A Família Robinson oor Engels
A Família Robinson
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
The Swiss Family Robinson
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Conheço a família Robinson há anos, e Barbara convenceu Tina a ir falar comigo.
All women are vain, impudent strumpets!Literature Literature
Abril de 1867 foi um péssimo mês para a família Robinson.
He will if I have anything to say about itLiterature Literature
Como é a família Robinson?
This is bad for everybodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 horas após o lançamento, destruir a família Robinson!
You' ve been so sweet andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A família Robinson deve embarcar agora
You gotta get in front of those, sonopensubtitles2 opensubtitles2
horas após o lançamento, destruir a família Robinson!
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meanopensubtitles2 opensubtitles2
É como " A família Robinson ".
Is that all you have to say?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A família Robinson deve embarcar imediatamente
Okay, gentlemenopensubtitles2 opensubtitles2
A família Robinson deve embarcar imediatamente.
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele não poderia colocar a família Robinson de quarentena, mas aquelas três garotas pareciam tão pequenas
PEN LABEL OPTISETLiterature Literature
— O instituto médico-legal está entrando em contato com a família Robinson.
I already talked to her last nightLiterature Literature
Não!# horas após o lançamento, destruir a família Robinson!
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedopensubtitles2 opensubtitles2
Bem, junto com Hodges e a família Robinson, principalmente Jerome e Barbara.
Everything brand- newLiterature Literature
Incapaz de ficar longe daquela mulher, mesmo que por algumas semanas, seguiu a família Robinson até Scarborough
We get the whole ball of waxLiterature Literature
" A Família Robinson " " Náufrago ".
You mustn' t cryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em certos sentidos, nosso esforço criativo me lembrou o filme A família Robinson suíça.
Look at thatLiterature Literature
1 ) Proteger a família Robinson!
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding or fighting or anything else, except... tryin ' to make a livin ' and kickin ' it with my homegirlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A família Robinson deve embarcar agora.
McCarthy will find someone for usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 horas após o início da missão, destruir a família Robinson!
I' m so glad you got back soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Destruir a família Robinson!
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spock, a família Robinson e o dr.
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
horas após o início da missão, destruir a família Robinson!
My mama' s the crazy oneOpenSubtitles OpenSubtitles
Proteger a família Robinson!
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.opensubtitles2 opensubtitles2
86 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.