profissional de saúde oor Engels
profissional de saúde
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
caregiver
Os profissionais de saúde devem estar atentos à presença desse isolado na comunidade.
Caregivers should be alert for the presence of this isolate in the community setting.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A informação seguinte destina-se apenas a médicos ou profissionais de saúde
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesEMEA0.3 EMEA0.3
Caso detecte sinais de infecção cutânea, deverá consultar um médico ou profissional de saúde qualificado.
no, maam, i was not in your room the other nightEurLex-2 EurLex-2
Aplicação das directivas relativas à segurança dos trabalhadores e à protecção dos profissionais de saúde e seus pacientes
We may run into each other again somedayoj4 oj4
O problema da migração de profissionais de saúde já assume proporções assinaláveis.
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itEuroparl8 Europarl8
Caso ocorram reacções adversas não mencionadas acima, deverá consultar um médico ou um profissional de saúde qualificado.
Maybe the next day; I can' t be sureEurLex-2 EurLex-2
Volte a colocá-la no frigorífico e contacte o seu profissional de saúde
I was horrified that my master wanted his works to die with himEMEA0.3 EMEA0.3
Problemas éticos na prática de profissionais de saúde em um hospital escola
Everything went as plannedscielo-title scielo-title
Sempre ouvi que os profissionais de saúde são os piores pacientes.
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A utilização de máscaras cirúrgicas pelos profissionais de saúde deve ter sempre prioridade sobre a utilização comunitária.
That' s a lifetime supply of hummusEuroParl2021 EuroParl2021
Nossa responsabilidade como profissionais de saúde é lidar com os seres humanos como são.
Go down # metersLiterature Literature
Caso ocorram reacções adversas não mencionadas acima, deverá consultar um médico ou um profissional de saúde qualificado.
How do you feel about this, Abel?EurLex-2 EurLex-2
os doentes e os profissionais de saúde não têm acesso às informações essenciais sobre investigações e provas clínicas;
Whoa, guys, Hars in the dressing roomEurLex-2 EurLex-2
Profissionais de saúde têm um sistema de classificação formal para o nível de funcionalidade de uma pessoa.
During the last # years, the earth could have been destroyed by a nuclear holocaustLiterature Literature
Caso ocorram reacções adversas não mencionadas acima, deverá consultar um médico ou um profissional de saúde qualificado.
I love you tooEurLex-2 EurLex-2
A informação que se segue destina-se apenas aos médicos e aos profissionais de saúde
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!EMEA0.3 EMEA0.3
ûNecessidade de uma maior número de profissionais de saúde ciganos.
Put your instruments away or you' # get no suppereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Designe um profissional de saúde para falar durante o procedimento.
Is anyone home?Literature Literature
É claro que pessoas com distúrbios psiquiátricos graves podem precisar consultar um profissional de saúde mental.
I went lookin ’ for youjw2019 jw2019
Nesse caso, o n.o 1 é aplicável a esses profissionais de saúde dos animais aquáticos.
What happened?not-set not-set
O profissional de saúde terá que fazer uma nova diluição antes da administração
I' m gonna make this mineEMEA0.3 EMEA0.3
Para a erradicação da infeção fúngica, consultar um médico ou um profissional de saúde qualificado.
Listen here, sonEurLex-2 EurLex-2
Existem medicamentos, mas prefiro que qualquer prescrição desse tipo venha de um profissional de saúde mental.
The careful preparation they have done has alreadyproduced the design for a new and very different legislatureLiterature Literature
Caso ocorram reações adversas não mencionadas, consultar um médico ou um profissional de saúde qualificado.
As you know, the Commission is holding its ordinary meeting this morning.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
O projeto é dirigido aos profissionais de saúde, agentes da autoridade e formadores de formadores.
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofEurlex2019 Eurlex2019
42873 sinne gevind in 306 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.