passar a bola para oor Engels
passar a bola para
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
to finish talking, expecting another person to talk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tens de passar a bola para a zona de marcação
Anybody seen anything on the web?opensubtitles2 opensubtitles2
A defesa tem que passar a bola para o ataque.
Reimbursement of charges connected with lettings- Assigned revenueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passar a bola para o jogador “quente” geralmente é considerada uma boa estratégia.
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, soLiterature Literature
Na verdade, ele consegue passar a bola para si mesmo na quadra de basquete.
You do understand?Literature Literature
Bem até agora eu estava atrás da barricada então vou passar a bola para meu parceiro, Sr. Chung.
The beans smell delicious, SergeantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will tinha gritado alguns números e alguém passara a bola para ele.
Do not shake so much, the wind carries itLiterature Literature
Estava tudo bem até Cam passar a bola para Mitchell. Mas com ele sumindo, sobrou pra mim.
Or maybe you' re more likeJoshua than you want to admitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tive tempo apenas de passar a bola para ele.
My what?- Your headLiterature Literature
O juiz vai passar a bola para o júri.
He' s fucking with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E, obrigado por passar a bola para mim, digamos assim.
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do meio-campo, ela animou Carla Rosa a continuar driblando até conseguir passar a bola para Dusty.
Popped guard No.# because... what difference does it make?Literature Literature
Os gandulas sempre tinham que passar a bola para ela com um arremesso de baixo para cima.
I wouldn' t want to lose itLiterature Literature
Tem a opção de passar a bola para fora
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betteropensubtitles2 opensubtitles2
Não basta "passar a bola" para aquilo a que se chama "a comunidade internacional".
Your mother says breakfast' s ready!Europarl8 Europarl8
Durante o intervalo, Guy Rodgers do Warriors disse: "Vamos passar a bola para o Dip.
And for another thing, it' s the end of the worldWikiMatrix WikiMatrix
A primeira regra de rúgbi é você só pode passar a bola para trás ou lateralmente.
You' il say yes to Richard when he comes... arms, soldiers, anything he asksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Agora que estamos todos aqui, vou acabar com esse papo furado e passar a bola para Rehvenge.
We can finish the questioning downstairsLiterature Literature
Amanhã, vou inserir esses dados no veículo espacial e passar a bola para os geeks do JPL.
Now you deliver the brideLiterature Literature
Ele é uma boa pessoa, pensei, vendo-o passar a bola para outro advogado.
Access is restricted.UhLiterature Literature
Vou passar a bola para a atacante.
Who makes out with their wife?Literature Literature
Em seguida, Graham tentou passar a bola para um dos corretores de valores.
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsLiterature Literature
Ele não comete nenhum erro, mas parece apenas passar a bola para que os outros tentem marcar ponto.
I now have the strength of a grown man and a little babyLiterature Literature
Michael desabou na cadeira, feliz de passar a bola para alguém por alguns metros.
Member States shall determine how such reference is to be madeLiterature Literature
Se você não aprende comigo, eu vou passar a bola para os profissionais.
Mind you, I' m not sure he' il be able to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
288 sinne gevind in 132 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.