ferveríeis
ferverem oor Engels
ferverem
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
Third-person plural (eles, elas, also used with vocês <sup>?</sup> ) personal infinitive of verb ferver.
Third-person plural (eles, elas, also used with vocês <sup>?</sup> ) future subjunctive of verb ferver.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O sol ainda não tinha feito as calçadas de Maycomb ferverem, mas não tardaria.
little brats!Literature Literature
Sente as acusações ferverem dentro de si, prontas para explodirem
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gasLiterature Literature
Glaspy agora estava fazendo as coisas inevitavelmente ferverem.
Mornin ', HarveLiterature Literature
Ferveremos mais tarde.
Neveryou mindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
perguntou George, sentindo o medo e a frustração ferverem em seu peito de novo.
I think I' d like thatLiterature Literature
E agora ferveremos a água.
Why you date me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O inferno escaldante fez os canais ferverem, o metal derreter e gente a entrar em combustão espontânea.
Developed for Air Marshall' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O inferno escaldante fez os canais ferverem, os metais fundirem e as pessoas irromperem espontaneamente em chamas.
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land SaxonyLiterature Literature
Sinta seus pensamentos ferverem.
You can think up something, can' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele eleva a temperatura do seu corpo, aquecendo seus órgãos internos até eles literalmente ferverem.
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já tinham começado a construir os esgotos em Londres, e foram imediatamente ao foco do surto. Disseram a toda a gente para ferverem a água.
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusted2019 ted2019
O calor expande e derrete as coisas... faz as coisas ferverem, faz as coisas pegar fogo.
Do you believe me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depois de ferverem um pouco, a mãe disse,
you okay works every timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E isso é energia suficiente mesmo em uma xícara de café para fazer todos os oceanos da terra ferverem e virarem vapor.
He wanted to talk to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você ainda faz meus lábios ferverem!
My ear' s playing tricks on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viramos os rostos para o céu e observamos as nuvens negras ferverem onde antes havia uma noite limpa e aveludada.
Buy it back for me at onceLiterature Literature
Veja pelo lado positivo, se atiçar o dragão, ferveremos juntos.
They' re this indie rock band from the cityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E foi nessa altura que o Marlon, com os seus ressentimentos a ferverem-lhe a mente, atravessou o risco...
No visitorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se se ferverem as espigas durante alguns minutos em água salgada, obtém-se um dos melhores vegetais que há.
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsLiterature Literature
Deixe a água e o óleo MCT ferverem.
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por que desperdiçar seu tempo esperando seus ovos ferverem quando você poderia estar fazendo alguns Elevated Split Lunges?
Maybe I play with herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leve as natas ao lume até quase ferverem.
He wants to see you right awayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Faça o açúcar e a água ferverem.
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Não deixem as natas ferverem - tirem-nas do lume se for necessário.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Depois que os tomates ferverem por cerca de 15-20 minutos e alguns deles evaporarem a umidade, adicione os pimentões picados a eles.
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
44 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.