parto induzido oor Engels
parto induzido
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
induced parturition
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Duas semanas de atraso, 17 horas de trabalho de parto induzido.
Will you answer me one question, honestly?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela deu à luz a ele depois de oito horas de parto induzido.
I think that' s ludicrousLiterature Literature
Apesar do trauma depois do parto induzido, me sinto muito bem.
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu gostaria de não precisar fazer parto induzido.
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsLiterature Literature
Um parto induzido, para dar a luz um bebê minúsculo, natimorto, um horror inimaginável.
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibLiterature Literature
... parte induzido por luz, parte droga.
I guess he' s all right, thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele está preocupado, com receio de que eu não chegue a tempo, caso seja necessário fazer parto induzido.
I would like very much to do that againLiterature Literature
A única oportunidade de salvar agora a mulher, que está sendo envenenada pelo seu próprio feto, é o parto induzido.
You fucked himLiterature Literature
Este processo é em parte induzido pela compressão da procura interna nos países vulneráveis, mas também pela melhoria da sua competitividade.
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideEurLex-2 EurLex-2
Eis alguns resultados de um estudo meticuloso feito por médicos britânicos, comparando bebês nascidos por parto induzido e por parto natural:
You straighten your son out, ¿ que no?- Simonjw2019 jw2019
Isso é, em grande parte, induzido por políticas governamentais, políticas governamentais que na realidade nos permite produzir milho abaixo do custo de produção.
You have a lovely home here.Well, it' s simpleQED QED
Há maior perigo de anemia, toxemia, hemorragia anormal, trabalhos de parto mais prolongados e parto induzido, bem como a morte durante o parto.
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the Communityjw2019 jw2019
O parto induzido é às vezes necessário por razões clínicas, mas amiúde se faz isso simplesmente para a conveniência da mãe ou do médico.
Just two drops right before bedjw2019 jw2019
Os partos são induzidos por medicamentos ou realizam-se cesarianas.
I do not need a knife to kill youjw2019 jw2019
Nascimentos rápidos, às vezes apenas cinco meses de gestação antes do trabalho de parto ser induzido.
Brenda' s a sales managerLiterature Literature
Neles revelam-se fragilidades humanas, psicológicas e espirituais que, pelo menos em parte, foram induzidas pela sociedade.
It' s probably better that wayvatican.va vatican.va
Nos Estados Unidos, cada vez mais partos antecipados — induzidos ou por cesariana — são realizados por comodidade.
Kimber' s never been able to lie to mejw2019 jw2019
O parto foi induzido.
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A imagem era parte lembrança, parte alucinação induzida; quando percebi o que realmente era, ela sumiu.
No, don' t shootLiterature Literature
Parto prematuro, induzido por um Volkswagen?
Lt. Abbott ' s table?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por que sorriste quando Delphine disse o parto foi induzido?
Considers that there is room for innovation, in relation to the existing Kyoto Protocol mechanisms, in the forms of commitment and the targets set for developing and emerging countries, so as to make such commitments compatible with each country's needs and capabilities, provided that these are measurable, reportable and verifiableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomou-se possí vel e, em grande parte foi induzida, por políticas governamentais deliberadas .
To achieve that purpose the prime minister is now leading a diplomatic initiative to get support for the initiativeLiterature Literature
A médica recomendou fortemente que o parto fosse induzido logo para proteger a mim e ao bebê.
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesjw2019 jw2019
As mulheres do grupo de parto induzido, as quais tampouco tinham complicações clínicas ou obstétricas, não só receberam mais intervenção durante o parto, mas também tiveram mais probabilidade de parto realizado com fórceps ou de uma cesariana . . .
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covertranksjw2019 jw2019
Os bebês nascidos depois de um parto induzido pareciam estar em situação pior do que os nascidos por parto espontâneo, visto que um número consideravelmente maior deles precisou de ressuscitação por intubação.” — British Journal of Obstetrics and Gynaecology.
I' il bet the driver forgot to wipe that part downjw2019 jw2019
564 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.