Definições do Marcador oor Spaans
Definições do Marcador
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Configuración de marcador de resaltado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Outras informações relativas ao ensaio da estanquidade figuram no anexo V (UVNR) do Regulamento (UE) n.o 1253/2014, onde se indica que o ensaio e o cálculo podem ser efetuados com base num ensaio de pressurização (de acordo com a pressão indicada nas definições) ou num ensaio do gás marcador, à pressão declarada do sistema, embora tal não esteja clarificado nas (em consonância com as) definições.
Si firmas este consentimiento dona su cuerpo por una causa nobleEurLex-2 EurLex-2
Instrumentos de medição para definição do tamanho de implantes mamários, nomeadamente calibres, fitas métricas, marcadores cirúrgicos, avaliadores de tamanho e folhas de trabalho
¿ En qué emisora?tmClass tmClass
Apela à Comissão e aos Estados-Membros para que, no âmbito do Regulamento (UE) n.o 525/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho (11) (Regulamento sobre o mecanismo de monitorização), definam normas comuns de monitorização, comunicação e verificação, em particular no que se refere à definição de «novo e adicional», à aplicação dos Marcadores do Rio e à comunicação sobre o pagamento do financiamento da luta contra as alterações climáticas;
Sin embargo, la decisión queda a la discreción de la autoridad competente y a su confianza en las disposiciones para garantizar un control eficaz de la conformidad de la producciónEurLex-2 EurLex-2
Se algum dos dados descritos nas definições de tipo de dados estruturados não estiver no site, você pode adicionar os dados ausentes a partir do Marcador de dados.
No puedo, señorsupport.google support.google
Para melhorar a transparência e a prestação de contas sobre o financiamento da União Europeia da luta contra as alterações climáticas, a Comissão e os Estados-Membros devem, no âmbito do regulamento sobre o mecanismo de monitorização acordar normas comuns de monitorização, comunicação e verificação, designadamente no que se refere à definição de "novo e adicional", à aplicação dos Marcadores do Rio e à comunicação sobre o desembolso relativo ao financiamento da luta contra as alterações climáticas.
Mi pie izquierdoEurLex-2 EurLex-2
Remove os marcadores de comentários da selecção, linhas seleccionadas ou da linha actual, de acordo com o formato de texto definido pela definição do realce de sintaxe do documento
Sueldos baseKDE40.1 KDE40.1
Podem ser necessárias duas definições de resíduos: uma para fins de controlo da execução, com base no conceito de marcador e uma para efeitos de avaliação do risco, tendo em conta os compostos toxicologicamente relevantes.
Cuando haya varias zonas designadas de aterrizaje y despegue, estas serán tales que no creen un riesgo inaceptable para las operaciones de las aeronavesEurLex-2 EurLex-2
Não existe uma definição comum de financiamento "novo e adicional" da luta contra as alterações climáticas e de "financiamento privado", nem uma aplicação comum dos Marcadores do Rio para identificação de programas relacionados com o clima (ver pontos 40 a 41).
Hay que meter miedo, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
Os serviços do Conselho estão actualmente a discutir um projecto de resolução do Conselho(1) com vista à definição de normas comuns para os marcadores ADN utilizados nas análises ADN forenses nos Estados-membros (a definição de normas comuns deste tipo simplificaria o intercâmbio dos resultados das análises ADN entre Estados-membros); de um mecanismo de manutenção e desenvolvimento da harmonização das análises ADN forenses entre Estados-membros e de orientações sobre a forma como proceder ao intercâmbio dos seus resultados.
Tenemos nombres de esto, ¿ verdad?EurLex-2 EurLex-2
Considerando a orientação do Comité dos Medicamentos para Uso Veterinário (CMUV), na definição de LMR para salmonídeos e outro pescado, que já permite uma extrapolação de LMR no músculo de uma espécie principal para salmonídeos e outro pescado desde que as substâncias de origem sejam aceitáveis como resíduo marcador para o LMR no músculo e na pele, os LMR podem ser extrapolados para todos os animais produtores de géneros alimentícios
Creo que le está saliendo otro dienteoj4 oj4
Considerando a orientação do Comité dos Medicamentos para Uso Veterinário (CMUV) (10), na definição de LMR para salmonídeos e outro pescado, que já permite uma extrapolação de LMR no músculo de uma espécie principal para salmonídeos e outro pescado desde que as substâncias de origem sejam aceitáveis como resíduo marcador para o LMR no músculo e na pele, os LMR podem ser extrapolados para todos os animais produtores de géneros alimentícios.
Puedo llorar sin necesitarloEurLex-2 EurLex-2
12 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.