aquênio oor Engels
aquênio
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
achene
en
small dry fruit
akene
achene (small dry fruit)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
aquénio de dimensões médias, não inferior 18 mm, de forma esferoidal,
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backEurLex-2 EurLex-2
Eles são arbustos ou pequenas árvores, com base do cromossoma número 9, cujos frutos são um Aquênio ou um aglomerado de aquênios.
You make good things and why you Do not pay?WikiMatrix WikiMatrix
Fruto: aquénio separando-se fácilmente ou não (H)
It' s not like she have addictionaryEurLex-2 EurLex-2
calibre médio (de # a # aquénios/kg de produto fresco
I' ve a parcel to send for Mr Wardupoj4 oj4
Aquénios: Relativamente raros e pequenos (0,98 mm de largura média e 1,30 mm de comprimento), geralmente ocos, pouco estaladiços;
Doc, give me the keysEurLex-2 EurLex-2
calibre grande (de 50 a 70 aquénios/kg de produto fresco),
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.EurLex-2 EurLex-2
Além disso, as figueiras bravas são raras em Cosentino e a caprificação não se pratica: é assim possível explorar plenamente a aptidão das árvores para a partenocarpia, a qual produz uma polpa praticamente isenta de aquénios, os quais, de qualquer forma, são estéreis e de pequenas dimensões.
We' re risking our necks, and youEurLex-2 EurLex-2
Especifica-se que os miolos de calibre inferior a 13 mm, resultantes da descasca de avelãs com aquénio de tamanho não inferior a 18 mm, só podem ser utilizados para o fabrico de produtos compostos, elaborados ou transformados, para os quais não seja necessária o miolo inteiro.
Is that a Le Baron?EurLex-2 EurLex-2
Polpa: consistência pastosa com aquénios geralmente vazios, receptáculo quase inteiramente cheio, de cor amarelo âmbar;
Good night, sweetheartEurLex-2 EurLex-2
Todas as cepas conhecidas de Cannabis são polinizadas pelo vento e o fruto é um aquênio.
if you don't do thatWikiMatrix WikiMatrix
miolo: de forma esferoidal, fracamente fibroso, de calibre não inferior a 13 mm; os miolos com calibre inferior a 13 mm, resultantes do descascamento das avelãs, com aquénio de forma e dimensões conformes ao presente ponto, não podem ser introduzidos no consumo, mas podem destinar-se ao fabrico de produtos compostos, elaborados ou transformados, para os quais não seja necessária o miolo inteiro.
Their defense scored most of their points!EurLex-2 EurLex-2
(Mt 23:23) A Míxena judaica (Maʽa·serot 4:5) prescrevia que não somente as sementes, mas também os caules e os aquênios estavam sujeitos ao dízimo.
Shut up. here we gojw2019 jw2019
aquénio de dimensões médias, não inferior # mm, de forma esferoidal
Me first fucking joboj4 oj4
calibre grande (de # a # aquénios/kg de produto fresco
Unable to follow Godzillaoj4 oj4
calibre pequeno (de # a # aquénios/kg de produto fresco
As you all know, His Eminence was once a student hereoj4 oj4
forma do aquénio: esferoidal;
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy houseEurLex-2 EurLex-2
Aspecto: aquénio maduro, desenvolvido, alongado, com superfície estriada, curvatura ligeira, são, sem doenças e sem sinais de podridão, mesmo quando o aquénio mantém o pedúnculo
Is the only wayoj4 oj4
O fruto é um aquénio triangulado, envolto por um perianto carnoso e brillante, comestível em algumas espécies, embora em geral seja adstringente.
The mayor came by and this old man who wrapped them upWikiMatrix WikiMatrix
Os aquénios, pequenos e ocos, são relativamente raros.
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeEurLex-2 EurLex-2
Os frutos são aquénios oblongos, de cor parda e lisos.
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need a favorWikiMatrix WikiMatrix
A expressão frutos de baga abrange geralmente três grupos de frutos: as bagas (géneros Rubus e Morus ), as groselhas (género Ribes ) e mirtilos (género Vaccinium ) e os aquénios ou falsos frutos (género Fragaria , ou seja, os morangos).
We got plenty of time.Shut up, you!EurLex-2 EurLex-2
O elemento mais característico dos «Fichi di Cosenza», que os distingue de figos da mesma casta Dottato cultivados fora da área de Cosenza, reside nos pequenos aquénios, finos e quase imperceptíveis na mastigação.
If you make another step towards that doorEurLex-2 EurLex-2
O elemento mais característico dos Fichi di Cosenza, que os distingue de figos da mesma casta Dottato cultivados fora da área de Cosenza, reside nos pequenos aquénios, finos e quase imperceptíveis na mastigação
You girls have got forensics waiting outsideoj4 oj4
Nas inflorescências os pistilos são freqüentemente alongados, e os frutos (aquênios) caem das plantas quando esses amadurecem.
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?WikiMatrix WikiMatrix
76 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.