ágio oor Spaans
ágio
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
agio
Ágio disse-lhe alguma coisa útil?
¿Agio te dijo algo útil?
prima
um ágio no preço por ser de maior qualidade.
sus productos en términos de una prima de precios.
plusvalía
prima a plazo
prima a término
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trata-se de dois projectos distintos: o primeiro refere-se à variante de Arta Filipiada (secção Ágios Dimitrios Sellades, 8 km) com um custo total de 48,5 milhões de euros (26 670 159 euros de ajuda), e o segundo faz parte da variante de Agrinio (secção Angelokastro Kouvaras 21 km) com um custo total de 125 milhões de euros (68 737 500 euros de ajuda).
Ahora puedo afirmar que es apostadorEurLex-2 EurLex-2
Segundo diversas informações o regime turco de ocupação do Norte de Chipre, autorizou a transformação em hotel do convento arménio de Agios Makarios Pentadactilos, conhecido como arménomonastiri.
¿ Dónde está?Quiero decir, ¿ desde hace cuánto tiempo lo sabías?EurLex-2 EurLex-2
34 Daqui decorre que a presunção de pertinência das questões prejudiciais submetidas pelos órgãos jurisdicionais nacionais só pode ser ilidida em casos excepcionais, nomeadamente quando é manifesto que a interpretação solicitada das disposições do direito da União mencionadas nessas questões não tem nenhuma relação com a realidade ou com o objecto da lide principal (v., designadamente, acórdãos Gottwald, já referido, n.° 17, e de 22 de Abril de 2010, Dimos Agios Nikolaos, C‐82/09, Colect., p. I‐0000, n. ° 15).
Hasta entonces, aquí, quietoEurLex-2 EurLex-2
Centro de aperfeiçoamento profissional de Agios Dimitrios, Pilion, Grécia: obra ao abandono.
No te preocupes, se ha idoEurLex-2 EurLex-2
Vieram a lume informações segundo as quais na região de Rizokarpaso, que está situada no território ocupado de Chipre e faz parte da rede Natura 2000 (Parque de Karpasia, incluindo o Golfo de Ronnas, a praia de Agios Filonas e as ilhas Kleidhes), estão a ser realizados projectos de desenvolvimento (construção de auto-estrada) que afectam negativamente e degradam não só as áreas protegidas incluídas na Rede Natura 2000 mas também os habitats vizinhos.
Striker, tienes que escucharmenot-set not-set
O azeite «Kritsa» é produzido unicamente dentro dos limites da comunidade municipal de Kritsa e das comunidades vizinhas de Mesa, Exo Lakkonia e Kroustas, na unidade municipal de Agios Nikolaos.
Si, tal vez todavía no lo sepas, pero lo sabrásEurlex2019 Eurlex2019
Neste grupo, as principais ilhas ao longo da costa turca são as ilhas gregas de Samos e Icária, Quios, Lesbos, Lemnos, Agios Efstratios, Psara, Fourni Korseon, Oinousses e ilhas turca de Imbros (conhecida também como Gökçeada) e Tenedos (conhecida também como Bozcaada).
¿ Dónde está papá?WikiMatrix WikiMatrix
Entre os projectos dos caminhos-de-ferro gregos (OSE) co-financiados pela União Europeia está em estudo a construção de uma "passagem desnivelada em Oios" na região de Agios Estefanos.
Ustedes pueden registrarnosnot-set not-set
Encargos financeiros: Os juros devedores (excluindo as bonificações de juros aprovadas no âmbito das formas de intervenção bem como os juros devedores cobertos por um regime de auxílio de Estado aprovado pela Comissão), os ágios, as despesas cambiais e outras despesas puramente financeiras não são elegíveis ao co-financiamento.
No me estás escuchyoEurLex-2 EurLex-2
Assunto: Abastecimento de água às cidades de Heráclion e Ágios Nikolaos pela barragem de Aposemeli em Creta
No, iremos por una cervezaalguna nocheEurLex-2 EurLex-2
Proposta de resolução sobre a limitação dos ágios e dos encargos bancários para as pessoas que perderam o emprego (B8-0589/2018) enviado matéria de fundo : ECON parecer : EMPL - Mara Bizzotto.
No use ABILIFY si es alérgico (hipersensible) a aripiprazol o a cualquiera de los demás componentes de ABILIFYnot-set not-set
Recorrente: CJ (Agios Stefanos, Grécia) (representante: V.
Avancen # metrosEurLex-2 EurLex-2
Uma das principais fontes de poluição é o mau funcionamento ou, mesmo, a inexistência de sistemas de esgotos ou de instalações de tratamento de águas residuais de Lamia, Kamena Vourla, Stylida e Agios Konstantinos, bem como a existência de muitas indústrias, sobretudo fábricas de produção de azeite da região.
