a preço de ouro oor Engels
a preço de ouro
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
a fortune
Tem gente por aí que paga pela terra a preço de ouro.
People pay a fortune for the earth.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O patê é asqueroso e o vendem a preço de ouro.
Come on, sweetheartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tem gente por aí que paga pela terra a preço de ouro.
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leguerne deve ter comprado aquele postal a preço de ouro.
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinLiterature Literature
Capturada às portas de Compiègne por soldados franceses foi vendida para os Ingleses a preço de ouro
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poderei revendê-los a preço de ouro.
Yes, that' s the last of my gearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levavam uns chuços de metal oxidado que eram vendidos a preço de ouro entre os recém-chegados.
you know, video game might cheer you right upLiterature Literature
Para se ter uma ideia, a Rússia contratou a preço de ouro alguns grandes nomes do MIT.
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairmanLiterature Literature
Começaram como uma família que tinha uma casa funerária, vendendo caixões porcaria a preço de ouro.
Now you rememberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os cigarros chineses, muito melhores, eram uma verdadeira raridade e se compravam a preço de ouro no mercado negro.
You hurt me, you know that?Literature Literature
Se puder ajudar-me a conseguir o que tenho na lista, estou disposto a pagar a preço de ouro.”
It' s double what you were taking when I hired youjw2019 jw2019
Eu levei duas garrafas de vinho espumante e um queijo bola holandês trazido de Tânger a preço de ouro.
Even if they lose this gameLiterature Literature
Ele precisava até importar as balas do Canadá a preço de ouro: 40 dólares canadenses a caixa com seis.
Probably outlaws passing throughLiterature Literature
Convenceu Felipe III a mudar a corte para Valladolid, onde possuía muitos terrenos, e os vendeu a preço de ouro.
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comprava-os a preço de ouro de um grupo de mulheres que controlavam os poucos pacotes que chegavam ao supermercado.
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soLiterature Literature
que me =não seja dado a mim mesmo remir a preço de ouro o sangue que hoje =tive que derramar!
The fear, the passionLiterature Literature
Não queremos continuar a assistir ao espectáculo de famílias inteiras entrarem na Europa com risco de vida em barcaças podres compradas a preço de ouro.
I know, but you gotcha license last yearEuroparl8 Europarl8
Fomos informados agora mesmo que o Olympique de Marselha assegurou a preço de ouro a contratação de um jogador, que não é mais nem menos do que Djibril Cissé
That is most certainopensubtitles2 opensubtitles2
Todos os bancos gregos receberam enormes ajudas do pacote estatal de ajuda no montante de 28 mil milhões de euros e do novo pacote com mais 10 mil milhões da UE e do FMI, que irá ser pago a preço de ouro pelo povo.
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emnot-set not-set
Às vésperas de começar um curso muito intensivo de Psicossíntese conjugado com um novo diploma universitário, meu tempo livre passou a custar preço de ouro, e minha atenção virou jóia preciosa.
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headglobalvoices globalvoices
E vocês podem imediatamente ver porque a medida de preço ouro, em vez de morangos, seria o dinheiro- mercadoria.
Whatever you' re thinking, noQED QED
É também a razão de o preço do ouro, nos mercados “livres” europeus ter pulado de US$ 35 a onça para mais de US$ 100 a onça certa vez.
For cryin ' out loud, it' s this one!jw2019 jw2019
Tem que ter aquele papel do homem para poder pagar o preço, porque a regra de ouro diz que ela custa caro.
No, we' re PeacekeepersLiterature Literature
Holliday menciona que os mais afortunados mineiros chegaram a acumular mais de um milhão de dólares em ouro, a preços actuais.
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularWikiMatrix WikiMatrix
Nem a inflação, nem o grande aumento do preço do ouro aconteceram de uma hora para a outra.
Brenda' s a sales managerLiterature Literature
937 sinne gevind in 100 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.