no todo ou em parte oor Engels
no todo ou em parte
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
in whole or in part
Poderá ainda compensar, no todo ou em parte, o pré-financiamento, sem prejuízo das disposições previstas no ato de base.
It may clear pre-financing in whole or in part, without prejudice to the provisions of the basic act.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O mesmo se aplica a toda e qualquer reprodução das referidas informações, no todo ou em parte.
I' m still thereEurLex-2 EurLex-2
— estilhas, partículas, serradura, aparas, desperdícios e resíduos obtidos no todo ou em parte dessas coníferas,
So these are ex- sheriff' s deputies?EurLex-2 EurLex-2
O notador de recurso pode confirmar a classificação inicial ou melhorá-la no todo ou em parte".
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # toEurLex-2 EurLex-2
estilhas, partículas, serradura, aparas, desperdícios e resíduos obtidos no todo ou em parte desses vegetais,
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?Eurlex2019 Eurlex2019
Não é detida nem controlada, direta ou indiretamente, no todo ou em parte, pelos titulares de direitos; e
Got to be vigilantnot-set not-set
estilhas, partículas, serradura, aparas, desperdícios e resíduos obtidos no todo ou em parte desses vegetais,
The agency will also have to make it possible to optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitment of specialists in public health mattersEurlex2019 Eurlex2019
d) Perigo iminente que exija a descarga imediata, no todo ou em parte, do meio de transporte;
I was going away, but I meant to come back soonEurLex-2 EurLex-2
A infracção tenha sido cometida, no todo ou em parte, no seu território; ou
I' m not comfortable with thisnot-set not-set
a) As infracções tenham sido cometidas, no todo ou em parte, no seu território.
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official JournalEurLex-2 EurLex-2
O mesmo se aplica a toda e qualquer reprodução das referidas informações, no todo ou em parte
Article # Quorumoj4 oj4
Um pedido de ajuda pode ser retirado, no todo ou em parte, em qualquer altura.
Man, I loved your radio showEurLex-2 EurLex-2
estilhas, partículas, serradura, aparas, desperdícios e resíduos obtidos no todo ou em parte dessas coníferas,
Decision of the EEA joint committeeEurLex-2 EurLex-2
b) A reserva de reavaliação pode ser convertida em capital, no todo ou em parte, em qualquer momento.
And that' s-- that' s my bikeEurLex-2 EurLex-2
cancelar, no todo ou em parte, as economias de energia comunicadas para os casos investigados;
Before that, he said, " Son, stocks may rise and fallEurlex2019 Eurlex2019
Caso a zona de vacinação inclua, no todo ou em parte, a zona de protecção ou de vigilância
& Pipe to Consoleeurlex eurlex
O Estado-membro interessado pode a qualquer momento retirar, no todo ou em parte, estas declarações.
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!EurLex-2 EurLex-2
A Comissão pode, designadamente, suspender os direitos de importação, no todo ou em parte, para certas quantidades.
My mother gave it to meEurLex-2 EurLex-2
No todo ou em parte, no seu território;
You better run, white boy!EurLex-2 EurLex-2
A infração tenha sido cometida, no todo ou em parte, no seu território; ou
its complex, but not in a good wayEurLex-2 EurLex-2
b) Não possa sustentar a sua reclamação, no todo ou em parte, ao decidir-se definitivamente essa reclamação.
Maximum electrical consumption: ... kWEurLex-2 EurLex-2
13052 sinne gevind in 368 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.