Chaydez conoce la existencia del cementerio de su primo...... le ayuda a sepultar los cadáveres... y le pasa la historia a Otilio para la canciónnot-set not-set
A proteção do património cultural que apoia os trabalhos do comité técnico das duas comunidades nesta matéria, continua a registar progressos de que são exemplo a conclusão das obras da mesquita de Mustafa Pasha (anterior igreja de Stavros) em Famagusta, o hamam de Paphos (banhos turcos medievais) e a igreja de Agios Nicolaos, em Syrianochori/Yayla.
Se consideró, sin embargo, que la definición del producto afectado que figura en el anuncio de inicio y en el considerando # podía plantear el interrogante de qué productores y qué tipos de producto debían ser objeto de la investigación y cuáles noEurLex-2 EurLex-2
Esta dotação destina-se a cobrir os encargos bancários (comissões, ágios, encargos diversos).
Los Estados miembros podrán aplicar el régimen establecido en los títulos # y # dentro de su jurisdicciónEurLex-2 EurLex-2
Em 2018, as principais realizações foram a conclusão das obras de conservação do minarete de Camii-Kebir e do amã de Pafos, da mesquita de Tuzla, em Larnaca, e do sítio arqueológico de Agia Triada, e da conservação do sítio arqueológico Agios Philon, em Karpasia/Karpaz.
Las entidades de contrapartida cualificadas acordarán con los terceros profesionales receptores de la subdistribución anticipada que éstos permitan a los futuros BCN del Eurosistema correspondientes efectuar auditorías e inspecciones en los locales de los terceros profesionales receptores de la subdistribución anticipada, a fin de verificar la presencia en ellos de los billetes y monedas en euros subdistribuidos anticipadamenteEurlex2019 Eurlex2019
A zona vitícola de produção do vinho Mantinia (DOP) compreende as vinhas situadas na área do município de Trípoli, mais concretamente: o submunicípio de Trípoli e as comunidades locais de Agios Vasileios Mantinias, Agios Konstantinos, Merkovounio, Pelagos e Skopi, no submunicípio de Trípoli; as comunidades locais de Lithovounia, Magoula, Rizes e Psili Vrysi, no submunicípio de Tegea; as comunidades locais de Artemisio, Kapsas, Loukas, Nestani, Pikernis, Sagkas e Simiades, no submunicípio de Mantinia, as comunidades locais de Agiorgitiko, Zevgolateio, Neochori Mantinia, Partheni e Steno, no submunicípio de Korythio; as comunidades locais de Kandila, Levidi, Orchomenos e Palaiopyrgos, no submunicípio de Levidi; a povoação de Kouvli na comunidade local de Doliana, no município de Kynouria do Norte.
¿ De acuerdo?- ¿ Cómo lo lograrás?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pode mostrar a ela onde eu nasci — sei que ela vai se interessar por isso — e levá-la até Agios Nikolaos?
¿ Cómo estás?Literature Literature
Esta dotação destina-se a cobrir as despesas bancárias (comissões, ágios, despesas diversas) e os outros encargos financeiros, incluindo as despesas conexas de financiamento dos edifícios
Srta.Cassaway, éste es el borrador de mi sermón para Navidadoj4 oj4
Área geográfica: A zona em que se cultiva a variedade de oliveira Koronéiki, que produz o azeite virgem cujo registo é solicitado como produto de Indicação Geográfica Protegida (IGP), é o distrito municipal de Agios Mathaios, que faz parte do município de Melitieon, na província (nomos) de Corfu.
Tú y yo fuimos éramos muy unidos, MilesEurLex-2 EurLex-2
Estas pessoas foram encaminhadas para o ponto de passagem Agios Dometios, a fim de cumprirem as formalidades de entrada impostas pela República de Chipre.
Skye Russell murió de una hemorragia interna masivaEurLex-2 EurLex-2
Contendo a vontade de puteá-la, entrei na ágios fera quente daquela peça.
Que esta pasando aquí?Literature Literature
Na noite de Natal, um incêndio na unidade 2 da central termoeléctrica de Agios Dimitrios em Kozani, provocou uma fuga de substâncias tóxicas tipo PCB e clofen pondo em risco a saúde dos trabalhadores e dos bombeiros, bem como da população da região em consequência das dioxinas libertadas.
Sus últimas palabras contenían un mensaje secreto para mínot-set not-set
Segundo informações veiculadas pela imprensa, a DEI (Empresa Pública de Electricidade) projecta construir uma barragem hidroeléctrica no rio Arahthos, na localidade de Agios Nikolaos, com o risco de a maior ponte de um só arco dos Balcãs ficar submersa sob as águas da albufeira a maior parte do ano, ameaçando-a de destruição total.
¡ Aquí viene Sabbath!¡ Ozzy!not-set not-set
Esta dotação destina-se a cobrir os ágios e despesas diversas
El Opportunity llegó unas semanas despuésoj4 oj4
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.