão, de uso feminino (exceto de malha e de trabalho)
ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΚΑΙ ΠΕΔΙΟ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tules, filé e tecidos de rede com nó, com desenho (com exclusão dos tecidos de malha); rendas (de fabrico manual ou mecânico) em peça, tiras ou aplicações
Και ο τρίτοςEurLex-2 EurLex-2
Teares para fabricar malhas; máquinas de costura por entrelaçamento e máquinas semelhantes; máquinas para inserir tufos
Μετά την πάροδο της προθεσμίας, η έλλειψη γνώμης δεν εμποδίζει το Συμβούλιο ή την Επιτροπή να ενεργήσουνeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(3) Regulamento de Execução (UE) n.o 1371/2013 do Conselho, de 16 de dezembro de 2013, que torna extensivo o direito anti-dumping definitivo instituído pelo Regulamento de Execução (UE) n.o 791/2011 sobre as importações de determinados tecidos de fibra de vidro de malha aberta originários da República Popular da China às importações de determinados tecidos de fibra de vidro de malha aberta expedidos da Índia e da Indonésia, independentemente de serem ou não declarados originários da Índia e da Indonésia (JO L 346 de 20.12.2013, p.
Το υποσυνείδητο είναι πολύ δυνατόeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
O saco de malhas quadradas permite a fuga dos peixes pequenos e do lagostim subdimensionado
Μου έσωσε την ζωήoj4 oj4
Vestuário, blusas de malha, camiseiros, fatos, peles, gabardinas, coletes impermeáveis, saias, saiotes, bodies, fatos de banho, casacos compridos, calças, sobretudos, parkas, romeiras, peliças, pulóveres, vestidos, dólmenes, coletes, vestuário em couro, vestuário em imitações do couro
Ώστε δεν έχετε ιδέα τι απέγινε η αδελφή ΙβόνtmClass tmClass
4 // Camisas, T-shirts, sous-pulls (com excepção dos de lã ou pêlos finos), pullovers e camisetes e artigos semelhantes, de malha
Ήδη στις 31 Αυγούστου, υπέβαλα ερώτηση προτεραιότητας στην Επιτροπή.EurLex-2 EurLex-2
– Obtidos por costura ou reunião de duas ou mais peças de tecidos de malhas cortados, ou fabricados já com a configuração própria
Είστε τρελοί; Μετά από όλα αυτά που περάσαμεEurLex-2 EurLex-2
Vestuário (roupa) para criança, calçado (com excepção do calçado ortopédico) para criança, pantufas, enxovais de bebé, artigos de malha
Έχω βάλει στο μάτι τον νέο μας αθλητικογράφοtmClass tmClass
Ser ligado à cuada apenas pelos seus bordos anterior e laterais e por nenhum outro ponto e ser fixado de modo que não se estenda mais de quatro malhas para além da forca (bossa) e que não termine a menos de quatro malhas do estropo do cu do saco. Na ausência de forca (bossa), a forra não deve cobrir mais de um terço da superfície da cuada medida a partir de pelo menos quatro malhas do estropo do cu do saco;
Λες και θα μπορούσες να μεθύσεις μια Αμαζόνα, ελαφρόμυαλε!EurLex-2 EurLex-2
Cortinas, cortinados, estores, sanefas e reposteiros, de malha
Πληκτρολογήστε τον προσωπικό σας κωδικόeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.