passar a lua de mel oor Engels
passar a lua de mel
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
honeymoon
Nem consigo que me diga onde vamos passar a lua de mel.
I can't even get him to tell me where the honeymoon is.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vamos passar a lua-de-mel na África Oriental e sair à caça do nosso tesouro.
Well, we can' t because of Pillow PantsLiterature Literature
Ela queria passar a lua de mel no Overlook porque Bill queria ir para Roma.
With a device, and then starts it againLiterature Literature
Marsh vão passar a lua-de-mel, Estéban?
rectangular mitt-type flannelLiterature Literature
Nem consigo que me diga onde vamos passar a lua de mel.
The special measures relating to this participation shall be established by the Joint Veterinary CommitteeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foram passar a lua de mel na Califórnia.
You' re on the board of directorsLiterature Literature
Eu quero me casar de branco... e passar a lua - de - mel no Rio de Janeiro.
But, it' s free today!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vai passar a lua de mel contemplando-a.
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A história diria onde eles haviam se casado e aonde iriam passar a lua de mel.
I' m only moving mountains to stay out of thisLiterature Literature
Não tenho nada a ver, mas a onde vão passar a lua-de-mel?
Poor Jêrôme only got #, # from meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foram de carro até o Novo México passar a lua-de-mel, compraram umas terras e decidiram ficar.
It shall apply from # SeptemberLiterature Literature
Não sei onde vão passar a lua-de-mel, mas Omaha tem clubes clandestinos em barda.
If the request for conversion intoa geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vai passar a lua de mel no México, e não quer ficar o tempo todo no banheiro.
Please allow that years of war and prison may change a manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nós vamos passar a lua de mel nele.
I fucked the dead girlLiterature Literature
Sabe onde poderíamos passar a lua-de-mel?
I' m old enough to choose my own religionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vão mesmo passar a lua-de-mel no Pólo Norte?
I think you understand, butI' m going to ask you some more questionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Por que temos que ir passar a lua de mel em Paris se moramos em Veneza?
Just rumors.I hear he likes to live bigLiterature Literature
O casal foi passar a lua de mel em Nice.
Would you mind telling me why you couldn' t make some?Literature Literature
“Eles não têm dinheiro, então vão passar a lua de mel em Morecambe.”
Answer this simple questionLiterature Literature
Vamos nos casar e passar a lua de mel na Europa.
PROVINCIAL BREAKDOWN Projects Budgets (000’s) Contribution (000’s) % Hours %Literature Literature
É um bom lugar para passar a lua de mel.
Oy gevalt.Did you ever make it with a German girl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primeiro, não quero seu ex-namorado... me dizendo onde vou passar a lua-de-mel.
You should know betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cale a boca, ou vai passar a lua de mel na detenção.
I came to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É um bom lugar para passar a lua de mel
And I know you know itopensubtitles2 opensubtitles2
Eles não foram passar a lua de mel em Roma?
They' ve got a brigade in position and that' s allLiterature Literature
— Onde vocês vão passar a lua de mel?
Loved blowing youLiterature Literature
222 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.