casamento igualitário oor Engels
casamento igualitário
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
equal marriage
marriage equality
O prefeito está ocupado com o casamento igualitário.
The mayor has his hands full with marriage equality.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Então, permitam-me falar que o casamento igualitário é cada vez mais aceito graças, exatamente, às pessoas jovens.
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five yearsagoLiterature Literature
Obrigado, Uruguai. 12o país a aprovar o casamento igualitário.
I will give you one chancegv2019 gv2019
Casamento igualitário também significa que somos iguais.
this charge shall take account of:(a) the production and marketing conditions of those goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O casamento igualitário é uma ameaça sim: ele ameaça a desigualdade.
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this RegulationLiterature Literature
Essa novidade do casamento igualitário é tão excitante.
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rowling na revista Time e progredira bastante em questões relacionadas ao casamento igualitário.
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts, a transitional period should be establishedLiterature Literature
Chad, se lesse nosso plano, saberia que é um acordo, 25 anos, de estratégias para o casamento igualitário.
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O prefeito está ocupado com o casamento igualitário.
The classification society or classification societiesas well as any other organisation, where relevant, which has/have issued to this ship the classification certificates, if anyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então pedimos apoio deles quanto ao casamento igualitário,
Cie v. Belgian StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O blog Liberdade na Rede compartilha o documentário da jornalista Alicia Peres sobre casamento igualitário.
I heard this Twist record blastina across white radiogv2019 gv2019
Internautas também compartilharam reações sob a hashtag #matrimonioigualitarioUY (casamento igualitário no Uruguai) [es].
What is this?gv2019 gv2019
São casamentos igualitários, plenos de reciprocidade e generosidade.
Who is he?- You shot him in his knees, that guyLiterature Literature
Em relação às comunidades LGBT, a luta pelo casamento igualitário é uma luta por direitos civis.
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowLiterature Literature
Moirova argumentava que a socialização do trabalho doméstico era essencial para um casamento igualitário e companheiro.
The rafts are gone!Literature Literature
Finalmente temos casamento igualitário?
Oral explanations of voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos casamos de mentirinha para celebrar o casamento igualitário, estilo Vegas.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # December #- Ford Motor v OHIM (FUN) (Community trade mark- Application for Community word mark FUN- Absolute grounds for refusal- Lack of descriptive character- Article #(b) and (c) of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os tribunais já desprezaram esse argumento contra o casamento igualitário baseado na reprodução e criação dos filhos.
Within minutes, SirLiterature Literature
Houve uma pequena arrecadação para casamentos igualitários à alguns anos.
I always knew you' d leave here somedayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quero o casamento igualitário em todos os estados.
Not while there' s still life left in meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O amor é paciente, amor é afeto O amor é paciente ( não chora aos domingos ) Apoie o Casamento Igualitário!
You Iike destroying things?QED QED
A luta do movimento social católico contra do casamento igualitário na Colômbia: um meio para legitimar o estilo de vida católico (2009-2015)
So, what time do you need the bird?- # will be finescielo-title scielo-title
O partido defendia leis de casamento igualitárias, salários iguais para homens e mulheres no mesmo cargo e igualdade no acesso ao mercado de trabalho.
We need everybody out of the gymnasiumWikiMatrix WikiMatrix
A legislação que autoriza o casamento igualitário foi aprovada em 2009 e o Distrito começou emissão de licenças de casamento homossexual em março de 2010.
Nope, no it' s nothingWikiMatrix WikiMatrix
A lei de casamento igualitário foi aprovada na Câmara dos Deputados da Holanda e o Senado da Holanda no ano 2000, ganhando efetividade no dia 1 de abril de 2001.
Berthold, do you know where the rest of the gang are?WikiMatrix WikiMatrix
124 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.