natação pura
swimming
puro oor Engels
puro
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
pure
en
free of foreign material or pollutants
As penas do pássaro eram todas de ouro puro.
The bird's feathers were all of pure gold.
clean
en
pure, especially morally or religiously
Os componentes eletrônicos podem ser limpos usando álcool isopropil puro.
Electronic components can be cleaned using pure isopropyl alcohol.
sheer
en
pure; unmixed
O homem taciturno parecia ainda mais desajeitado do que o habitual, e bebia champanhe com regularidade e determinação por puro nervosismo.
The silent man seemed even more clumsy than usual, and drank champagne with regularity and determination out of sheer nervousness.
En 36 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
untainted · neat · straight · plain · chaste · unadulterated · sweet · fresh · fine · pristine · virgin · simple · mere · true · absolute · real · genuine · undiluted · unpolluted · straightforward · sinless · unsullied · unalloyed · virtuous · stark · net · solitary · sole · unpretentious · common · unmixed · unblended · immaculate · authentic · unmingled · saturated
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Há apenas uma maneira entre o olho claro... e coração puro.
I can regulate my body temperature to match hisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O maior rato puro deve ser o da Tasmânia, que, estima-se, chegou a quarenta e cinco quilos.
From now on,let' s stick togetherLiterature Literature
Primeiro caso de estudo, specimen puro
That' s awful!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para receberem essa revelação, é necessário que as pessoas vivam de modo a manterem seu espírito tão puro quanto um pedaço de papel branco sobre a mesa do escritor, pronto a receber qualquer traço que nele venha a ser escrito. (DBY, p. 41)
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearLDS LDS
Feito com ouro puro
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`opensubtitles2 opensubtitles2
i) no caso dos certificados médicos de classe 1 e de classe 2, quando se tiver de acrescentar uma qualificação de voo por instrumentos à licença já emitida, a audição será testada com audiometria de som puro no exame inicial e, em exames subsequentes de revalidação ou renovação, de cinco em cinco anos até aos 40 anos de idade e, posteriormente, de dois em dois anos,
So that we don' t loseall, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of GodEurLex-2 EurLex-2
Estou surpreso, um oficial com tais responsabilidades... arriscaria um mecanismo tão valioso como Raymond... por puro nervosismo
no significant pollution is causedopensubtitles2 opensubtitles2
Temos a razão para arrefecer nossas furibundas ações nossos acessos carnais, nossa luxúria insopitada o que me leva a achar que chamas de amor o puro fanatismo.
We have to go back.No. I won' t leave themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesus disse que “os puros de coração” ‘veriam a Deus’.
What' s her name?- Joycejw2019 jw2019
São jogos de puro azar, em que os conhecimentos e a estratégia são completamente irrelevantes.
How many tablespoons in a teaspoon?EurLex-2 EurLex-2
PRIMEIRA ORDEM. — ESPÍRITOS PUROS 112.
There' s gold in them thar hillsLiterature Literature
As consequências são a existência de médicos exaustos e tensos, a sua mudança para outros países ou mesmo o seu abandono puro e simples da profissão.
See the approved scheme (NN #/AEuroparl8 Europarl8
À propósito, quando voltar, gosto do meu café puro com uma colher de açúcar.
I' m right here, EdwinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“O temor de Jeová é puro, permanecendo . . . para todo o sempre.”
I' m not hacking, momjw2019 jw2019
Busquem o Salvador em oração e peçam que recebam Seu puro amor tanto por vocês mesmos quanto pelas outras pessoas.
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECLDS LDS
(1 Timóteo 2:9, Bíblia na Linguagem de Hoje) Não é de admirar que o livro de Revelação (Apocalipse) mencione que o “linho fino, resplandecente e puro” representa os atos justos daqueles que Deus considera santos.
I believe that the structure of the parks agency will lead to an environment where questions like this can be dealt with in a more business-like mannerjw2019 jw2019
(14) O bioetanol e o biodiesel, quando utilizados para veículos, em estado puro ou em mistura, devem cumprir as normas de qualidade estabelecidas para assegurar um desempenho óptimo dos motores.
I used to date the black guy on Hill Street BluesEurLex-2 EurLex-2
No entanto, esse limite não é necessário para outros componentes dos biocombustíveis, designadamente os hidrocarbonetos puros similares ao gasóleo rodoviário obtidos a partir de biomassa pelo processo Fischer Tropsch ou de óleos vegetais sujeitos a tratamento por hidrogénio.
Don' t forget I wanna play in this game toonot-set not-set
A derrogação prevista no artigo 1.o é limitada ao rum definido no anexo II, ponto 1, alínea f), do Regulamento (CE) n.o 110/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho ( 1 ) produzido na Guadalupe, na Guiana, na Martinica ou na Reunião a partir da cana-de-açúcar colhida no local de fabrico e com um teor de substâncias voláteis, excluindo o álcool etílico e metílico, igual ou superior a 225 gramas por hectolitro de álcool puro e um teor alcoométrico volúmico igual ou superior a 40 %.
Government Regulationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Por um instante, ela achou que ele cairia morto de puro terror.
The Incredibly Deadly Viper couldn' t have possibly harmed her?Literature Literature
13 — Considero que o regulamento em causa introduziu um sistema de injunção de pagamento que podemos dizer puro (pelo menos em princípio), isto é, um sistema em que o tribunal emite uma injunção de pagamento sem apreciar a conformidade do pedido (noutros sistemas ditos «com prova», esta fiscalização tem lugar e o credor deve assim fazer prova do seu crédito).
Subject: Accession negotiations with CroatiaEurLex-2 EurLex-2
Clarke e Newton defendem a necessidade da existência do espaço absoluto para explicar fenômenos como a rotação e a aceleração que não podem ser contabilizados em um pensamento relacionalista puro.
Now, hurry up and fight!WikiMatrix WikiMatrix
É um jogo de poder, puro e simples.
I need you guys to get alongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conectou-o ao computador por puro costume, não porque tivesse vontade de ver o que ele continha.
I need to go to the bathroom and take a showerLiterature Literature
Exercício, ar puro.
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.