tomar emprestado oor Grieks

tomar emprestado

Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks

δανείζομαι

werkwoord
Ele pagará fiança, mas terei de tomar emprestado o dinheiro.
Θα δώσει εγγύηση, αλλά θα χρειαστεί να δανειστώ τα χρήματα.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Calcular os Custos Envolvidos em Tomar Emprestado
Τα ζεστά ροφήματα κάνουν το κρύωμα χειρότεροjw2019 jw2019
Assim, reserve tempo para planejar cuidadosamente suas compras para evitar as pressões de tomar emprestado.
Ζητώ συγγνώμηjw2019 jw2019
42 Dê a quem lhe pede e não se desvie de quem deseja tomar emprestado* de você.
Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεωνjw2019 jw2019
O que levar em conta ao emprestar ou tomar emprestado 18
Εγώ πήρα εισιτήρια για όλουςjw2019 jw2019
Vivendo uma pequena mudança e tomar emprestado o tempo
Γνωμοδότηση της Επιτροπής των Περιφερειών Δέσμη μέτρων για τη βελτίωση της Νομοθεσίας # καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não trata de todos os detalhes envolvidos em emprestar ou tomar emprestado.
Πάρε το λεωφορείο για το Κιλιγκμο και αγόρασε λαχανικάjw2019 jw2019
Isto usualmente estimula os negócios, visto que torna o dinheiro mais barato de se tomar emprestado.
Θα έρθω για ' σένα σύντομαjw2019 jw2019
Quero tomar emprestado, e você também, para uma reunião.
Όλοι οι πλανήτες έχουν δικαίωμα στα ανθρώπινα δικαιώματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disse que poderia tomar emprestados 50 mil dólares e eles poderiam projetar e comercializar uma máquina caça-níqueis.
Πεδίο εφαρμογήςLiterature Literature
Você emprestará a muitas nações, ao passo que você mesmo não precisará tomar emprestado.
Σας έλειψα...Είστε καλάjw2019 jw2019
Então, também tem a possibilidade de me tomar... emprestado.
Ο όρος παράνομος μετανάστης έχει πολύ αρνητικές υποδηλώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomar emprestado os caracteres chineses para o japonês produziu uma das formas de escrita mais complicadas do mundo.
Ίσως, αλλα ίσως ο αδερφός σου να είναι λίγο περισσότερο... περισσότερο κοινωνικός αν νομίζει ότι θα σε σώσειjw2019 jw2019
Tomar emprestado...
Γιατί τιμωρείσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posso tomar emprestado sua arma, por favor?
Είναι εκεί η Ρέιτσελ και τον κατσαδιάζει.Τον καημένο. Δε θα ' θελα να ' μαι στη θέση του.-ΣτάσουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posso tomar emprestado essa coisa?
Κανόνισε την πώληση, αλλά δεν έχω λάβει την επιταγήopensubtitles2 opensubtitles2
Então eu preciso tomar emprestado US $ 750. 000.
Είναι δικαίωμά μας να συναινούμε, αφού ενημερωθούμεQED QED
Ele está ensinando estudos sobre o meio ambiente... e vai tomar emprestado um dos meus planos de aula
Ευχαριστώ, κύριε Γουίλερopensubtitles2 opensubtitles2
Amigos, se eu puder tomar emprestado as palavras de um poeta famoso...
Και αν ο Μαξ έχει δίκιο, πολύ προσωρινόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomar emprestado é simples.
οι επιχειρήσεις στις οποίες δεν έχει χορηγηθεί ποσόστωση για το # και οι οποίες ζητούν να εξετάσει η Επιτροπή τη χορήγηση ποσόστωσης για βασική χρήση για την περίοδο από την #η Ιανουαρίου # έως τις # Δεκεμβρίου # οφείλουν να γνωστοποιήσουν την πρόθεσή τους στην Επιτροπή το αργότερο έως την #η Ιουλίου #, υποβάλλοντας το σχετικό έντυπο καταχώρισης στη βάση δεδομένων για τις ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος (ODS), το οποίο διατίθεται στην ηλεκτρονική διεύθυνσηjw2019 jw2019
Posso te tomar emprestada?
Την σκέπασα μ' ένα σακάκιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estou a tomar emprestado a sua casa por algumas semanas
Η βία δεν πρόκειται να λύσει τίποτα, Κάρολopensubtitles2 opensubtitles2
Os bancos podem criar tanto dinheiro quanto nós podemos tomar emprestado.
Καταρχήν, είμαι εξαιρετικά πολύτιμος για την εταιρείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acredito que possamos tomar emprestado contra
Μπορεί να τα κουβαλάει στην τσαντούλα της Μπάρμπι μαζί με την τιάρα της γοργόναςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou podem tomar emprestado filmes a casas especializadas.
Δεν είμαι καλάjw2019 jw2019
(b) Qual é a obrigação do cristão referente a tomar emprestado?
Σύμφωνα με τα άρθρα # και # της συμφωνίας, η αρμόδια αρχή της Αργεντινής επιτρέπει στις εταιρίες που μνημονεύονται στο παρόν παράρτημα τη μεταβίβαση των υπαρχουσών αδειών αλιείας, με εξαίρεση εκείνες που αφορούν πλοία τα οποία φέρουν σημαία Αργεντινής και παρέμειναν ανενεργά, για οποιοδήποτε λόγο, κατά τη διάρκεια χρονικού διαστήματος μεγαλύτερου του έτους ή ανήκουν σε εταιρίες που επτώχευσανjw2019 jw2019
141 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.